Yourfriend Çeviri Rusça

Yourfriend Navar?

Твоего друга Навара?

I'm not only youragent, I'm yourfriend.

Я не просто твой агент, я - твой друг.

Aren't I yourfriend?

Разве я не друг?

Yourfriend...

Ваша подруга...

I had to bail yourfriend, Bonny, out of jail this evening.

Я внес залог, чтобы Бонни выпустили из тюрьмы.

Did you think Roger ZeffIer wouldn't become suspicious of yourfriend?

Ты думал, у Зеффлера не возникнет подозрений насчёт твоего дружка?

So that no one would go to jail. So that this man, Bonny, yourfriend, would not go to jail.

Чтобы никто не попал в тюрьму, чтобы твой друг Бонни остался на свободе.

You and yourfriend.

Ты и твой друг.

Where's yourfriend?

Где твоя подруга?

Yourfriend Thea.

Твоя подруга Тиа.

- He's yourfriend? .

- Он твой приятель?

Yourfriend is lucky.

Твоему другу повезло.

Or he could have seen you enterthe ward and didn't know which of the two was yourfriend. A terminal patient on the point of death.

Или он мог увидеть, как Вы входили в палату, и не знал, кто из обоих был Вашим другом.

No, of course I don't! But I would have it, if yourfriend Seldom had not stolen it from me.

Нет, конечно, нет, но оно бы у меня было, если бы твой друг Селдом не украл ее у меня.

DR. DEXTER : But as yourfriend, I'm asking you to meet me halfway.

- А как друг прошу... наведайся ко мне в середине курса лечения.

Martin is yourfriend.

Мартин твой друг.