Robert Çeviri Rusça
6,928 parallel translation
It's Robert.
Это Роберт.
Robert.
Роберт.
Robert's fucking someone.
Роберт кого-то трахает.
It's me, sleeping with Robert.
Это я. Я спала с Робертом.
How's Robert?
Как поживает Робер?
Robert, wait!
Постойте...
Robert!
Роберт.
I still gotta get my head shots taken, and then there's this guy, Robert.
Я до сих пор должен получить мою голову выстрелы приняты, и затем есть этот парень, Роберт.
Now, Nasir Khan may very well be a human being, but so was Andrea Cornish, and so is Robert "Bobby" Maldonado.
Насир Кхан может и простой человек, но Андреа Корниш тоже им была. И Бобби Мальдонадо - не исключение.
King Robert saw things differently.
У короля Роберта был свой взгляд на вещи.
Leslie said we could call him Robert, if he was a boy, after his grandad.
Лесли сказал - мы назовем его Робертом, если родится мальчик, в честь его дедушки.
- What about Robert?
- А как же Роберт?
Robert can come, too.
Роберта можете взять с собой.
- Robert Parish- -
- Роберт Пэрриш...
Robert Moses created the Cross Bronx Expressway, and white folks went running for the suburbs.
Доджерс оставил Бруклин, Роберт Моусес построил автомагистраль Кросс-Бронкс, а белые парни бежали на окраины.
Jason, this is Robert Dewey.
Джейсон, это Роберт Дьюи.
Robert.
- Роберт.
The CIA Director, Robert Dewey is here.
Перед нами выступит Директор ЦРУ, Роберт Дьюи.
I'm his friend, Robert Kardashian.
Я его друг, Роберт Кардашьян.
Robert, are you a lawyer?
Роберт, а вы адвокат?
Robert Shapiro here, who is this?
Это Роберт Шапиро, кто это?
His lawyer Robert Shapiro is heading his defense team.
Его адвокат, Роберт Шапиро, возглавляет сторону защиты.
Robert Shapiro.
Роберт Шапиро.
Just tell them Robert Shapiro is calling.
Просто скажи, что звонит Роберт Шапиро.
Robert Shapiro's focused on his number one priority : Robert Shapiro.
У Роберта Шапиро приоритет номер один - это Роберт Шапиро.
So now I would like to introduce Robert Kardashian, one of O.J.'s closest and dearest friends.
А теперь я хотел бы представить вам Роберта Кардашяна, одного из самых близких друзей О. Джея.
Robert?
Роберт?
Robert-Robert Kardashian.
Роберт - Роберт Кардашян.
Robert Kardashian.
Роберт Кардашян.
Barry Scheck, and Robert Kardashian.
Это Барри Шек и Роберт Кардашян.
- I'm-I'm Robert Kardashian.
- Меня зовут Роберт Кардашян.
Larry, settling is Robert Shapiro's specialty, much more than actually trying cases in a courtroom.
Ларри, Роберт Шапиро - специалист по "утрясанию" дел, гораздо больше чем по их проведению через суд.
- Robert Kardashian.
- Роберт Кардашян.
He butchered her, Robert.
Он её прирезал, Роберт.
Pretend uncle, Robert.
Притворный дядя, Роберт.
Hi, Robert.
Привет, Роберт.
Robert, just...
Роберт, просто...
If Robert finds out, he'll- - you know he will.
Если Роберт узнает, он... Ты же знаешь.
Robert Goulet in red tights, Santa hat, fucking elves with tambourines.
- Роберт Гулей в колпаке и красных колготках, и вокруг эльфы с бубнами.
Chicks love Robert Goulet.
- Девушки его любят.
This is just like when I found out Robert Frost was from... California.
Это совсем как в тот раз, когда я узнал, что Роберт Фрост... из Калифорнии.
Robert!
Вы должны следить за порядком на вашей площадке.
Savoy Brown, fucking Robert Goulet.
Наш ростер похож на китайское меню. Полнейший бардак.
Hannibal, this is Robert Goulet.
Не торопись.
Something like "Robert Goulet's Christmas Album."
Мне их... - Ну, теперь уже придется их впустить.
Robert?
Роберт.
- Robert.
- Роберт.
Office Robert Maldonado, fresh out of the academy.
- Офицер Роберт Мальдонадо.
Robert, did you know about this?
Роберт, ты знал об этом?
Led Zeppelin, Robert Plant, how'd he know?
- Ричи, в чем дело?
Robert Goulet was here today?
В чем дело?