Charlotte Çeviri Türkçe

It's hard because her French agent is not here, so it's a little bit...

Yapamaması normal çünkü Charlotte'un fransız manajeri burda değil.

We're really proud of Charlotte's work in this one.

Bu filmde Charlotte gerçekten çok iyi oynuyor.

Even Charlotte's up here somewhere.

Hatta buralarda Charlotte'ın bile var.

I think it'll be very exciting, to be in the water with Charlotte's ta-tas.

Neden olmasın? Charlotte'un göğüslerinin olduğu havuzda yüzmek, eğlenceli olurdu.

- Charlotte, help me.

- Charlotte, yardım et bana.

Charlotte, why am I driving your car?

- Charlotte, arabanı neden ben sürüyorum?

Charlotte, you're not gonna tell me what the fuck is going on right now?

Charlotte, burada neler döndüğünü söylemeyecek misin?

Charlotte, where are you going?

Charlotte nereye gidiyorsun?

This is pretty weird. Charlotte?

Bu yaptıkların çok tuhaf.

Charlotte?

Charlotte.

Charlotte? Charlotte?

Charlotte.

I'm kind of out of my mind right now, Charlotte.

Şuan delirmek üzereyim, Charlotte.

And Charlotte has no problem with that?

Charlotte'nda bunla ilgili bir problemi yok ha?

Something tells me you would know that Charlotte doesn't have a problem with that.

Charlotte'ın bununla ilgili bir problemi olsaydı sana söylerdi heralde.

I get Charlotte now?

Charlotte benim mi yani.

So me and Charlotte?

Ben ve Charlotte ha.

Hey, Charlotte.

Charlotte.

Good afternoon, ladies and gentlemen, we are now ready to board Flight 654 to Charlotte.

Tünaydın bayanlar ve baylar. 654 numaralı Charlotte uçuşu için yolcu alımı başlamıştır.

Charlotte, North Carolina.

- Charlotte, Kuzey Carolina.

The 5-year-old boy who was found murdered near his home in Charlotte...

Charlotte'ta, evlerinin yakınında öldürülmüş olarak bulunan beş yaşındaki çocuk...

Charlotte's job will tide you over.

Charlotte'un işi sayesinden bunu atlatırsun.

This is my wife, Charlotte.

- Bu karım, Charlotte.

Charlotte, this is my old friend, Christian.

Charlotte bu da benim eski arkadaşım, Christian.

- I met Charlotte. - Hm?

Charlotte ile tanıştım.

I never would have met Charlotte if I hadn't moved back home.

Eve dönmeseydim asla Charlotte ile tanışamazdım.

You don't need to be scared of this, Charlotte!

Bundan korkmana gerek yok, Charlotte!

Charlotte hasn't told you, has she?

Charlotte sana söylemedi, değil mi?

Charlotte, tell me it wasn't'cause you were pregnant.

Charlotte, bana hamile olduğun için öyle olduğunu söyleme.

Charlotte, I didn't know about Hedvig. You're disgusting.

- Charlotte, Hedvig olayını bilmiyordum.

The Queen Charlotte. Their latest venture.

- The Queen Charlotte, son girişimleri.

The maiden voyage of the Queen Charlotte..... the demise of the Carnmore Copper Company..... and its chief architect.

The Queen Charlotte'ın ilk yolculuğuna Carnmore Bakır Şirketi'nin ve baş mimarının çöküşüne.

Ray Donovan, my wife Charlotte, and my daughter Paige.

Ray Donovan, eşim Charlotte ve kızım Paige.

I know what you did to Charlotte, you bastard.

Charlotte'ye ne yaptığını biliyorum, seni şerefsiz.

I thought Aunt Charlotte introduced you.

Sizi Charlotte teyze tanıştırdı sanıyordum.

Kurt, Blaine, the whole time I was planning this high-end barn wedding, all I could think about was you guys, and not because you remind me of the pig and the gay rat from Charlotte's Web, but because I wouldn't be here if it wasn't for you guys, okay?

Kurt, Blaine, bu büyük ahır düğününü planladığım tüm zamanda, tek düşündüğüm şey sizdiniz,... Charlotte's Web'teki domuzu ve eşcinsel fareyi hatırlattığınızdan dolayı değil,... çünkü siz olmasaydınız ben burada olamazdım, tamam mı?

This is Charlotte.

Ben Charlotte.

Hey, Anna. This is Charlotte.

Selam Anna, ben Charlotte.

Charlotte and the priest.

Ben, Charlotte ve rahip vardık.

How the hell did you find me, Charlotte?

Charlotte, beni nasıl buldun?

Thank you for sharing your story, Charlotte.

Paylaştığın için teşekkürler Charlotte.

I know what you did to Charlotte, you bastard.

Charlotte'ye ne yaptığını biliyorum, seni adi.

That DNA test you made Charlotte take?

Charlotte'ye yaptırdığın DNA testi vardı ya.

Good to see you again, Charlotte.

Seni tekrar görmek güzel, Charlotte.

I forgive you, Charlotte.

Seni affettim, Charlotte.

Charlotte said if she has Aether, she can make a cure.

Charlotte aether olursa bir tedavi bulabileceğini söyledi.

Sounds like Audrey and Charlotte have their work cut out for them.

Görünüşe göre Audrey ve Charlotte'ın işleri yolunda gidiyor.

Do you think Charlotte and I can make it work?

Sence Charlotte ve ben bu ilişkiyi yürütebilir miyiz?

Audrey's and Charlotte's too.

Audrey'nin ve Charlotte'ınkilerle de.

Audrey, Charlotte, me, and you.

Audrey, Charlotte ben ve sen.

Bad news is, if Croatoan comes, I can't protect Charlotte and Audrey.

Kötü haber, Croatoan gelirse Charlotte ve Audrey'yi koruyamam.

It's Charlotte.

Charlotte.