English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ W ] / We've been spotted

We've been spotted Çeviri Rusça

24 parallel translation
I don't think we've been spotted.
Не ожидал вас здесь застать.
But we've been spotted...
- Мы все равно засветились.
We've been spotted!
Верно.
We've been spotted.
- Что там? - Засада была.
We've been searching the area 24 hours... No proof they were the ones spotted.
Мы обыскиваем всю область уже 24 часа... но пока никаких следов не обнаружено.
The 88s we've heard have been spotted in a field down the road a ways.
88-ой расположился в поле далеко от дороги.
WE'VE BEEN SPOTTED.
Оёй. Нас заметили.
We've been spotted.
Нас заметили.
We've been spotted. They're smoking us out!
Нас нашли и решили спалить заживо.
We've been spotted!
Нас заметили!
We've been spotted, and they're shooting at us!
Нас заметили! По нам стреляют!
Shit, I think we've been spotted, it's coming toward us.
ѕо чертам, € думаю, что нас нашли, идет к нам!
We've been spotted!
Нас засекли!
You know what,... we've been spotted for new talents.
Что б ты знал... Наш талант заметили и пригласили. Нас заметили.
We've been spotted.
Мы были замечены.
We've been spotted.
Нас засекли, уходим.
We've heard that an escaped firebending convict has been spotted near here.
Где то здесь спрятался опасный преступник-маг огня.
We've been spotted.
Мы засекли.
We've been spotted.
Нас засекли.
I think we've been spotted.
Думаю, нас заметили.
Get ready, kids. We've been spotted.
Ребятки, нас засекли.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]