What time did you get home Çeviri Rusça
35 parallel translation
What time did you get home? A few minutes ago.
Во сколько вы вернулись домой?
What time did you get home last night?
Когда вы вернулись домой вчера?
What time did you get home, Mr. Spann?
В котором часу вы вернулись, мистер Спэнн?
What time did you get home?
Когда ты пришёл домой?
What time did you get home?
- В котором часу ты вернулся домой?
What time did you get home?
Во сколько вы вернулись домой?
Didn't hear you come in. What time did you get home?
Во сколько ты приехала ночью, я спал?
What time did you get home?
Во сколько ты отправился домой?
What time did you get home from school?
В какое время ты вернулась из школы?
And what time did you get home from work, Mr. Disken?
А в котором часу вы вернулись домой, мистер Дискен?
What time did you get home?
Когда ты вернулась?
Uh, what time did you get home?
Во сколько вы вернулись домой?
What time did you get home?
Во сколько ты пришла домой?
What time did you get home that night?
- Во сколько вы вернулись домой, тем вечером?
What time did you get home, Alex?
Когда вы приехали домой, Алекс?
What time did you get home?
Когда ты вернулся домой?
What time did you get home?
Когда вы вернулись домой?
And what time did you get home?
И в котором часу вы приехали домой?
It's right in between us. What time did you get home?
Во сколько вы вернулись домой?
What time did you get home?
Ты во сколько пришел домой?
What time did you get home?
В каком часу вы прибыли домой?
So what time did you get home?
Так, когда ты добралась до дома?
What time did you get home?
Как давно ты дома?
- As I said, I was jet-lagged. - What time did you get home?
— Во сколько вы пришли домой?
Remind me. You took the dog for a walk. What time did you get home from the walk?
— Напомните... вы гуляли с собакой, во сколько вы вернулись с пристани?
What time did you get home from the party?
Во сколько ты вернулся с вечеринки?
What time did you get home yesterday?
- Ты когда вчера домой пришёл?
What time did you get home?
Во сколько ты вернулась домой?
What time did you get home?
Во сколько ты вернулся?
What time did you finally get home?
Когда ты попала домой?
What time did you guys get home from the airport?
- Да В какое время вы, ребята, приехали домой из аэропорта?
What time did you guys get home last night?
Во сколько вы вернулись домой прошлой ночью?
And what time did you get back home?
И в каком часу вы вернулись домой?