Omalu Çeviri Rusça

"Dr Omalu, do you have a medical degree?"

Д-р Омалу, у вас есть медицинское образование?

- Good morning, Dr Omalu.

- Доброе утро, д-р Омалу.

Dr Omalu uses different stuff.

Д-р Омалу использует другие инструменты.

"Dr Wecht, Dr Omalu is here to see you."

Д-р Уэхт, к вам пришел д-р Омалу.

Dr Omalu.

Д-р Омалу.

Omalu, Dekosky and Cyril Wecht.

Омалу, ДеКоски и Сирил Уэхт.

This Omalu, he's a coroner in Pittsburgh.

Этот Омалу - коронер из Питтсбурга.

" - Is Bennet Omalu there?"

- Можно Беннета Омалу?

"Webster is one random case, Mr Omalu."

Уэбстер - единичный случай, м-р Омалу.

Bennet Omalu is going to war with a corporation... that has 20 million people, on a weekly basis, craving their product, the same way they crave food.

Беннет Омалу объявил войну корпорации, чей продукт еженедельно жадно потребляют 20 миллионов человек так же, как они потребляют пищу.

This was the Pittsburgh Medical Examiner's own Dr Bennet Omalu, who today... threw down the gauntlet at the feet of the National football League.

Это был д-р Беннет Омалу из отделения судмедэкспертизы в Питтсбурге, бросивший вызов Национальной Футбольной Лиге.

"of Pittsburgh Medical Centre," "said of Omalu's CTE diagnosis that it was fallacious reasoning."

"Д-р Марун, заместитель главы отделения нейрохирургии медцентра при Питтсбургском университете, назвал диагноз ХТЭ, установленный Омалу, ошибочным".

"Yeah, is this Bennet Omalu?"

Это Беннет Омалу?

Dr Bennet Omalu.

Д-р Беннет Омалу.

"Dr Omalu?"

Д-р Омалу?

"Dr Omalu."

Д-р Омалу.

Tell me, what is the statistical probability that you, not just a doctor, but Bennet Omalu, came to America, ended up here in this rusty place for you alone to be the one to see this?

Скажи мне, какова статистическая вероятность того, что ты, не какой-нибудь врач, а ты, Беннет Омалу, мог приехать в Америку, оказаться в этом захудалом месте и в одиночку обнаружить эту болезнь?

And now I am looking at this man, an Omalu Onyemalukwube.

И вот я смотрю на этого человека, Омалу из семьи Оньемалуквубе.

" Omalu's gone to the press now.

Так, Омалу уже дал интервью.

"of former National football League player Andre Waters," "a neuropathologist in Pittsburgh, Dr Bennet Omalu, is claiming..." "that Mr Waters had sustained brain damage..."

"Обследовав останки бывшего игрока НФЛ Андре Уотерса, невропатолог из Питтсбурга д-р Беннет Омалу заявляет, что м-р Уотерс получил травму мозга в результате игры в футбол, и это якобы стало причиной его депрессии, а в итоге и смерти".

There's more Omalu and more Bailes.

И дальнейшие комментарии Омалу и Бейлса.

You think this is about Bennet Omalu?

По-твоему, все упирается в Беннета Омалу?

We don't want you, Dr Omalu, but we can have you.

Мы не за вами пришли, д-р Омалу, но можем арестовать и вас.

Hello? Mr Omalu?

М-р Омалу, вы где?

We know everything you did, Dr Omalu.

Нам известно о ваших заслугах, д-р Омалу.