Rawr Çeviri Rusça
44 parallel translation
- Rawr!
- Ррра.
No, no, you gotta roar.Rawr!
Рррр! Рррр!
- Rawr! - At the car!
- По машине!
Rawr!
Попался!
Rawr! - My God.
О, боже мой!
- Rawr.
Давай.
- Rawr! - There we go!
Вот так-то.
Cows don't have machine guns. Rawr!
У коров нет пулеметов.
Animal prints- - very hot for fall. Rawr!
Рисунки животных... очень сексуально этой осенью.
The colors are bright, but the lines are... rawr... angry.
Цвета яркие, но линии такие сырые, сердитые.
Rawr!
Ррр!
Good, Zola. Rawr.
Хорошо, Зола.
- Rawr.
- Ррр.
Rawr.
Ррр.
Rawr.
Рррр
Rawr!
Рррр
"No rest till I'm healed." Rawr.
"Не успокоюсь, пока не исцелюсь".
I always thought I'd have to wait 20 more years to be a cougar, but, rawr, here I am.
Я всегда думала, что мне надо подождать лет 20, чтобы стать пантерой, но вот она я.
Rawr.
Rawr.
- Rawr.
Неважно.
Go get'em, tiger. Rawr!
Давай, возьми их, тигр.
- Rawr! - [Hisses]
Ррр!
Rawr!
.
Let's dance, rawr.
Давай потанцуем, мяу.
- Rawr.
- ( Лу ) Рррр.
Rawr! Look out!
Осторожнее!
- Rawr! Takes away one pillow, adds one extra blanket...
Забирает одну подушку, добавляет ещё одно одеяло...
Rawr!
Рррр!
RAWR!
RAWR!
And if you don't do them, then Mommy comes after you and goes, " Rawr!
Если ты их не делаешь, мамы приходит за тобой и делает вот так : " Рааау!
Rawr.
Р-р-р-р.
Rawr Blagh!
Раар, арррр ( рычит )!
Rawr! Then he was like
А потом он такой
And then he was like... Rawr blah blah blah!
И потом он сделал так Рарр!
TINA LOUISE GENE : Rawr!
- Аррр!
- Rawr! - Rawr!
.
Rawr.
Рррр.
- Rawr.
Нет, ты должна рычать по настоящему.
Rawr!
Да, да, да!
- Rawr!
- Ты дикая!
Rawr! Oh, zombies.
А, зомби.