English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ W ] / Whoopie

Whoopie Çeviri Rusça

22 parallel translation
Do you know "Makin'Whoopie"?
Знаете песню "Шумное веселье"?
For makin'whoopie
Весело провести время.
It's really killing that he's so willing To make whoopie
И это просто безобразие, Что он так сильно хочет поскорее начать весело проводить время.
Whoopie.
Красота да и только.
Whoopie fuck, the table too.
Ящик - дерьмо, подставка тоже.
Whoopie.
Зашибись.
Oh, let's make whoopie.
О, давай заниматься сексом.
Well, whoopie.
Что ж, здорово.
Whoopie! Number 11!
О-го-го!
Whoopie!
- Ура!
I'm going to go on the slides. Whoopie!
Я собираюсь пойти на водные спуски.
No whoopie?
Никаких шумных вечеринок?
But it doesn't change the fact that we're all Ted Danson at Whoopie Goldberg's roast.
Но это не отменяет того, что нам всем придется хорошенько поплатиться за произошедшее.
Like a whoopie cake. It's nothing.
Пирожные, какую-нибудь мелочь.
Whoopie.
Круто.
Hmm, Marge number two, how would you win my whoopie?
Хм, Мардж номер два, как бы ты завоевала мой кутёж?
The Lord's largest whoopie pie with 88 candles on it.
Огромный шоколадный торт с 88 свечами.
So, anyway, I've decided to eat my feelings, and it turns out... my feelings are pork rinds, whoopie pies, mac and cheese.
И я решила поглотить свои переживания, и... на вкус они как шкварки, пирожочки, maccheese.
Whoopie!
Яху-У-у!
So you still find whoopie cushions funny?
Всё ещё забавляешься подушками-пердушками?
It was the whoopie.
Это хлопушка.
Whoopie!
Опаньки!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]