What was his name again Çeviri Rusça
42 parallel translation
What was his name again?
- Как его зовут?
- What was his name again?
- Напомни, как его зовут?
What was his name again?
Как там его зовут?
What was his name again?
Как звали твоего брата?
Tell me, Handa... What was his name again?
Ханда, напомните, как его имя?
What was his name again?
Как его зовут?
What was his name again?
Как ты сказала его зовут?
- What was his name again?
- Как его имя, еще раз?
What was his name again?
Как его звали?
What was his name again- - Demming?
Как там его звали... Демминг?
What was his name again?
Как его звали еще раз?
What was his name again?
Как там его звали?
- What was his name again, Larry?
- Как там его звали, Ларри? - Гитлер?
What was his name again...?
Как там его звали?
- What was his name again?
- Как его зовут? - Мистер Арчер?
What was his name again?
Как, говоришь, его звали?
What was his name again?
Еще разок скажи как его зовут?
What was his name again?
Какая фамилия, еще раз?
Sorry, what was his name again?
Простите, повторите его имя?
How's, um... Oh, what was his name again?
А как там... напомни, как его зовут?
What was his name again?
Как там её звали?
So... what was his name again?
Итак... как, вы говорите, его звали?
What was his name again?
Как его там?
What was his name again?
Ж : Как там его звали?
That JSOC commander, the one that staged operations out of his house- - what was his name again?
Этот командир ОКСО, который разрабатывал операции отсюда, как там его звали?
What was his name again?
Как ты его звал?
- Doctor, I forgot what was his first name again?
- Доктор. Как его звали?
What was his last name again?
Как его фамилия?
- What did you say was his name again?
- Как, вы сказали, его зовут?
So, what was his name, again?
Эдвард Элрик!
What was his name, the one who the Gods punished by making him roll a boulder up a hill, only to watch it roll down again, but he had to do it for all eternity?
Как его звали, того, которого наказал Бог, заставив его катить камень в гору, только чтобы смотреть, как тот снова скатывается вниз, но ему приходилось делать это целую вечность?
- What was his brother's name again?
Не напомнишь, как зовут его брата?
Mmm-hmm. What did you say his name was again?
Как его зовут?
I'm sorry, what did you say his name was again?
Прости, как ты сказала, его зовут?
What was his little brother's name again?
Как зовут его младшего брата?
What'd you say his name was again?
Как ты говоришь его зовут?