Sandrine Çeviri Rusça

- Do you remember Sandrine?

- Помнишь Сандрину?

- Who's Sandrine?

- Кто такая Сандрина?

- Her name's Sandrine Vonnier.

Её зовут Сандрина Воньер.

I'm Sandrine Vonnier.

Я Сандрина Воньер.

You can call her Sandrine.

Вы можете звать её Сандрина.

I'm showing Sandrine around.

Я показываю Сандрине квартиру.

They spoke to me about Sandrine. Too.

Они спрашивали меня также и о Сандрине.

Miss Sandrine Ekar, please come to the reception desk at gate...

Мадемуазель Экар Сандрин просят подойти к...

Sandrine?

Сандрин?

Sandrine, stop driving me crazy

Сандрин, сжальтесь, перестаньте сводить меня с ума!

You're really called Sandrine?

- Вас на самом деле зовут Сандрин? - Да. Не дразните меня!

My cat's called Sandrine.

А мою кошку тоже зовут Сандрин.

lead a revolt with the gang from Sandrine's?

Возглавить мятеж вместе с бандой из бара Сандрин?

Uh... um... crown roast of lamb with, uh... a bed of wild rice and a 2296 Chateau Lafite RothschiId... at the real Sandrine's.

огромная отбивная из ягненка с э-э... диким рисом и бокал "Шато Лафит Ротшильд" 2296 года... в настоящем баре Сандрин.

" Sandrine was lying under the sheet, naked, on her back.

" Сандрин лежала на спине, обнажённая, прикрытая простынёй.

Sandrine.

Сандрин.

Are you Sandrine's husband?

Вы муж Сандрин, да?

No. Sandrine was very real.

Нет, Сандрин была очень настоящей.

- Sandrine.

- Сандрин.

Sandrine? Remind your brothers : Margot's wedding is in two weeks.

Сандрин, напомни братьям, что свадьба Марго в воскресенье.

- Sandrine is doing good. I can take days off now. I can go on vacation which would be good for my mom.

Сандрин сама справляется, я могу приезжать сюда на выходные, на каникулы...

Take Sandrine.

Посмотри на Сандрин.

This is Sandrine Bieil.

Это Сандрин Бьель.

Sandrine and Charlotte seek two caring dads... altruistic and energetic...

Сандрина и Шарлотта подыскивают двух заботливых папаш... Основные характеристики : альтруисты и энергичные...

I almost forgot. Sandrine.

Простите, я забь л Сандрин, Софи...

Sandrine. - Salut.

- Привет!

You know, I had sex with Sandrine too.

Знаешь, я спал с Сандрин.

If you advertise female pleasure, you'd be overrun. I'm serious, Sandrine.

Если тебя разрекламировать как учителя по женскому наслаждению - отбоя от клиенток не будет.

Meet Sandrine Crowfoot.

Это Сандрин Кроуфут.

- Sandrine, yes.

- Сандрин, да.

You are Sandrine, aren't you?

Вы Сандрин, не так ли?

Sandrine told us everything.

Сандрин рассказала нам всё.

My wife Sandrine.

Моя жена Сандрин.

What's your theory, Sandrine?

Какова Ваша версия, Сандрин?

- Oh, please don't go, Sandrine.

- О, пожалуйста, не уходи, Сандрин.

That would be you, Sandrine.

Это были вы, Сандрин.

I'm sorry, Sandrine, but we have conclusive for forensic evidence from our boys at the crime lab.

Извините, Сандрина, но у нас есть достаточно доказательств От наших парней из лаборатории.

Police are on their way, Sandrine.

Полиция уже в пути, Сандрин.

Sandrine!

Сандрин!

Jane got a confession from Sandrine Gerber.

Джейн получил признание Сандрин Гербер.

Oh, my God, Sandrine!

Боже мой, Сандрин!

I'm immobile, Sandrine, my leg is in a cast.

Я сейчас не хожу, Сандрин. У меня нога в гипсе.

- With Sandrine.

- Сандрина подвезла.

Veronique, Sandrine...

Вероника, Сандрина.

I've got the statement from the Wapi girl, gave her name as "Sandrine Pressler."

Одна из девушек из Вапи сказала, что её имя Сандрин Пресслер.

I'm, uh, Sandrine.

I'm, uh, Sandrine.

It's bad for Sandrine.

Боюсь, это мешает Сандрине.

And the splendid actress Sandrine Bonnaire.

... и неподражаемой актрисой Сандрин Боннэр!

Sandrine Pujol, the cabinet secretary.

Сандрин Пюжоль, наша секретарша.

Sandrine, we're really late.

Сандрин, мь же опаздь ваем!

Sandrine. I want to know all about you.

Я хочу всё о тебе знать