Meghan Çeviri Rusça

- Hello, Meghan.

- Здpaвcтвyй, Meгaн.

Meghan, you're doing a great job.

Meгaн, y тeбя xopoшo пoлyчaeтcя.

Meghan Dowd, Carolyn Jillian, and now Vanessa Gayle - -

Мэган Дауд, Кэролин Джиллиан, а теперь Ванесса Гейл- -

Meghan, Carolyn, Vanessa.

Меган, Кэролин, Ванесса.

The leader's name is Meghan.

Главную зовут Меган.

Why name your daughter Meghan?

Зачем называть свою дочь Меган?

Which one's Meghan?

Какая из них Меган?

So Meghan's the one with the crooked ears

Значит, Меган - та, что с кривыми ушами у которой нет лодыжек?

Like Meghan and her friends, because they're bitches.

Таких, как Меган и ее подружки, потому что они стервы.

Filet of Meghan, service for one.

Филе из Меган, одна порция.

- The night before we shipped out, at o'Meghan's in San Pedro.

В ночь перед отбытием, в O'Meghan в Сан Педро.

This is for real, Meghan.

Это реальность, Меган.

Meghan!

Меган!

Meghan.

Меган?

Meghan, did he rape you?

Меган, он вас изнасиловал?

Meghan says that her attacker was wearing a goat mask.

Меган сказала, что нападающий был в козлиной маске.

This girl Meghan, she just moved here from Hennepin, Minnesota, six months ago.

Эта девушка, Меган, только что переехала сюда из Миннесоты, полгода назад.

Look, Meghan, from what you tell us, it sounds like he knew the play.

Послушайте, Меган, из того, что вы нам рассказали, можно понять, что насильник был знаком с пьесой.

He's got Meghan's apartment Bugged.

Он ведет наблюдение за квартирой Меган.

Meghan, how'd you meet Jason?

Меган, как вы познакомились с Джейсоном?

I installed those cameras for security to make sure Meghan was safe.

Я установил эти камеры ради безопасности, чтобы быть уверенным, что Меган в порядке.

Meghan played it as if she'd been attacked.

Меган играла роль женщины, на которую напали.

Meghan wanted it.

Меган хотела этого.

Meghan Weller has been emailing my client for weeks, detailing the sexual encounter she initiated.

Меган Веллер посылала имейлы моему клиенту на протяжении недель, детально описывая инициированный ей сексульный акт.

- Did you pay Meghan?

- Вы платили Меган?

And Meghan and the judge, they could both be victims.

Возможно, Меган и судья - оба жертвы.

All right, first step, see if Meghan can explain these emails.

Ладно, во-первых проверьте, можнт ли Меган объяснить эти имейлы.

Same as you, Meghan.

Как и вы, Меган.

If I was gonna set up Meghan, I've got images that are a lot hotter.

Если бы я хотел подставить Меган, я бы использовал фотографии покруче.

Meghan says she didn't set up that account.

Меган утверждает, что аккаунт она не открывала.

Meghan can barely figure out how to turn her laptop on.

Она едва знает, как включать свой ноутбук.

He's been over to Meghan's apartment eight times in the last two months for this scene work.

Он приходил в квартиру к Меган 8 раз за последние два месяца, чтобы поработать над этой сценой.

He gets back at Meghan for turning him down and his ticket sales spike up?

Он мстит Меган за то, что она отвергла его и влияет на продажу билетов?

I adore Meghan. I would never hurt her.

Я обожаю Меган Я бы никогда ее не обидел

Because Somebody Impersonating Meghan set her up to be raped.

Потому что некто под личиной Меган подстроил ее изнасилование.

This isn't about Meghan.

Дело не в Меган.

Meghan was the one who was raped.

Меган единственная, кого изнасиловали.

Yet I was nowhere near the set where Meghan was attacked.

Но меня даже близко не было к кругу, где изнасиловали Меган.

It looks like Crane was used, just like Meghan, by Ted.

Такое ощущение, что Крейна использовал Тед, также как Меган

Meghan didn't send me these emails?

Меган не присылала мне эти письма?

He's Meghan's director.

Он режиссер Меган.

The emails that were supposedly sent by Meghan were, designed to appeal to your fantasy.

Письма, которые якобы были присланы от Меган, предназначены обратиться к вашей фантазии.

And two weeks later, you and Meghan started emailing.

А через 2 недели вы начали переписываться с Меган.

This is Meghan's roommate, Holly Schneider.

Это соседка Меган по комнате, Холли Шнайдер.

Meghan.

Меган.

Meghan, he took advantage of you.

Меган, он использовал тебя.

You're like Meghan.

Вы как Меган.

With all the abusive men in her life, and Meghan's betrayed by a woman.

Со всеми отвратительными мужчинами в ее жизни, и Меган предала женщина.

Meghan was all over you.

Меган закрывала тебя.

The owner, Jojo Cabrillo, confirmed the victim's identity as Meghan Daniels.

Владелица, Джоджо Кабрильо, подтвердила, что жертва - это Меган Дэниелс.

Jojo : Yes, Meghan was beautiful.

Да, Меган была красоткой.