Monsieur frank Çeviri Rusça

You have a good sense of humor... for a foreigner, Monsieur Frank.

Вы иностранец, но чувство юмора у вас неплохое.

Everything is always... so neat with you, Monsieur Frank.

Какой у вас повсюду порядок, месье Фрэнк.

Is Monsieur Frank in?

Месье Фрэнк дома?

Monsieur Frank.

А-а-а... Месье Фрэнк.

You ever read Proust, Monsieur Frank?

Вы не читали Пруста месье Фрэнк?

I would say your intuition worked out very well... for Monsieur Frank, mademoiselle.

Думаю, Фрэнку повезло, что у вас такая интуиция.

You have always been very quiet... about your business, Monsieur Frank. I appreciate that.

Вы всегда тихо занимались своим делом, месье Фрэнк.

Monsieur Frank... people with this kind of firepower... do not make mistakes about who they visit.

Месье Франк, помоему, люди с такой огневой мощью, не ошибаются, вибирая кого им посетить.

Please... Monsieur Frank.

Я вас умоляю!

No, of course you're not a tourist, Monsieur Frank.

Простите меня! Конечно же, вы не турист. Месье Франк, я могу вам все объяснить

Thank you, Monsieur Frank.

Спасибо, месье Франк!

First, Monsieur Frank, I thank you for seeing us.

Благодарю, месье Франк, что приняли нас.

Got a second, Monsieur Frank?

Одну секунду, месье Франк.

We were saying? Monsieur Frank!

Так на чем мы остановились Месье Франк?

Monsieur Frank!

Месье Франк?

Might as well be frank, monsieur.

Я буду откровенным.

Monsieur Frank!

Месье Франк!

Monsieur Frank!

Месье Франк, не отпускайте меня! Месье Франк, нет, нет!

I know, Monsieur Frank.

Я знаю, месье Франк.