Minoru Çeviri Rusça

Cinematography by MINORU MIKI Sound by HISASHI KASE

Оператор МИНОРУ МИКИ Звукооператор ХИСАСИ КАСЭ

Cinematography by MINORU MIKI

- Иошиката Йода Оператор - Минору Мики

Production design by Minoru Esaka

Художник МИНОРУ ИСАКА

Minoru Chiaki

Минору Чиаки

Minoru is a junior high school student.

Минору учится в средней школе.

Minoru, behave yourself.

Минору, как ты себя ведёшь!

Minoru too.

И Минору тоже.

Minoru, go with her.

Минору, иди с ней.

ISAO KIMURA, MINORU CHIAKI SEIJI MIYAGUCHI

Минору Тияки Исао Кимура Даисуке Като.

- See you later, Minoru.

- До свидания, Минору! - До свидания!

Minoru, please keep an eye on him.

Минору! Ты должен присматривать за ним

Minoru, we should get going.

Минору, нам надо идти

Where is Minoru?

- А где Минору?

Minoru's still growing up. I think this would be best for him.

Минору вырастет и это будет для него самым лучшим

Minoru Hiranaka ( Hanakawa Elementary School, Hokkaido ) Rokko Toura, Toshie Kimura Yukio Ninagawa

Минору Хиранака, Рокко Тоура, Тосиэ Кимура, Юкио Нинагава, Масахико Нарусэ, Хосэй Комацу

Akira Takada Hiroaki Sugimura Koichiro Hotta Fumio Iwagami Minoru Kondo Kenichi Negishi

Акира Такада Хироаки Сугимура Коитиро Хотта Фумио Ивагами Минору Кондо Кэнити Нэгиси

Minoru, it's only to you that I could tell this...

По скольку мы здесь одни, я могу тебе сказать.

It was good telling this to you Minoru.

Минору, мне было приятно с тобой поговорить.

Minoru.

Минору.

Minoru... There we go...

Минору, вот так.

Minoru!

Минору.

Sorry to keep you. Minoru...

Простите, что задержали вас.

Minoru, hold your sister's hand!

Минору, возьми сестру за руку!

directed by MINORU KAWASAKI

режисёр Минору Кавасаки

You can't believe Minoru!

Минору, ты все никак не можешь поверить!