Four five Çeviri Türkçe

Five, four... three, two, one...

Beş, dört üç, iki, bir.

- In five, four...

Hazır mısın? - Beş, dört...

Warning, reducing gravity in five... four, three... two, one.

Uyarı. Yerçekimi seviyesi düşüyor. Beş dört, üç iki, bir.

One, two, three, four, five.

Bir, iki, üç, dört, beş.

- Five, four...

Beş... Sam, ne yapıyorsun sen?

Ten, nine, eight, seven, six, five, four...

On, dokuz, sekiz, Yedi, altı, beş, dört...

Five, four, three, two, one.

- Beş, dört, three, two, one.

One, two, three, four, five.

Bir, iki üç dört, beş...

One, two, three, four, five, six...

Bir, iki, üç, dört, beş altı.

One, four, two, five, three, six.

Bir, dört, iki, beş, üç, altı.

Four, five, five, seven, eight, nine.

Dört, beş, beş, yedi sekiz, dokuz.

Is it four or five minutes to set?

- Hazır olması kaç dakika alıyor?

Four, five?

Dört. Beş.

After all, we've been dating for one year, five months, three weeks, four days and nine hours.

Ne de olsa bir yıl, beş ay, üç hafta, dört gün, dokuz saattir birlikteyiz.

Two, two, three, four, five, six, seven, eight.

İki, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz.

Couldn't have been more than... Four, five years old at the time.

O zamanlar en fazla dört, beş yaşımdaydım.

Maybe even up to like four or five times if I'm home sick.

Evimi çok özlediysem 4'e, 5'e kadar çıkar.

Five-four.

Yaklaşık 1.54 boyunda.

He was four or five years old.

4-5 yaşlarındayken.

You see, we may not look like much... but between the three of us, we have five legs, four eyes... and two-and-a-half working pairs of lungs.

Pek belli olmasa da buradaki üç kişide toplam beş bacak, dört göz ve iki buçuk çift çalışan ciğerler var.

Maybe as often as four or five times a day, at least once or twice.

Belki sıklıkla günde dört, beş kez, hiç olmadı bir veya iki kez.

One and two and three and four and five and six and seven and eight.

Bir ve iki ve üç ve dört ve beş ve altı ve yedi ve sekiz.

One and two and three and four and five and six, seven, eight.

Bir ve iki ve üç ve dört ve beş ve altı, yedi, sekiz.

One, and two, and three, and four, and five.

Bir, ve iki, ve üç, ve dört, ve beş.

Me and four other guys, we came in here accompanied by five reporters.

Ben ve dört bey, beş muhabir ile beraber buraya geldik.

Gabriel, satellite in five, four, three, two...

Gabriel, uydu, beş, dört, üç, iki...

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten... fifteen, sixteen, seventeen, eighteen...

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on onbeş, onaltı, onyedi, onsekiz...

This afternoon, maybe four or five hours ago.

Bu öğleden sonra 4-5 saat önce falan.

And we're on in five... four, three...

Ve 5 saniye sonra yayına geçiyoruz... dört, üç...

We go live in five, four, three.

Yayına son beş, dört, üç.

Five, four, three, two.

Beş, dört, üç, iki.

And we're out in ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.

Ve bitişe son on, 976 01 : 19 : 38,625 - - 01 : 19 : 42,762 dokuz, sekiz, yedi, altı, beş, dört, üç, iki, bir.

Four, five, six. Again.

Dört, beş, altı, tekrardan.

Five. Four...

Beş, dört..

♪ Three, four, five He'll skin me alive ♪

Üç, dört, beş Yapacak bizi leş.

When the Sun finally exhausts its nuclear fuel four or five billion years from now, its gas will cool and the pressure will fall.

Güneş, en sonunda, dört ya da beş milyar yıl sonra nükleer yakıtını tükettiğinde gazı soğuyacak ve basıncı düşecek.

Five, four, three... Two, one... spin it.

Girin.

Five... Four... Three...

Beş, dört, üç, iki, bir.

One, two, three, four, five, six, seven, eight ACs.

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz klima.

Five, four, three, two, one!

Beş, dört, üç, iki, bir!

Three, four, five, six, seven...

3, 4, 5, 6, 7...

Switching from passive control to active on drones one, two, four, five and... six.

İHA'ları pasif kontrolden, aktife geçiyorum. Bir, iki. Dört, beş ve altı.

- Four or five times a week.

Haftada 4-5 kez falan.

Only four of the five face charges and the fifth is a witness for the prosecution.

Beş şüpheliden dördü duruşmadadır ve beşincisi de savcının tanığıdır.

If we plead guilty, the worst scenario is five years and four months.

Eğer "suçluyum" dersek, en kötü beş yıI ve dört ay alır.

Not six years, five years and four months.

Altı yıI değil, beş yıI ve dört ay.

I will deduct a full one-third for your guilty plea and I sentence you, under the Power of the Criminal Court Act, to five years and four months'detention.

Cezanın üçte birini suçlu olduğunu kabul ettiğinden düşüyorum. ve seni Anayasa Ceza Mahkemesinin bana verdiği yetkiye dayanarak 5 yıI ve 4 aylık cezaya mahkum ediyorum.

Two, three, four, five other guys suddenly get hot with the ball, and there you are- - sixth place.

İkinci, üçüncü, dördüncü, beşinci olanlar birden bire topla harikalar yarattılar. Ve buyurun, beşincilik bana kaldı.

... three terrorist, four terrorist, five terrorist, six terrorist, seven terrorist, eight terrorist, nine terrorist, 10 terrorist.

... üç terörist, dört terörist, beş terörist, altı terörist, yedi terrorist, sekiz terörist, dokuz terörist, 10 terrorist.

One terrorist, two terrorist, three terrorist, four terrorist, five terrorist, six terrorist, seven terrorist, eight terrorist, nine terrorist, 10 terrorist.

1 terörist, 2 terörist, 3 terörist, 4 terörist, 5 terörist, 6 terörist, 7 terörist, 8 terörist, 9 terörist, 10 terörist.

One terrorist, two terrorist, three terrorist, four terrorist, five terrorist, six terrorist, seven terrorist, eight terrorist, nine terrorist, 10 terrorist.

1 terörist, 2 terörist 3 terörist.. 4 terörist 5 terörist.. .. 6 terörist.. 7 terörist.. 8 terörist.. 9 terörist.. 10 terörist..