Oswalt Çeviri Rusça

Oswalt!

Освальт!

Oswalt!

ќсвальт!

Hey, Sledge, Leyden, what are you doing? Looking at land, oswalt.

Ёй, — ледж, Ћейден, чего делаете?

Ellison Oswalt.

- Эллисон Освальт.

Mr. Oswalt, listen. You know there's a page in your books where you always say nice things about all the people that helped you out?

Мистер Освальт, во всех ваших книгах есть... есть... глава, где вы говорите приятные вещи о людях, которые вам помогают.

Pleased to have Ellison Oswalt on our programme. His new book is called Kentucky Blood.

Сегодня у нас в гостях Эллисон Освальт и его новая книга "Кровь Кентукки".

Hey, Mr. Oswalt.

- Это я, мистер Освальт.

Mr. Oswalt, these came in this morning.

- Мистер Освальт, это пришло сегодня утром.

I also know a series of connected murders when I see one, Mr. Oswalt.

И сразу же узнаю серию связанных между собой убийств, если увижу.

It's my home, Mr. Oswalt.

- Это мой дом, мистер Освальт.

Mr. Oswalt, is there something that you wanna tell me?

Мистер Освальт, вы пытаетесь мне что-то сказать?

Mr. Oswalt, listen, I don't, I don't... I'm not saying that you have a drinking problem.

Нет, мистер Освальт, мистер Освальт, я же не говорю, что у вас проблемы с алкоголем.

You should try and get out more, Mr. Oswalt, try to clear your head.

Знаете, вам нужно проветриться, мистер Освальт. Подышать воздухом.

But, listen, Mr. Oswalt, if you sleep in this house, it's just gonna do terrible things to your head.

Но послушайте, мистер Освальт, пока вы спите в этом доме, ваш разум одолевают страхи.

Mr. Oswalt, sorry it took so long to get back to you.

Мистер Освальт, простите, что так долго не отвечал вам.

Mr. Oswalt, what kind of book are you writing exactly?

Мистер Освальт, что за книгу вы пишете? Конкретно.

Listen, Mr. Oswalt, you just moved out of the last house in line.

Мистер Освальт, вы только что уехали из последнего дома в списке.

We need to go to 1422 Oswalt Street.

Нам нужно идти на "Oswalt Street 1422".

Bill Oswalt's the Chief over Bemidji.

Билл Освальт - шериф из Бемиджи.

This is Bill Oswalt, Chief over Bemidji.

Это Билл Освальт, шериф из Бемиджи.

Now, Bill Oswalt, hold on...

Билл Освальд, подождите...

Hey, Chief, these fellas are- - Bill Oswalt.

Эй, шеф, эти ребята...

- Robert Oswalt.

Ч – оберт ќсвальт.