Neg Çeviri Rusça

Who's O-neg with a 6 antigen match.

У нее первая отрицательная с 6 антигенами.

- Neg thrust..... out. Running.

Управление.

Blood on the handle is B-neg, chest hair, hair samples match Robbins'.

Кровь на рукояти, волосы с груди - это Робинс.

All right. Get six units O-neg now!

Шесть доз крови с отрицательным резусом сейчас же!

Let's get the O-neg moving, now.

Пока не знаем группу и совместимость, начнем переливать универсальную кровь.

It's Albert...''0 neg. "

- Это Альбер. С редкой группой крови!

Albert''O neg ".

Добрый вечер. - Ты тот самый Альбер?

And just so you know, I'm AB neg. Too.

Кстати, у меня такая же группа.

We came to neg? Cio.

Мы здесь по делу.

Now that you mention it, I think he I had a neg? ness discussing with Pike

Он у Пайка, что-то обсуждают.

No matter how the neg? Cio of Whitney?

Не важно, как "не важно, Уитни"

Full poly, a couple of neg air machines, decon showers, the whole bit.

Полиуретановая плёнка, пара вакуумных установок, антисептическая обработка...

That's a neg

Нет

Start a unit of O-neg and get her to the OR.

- Одну единицу первой отрицательной и везите в операциооный блок.

We'll own the neg.

Мы сыграем на отрицАлку.

But we couldn't restore it fully because we had cut the neg

Ho пoлнocтью вce нe вoccтaнoвить, пoтoмy чтo мы пopeзaли нeгaтив,

Can I finish the neg'?

А можно дальше я?

Uh, O-neg.

Первая отрицательная.

O-neg is the universal donor.

Первая отрицательная - универсальный донор.

Sam just bought a case. We got O-neg and A-neg.

Сэм только что купил ящик.

Okay, Sam, grab some O-neg.

- Систолы 66.

- First unit of O-neg is up.

- Первая порция 1-ой отрицательной готова.

Hang two more O-neg.

Подвесьте еще 2 порции 1 группы резус отрицательный.

A neg is a negative compliment that throws a pretty woman off her game, like "Normally, I'm not turned on by big teeth, but on you, they work."

Что ещё за неги? Нег - это негативный комплимент, который разбивает всю игру игру нашей красотки. к примеру : "Обычно меня не заводят большие зубы, но с тобой - совсем другое дело".

Hang another bag of O-neg and get me some fibrin sealant.

Повесьте еще пакет 0-отрицательной, и дайте мне фибриновый уплотнитель.

You've got to neg her.

Скажи что-нибудь плохое.

Trauma labs and o-neg blood in here.

Возьмите анализы и 0-негативную кровь сюда.

draw trauma labs, uh, type and cross her and get as much o-neg as possible.

Делаем анализы и найдите побольше 0-позитивной.

You gotta neg them.

Ты должен быть негом с ними.

- Neg, as in be negative?

- Нег, это негативный?

In this case, neg it in half and secured only the most difficult areas.

В таком случае разреж ее пополам и закрепи только на самых трудных участках.

O-neg is universal donor.

1-отр. универсальный донор.

Push two of o-neg.

Делайте переливание.

I need two large-bore IVs, 6 units O-neg, type and cross for 6 more units,

Мне нужно 2 больших шприца для внутривенного введения, 6 единиц 4-отрицательной, Определить группу крови еще для 6 единиц.

- Three units of O-neg, one unit A-positive type specific,

- Три единицы первой отрицательной и одну второй положительной.

It's uh, O-neg with a twist of B-five.

Нулевую отрицательную смешать со второй положительной

Tell them to give us all the O neg they have.

Скажи, что нам нужен весь их запас первой отрицательной.

Tell them to set up an Ex Lap with two units of O-neg.

Скажи, пусть готовят лапаротомию и два комплекта первой отрицательной.

Do you want more blood, Doctor? Yeah. O neg.

Вам нужно больше крови, доктор?

Get two units of 0 Neg and prep the O.R.

Две единицы 1-й отрицательной и подготовьте операционную.

I want 2 units o neg.

Мне нужно два пакета I отрицательной.

Did you neg him?

Беру всю свою смелость...

Did I neg him?

Ты наорал на него?

Call for the o-negative stat. I'm calling the blood bank to get the o-neg.

Звоню в банк крови.

Can I get a Tru Blood, O - neg, sweet thing?

Первую отрицательную, дорогуша.

It's two parts O-neg, one part B-pos.

Две трети первой отрицательной, одна треть третьей положительной.

Hang a unit of O neg and make sure the C.T. is ready.

Перелейте единицу первой отрицательной и подготовьте томограф.

Get me two units of O-neg.

И 2 единицы единицы отрицательной.

Give me 2 units of O-neg, and get Aaron here to sign a consent form.

Два пакета первой отрицательной, и пусть Аарон подпишет разрешение.

O negs can only receive 0 neg blood.

У меня такое же.

- Neg her.

- Ладно.