Yonks Çeviri Rusça
10 parallel translation
Sailor and I haven't been cottaging for yonks.
Сейлор и я уже долговое время вместе.
- Not seen you for yonks. What you been up to?
Хотел извиниться за крыс.
- Haven't seen you for yonks, man.
- Сто лет тебя не видел, чувак! - Ага.
But I had this all out with the new Police Minister, Garth Bruce, yonks ago.
Но я все это выложил новому министру полиции, Гарту Брюсу. Давным-давно.
Been going back yonks.
И были ими испокон веку.
Yonks?
Испокон веку?
Oh, yes, it's yonks since I've been to a fair.
Да, сто лет не была на ярмарке.
"What's your secret, Frank?" I got shot of my kids yonks back, whereas she's yet to see the back of a single one.
"Как тебе это удается, Фрэнк?" Я избавился от своих детей давным-давно, а она все никак не спровадит своего единственного.
Oh, they disbanded yonks ago.
- Их давным-давно распустили.