Fucking do it Çeviri Türkçe

- Fucking do it!

- Hiç düşünme, git!

Nice catch, Hayes. Don't ever fucking do it again.

İyi yakalayış, Hayes, Sakın bir daha deniyeyim deme.

We must pull ourselves together and fucking do it!

Kendimizi toplayıp derhal bu lanet işi bitirmeliyiz!

No, don't fucking do it!

Kahretsin, yapma!

All he had to do was get out of fucking Harlem and go somewhere... where somebody with some bread, who had an eye for talent, you know... wanted to see somebody sure enough do it, that had it.

Yapması gereken tek şey Harlem'den uzaklaşıp başka bir yere gitmekti. Parası olan, yetenekten anlayan... parlayacak bir adam arayan birilerini bulması gerekiyordu.

You were looking to do it, you fucking idiot.

Bunun için aranıyordun, siktiğimin salağı.

You can't do it to me. Fucking little guy.

Bana bunu yapamazsınız.

Let the fucking feds do it.

Bırak lanet federaller yapsın.

Do not think about it too fucking long, or I will throw you out on your ass.

Fazla uzun düşünme, yoksa kapı dışarı ederim.

So the more I think about it... when I weigh all my options... the least amount of paperwork for me to do is... if I just blow your fucking head off.

Bu konuyu düşündükçe, seçenekleri değerlendirdiğimde, en az kağıt işini yapmak için, iğrenç kafanı havaya uçurmak cazip geliyor.

But it didn't do any fucking good.

Ama hiçbir boka yaramadı.

You're fucking right I did, and I'd do it again! Great!

- Ve yine yaparım!

Let's go for it! Let's do the whole fucking village!

Bütün lanet kasabayı becerelim.

You don't fucking get it, do you, man?

Sana uymuyor. Kahrolası anlamıyorsun, değil mi?

Do you have any idea how ridiculous it makes me look to have a man under my command start a fucking bar brawl?

Benim bölüğümden biri barda kavga başlatınca ne kadar aşağılandığımı biliyor musun?

What do you want me to do, yell it all over this fucking airport?

Ne yani, havaalanının ortasında bağırmamı mı istiyorsun?

Do it, or I'll fucking blow him away!

Hadi, yoksa onu uçururum!

Now, it's fucking Tuesday and I still don't see it on my desk. Do you?

Şimdi günlerden salı oldu ve onu hala masamda göremiyorum.

Yeah your fucking back Right down the middle.It's almost impossible to do

Aynen, sırtının ortası. Neredeyse imkansızdır.

You fucking piece of shit, do it!

Seni pislik torbası, yap!

What do you want me to do about it? I want you to be on fucking guard, man.

Peki ne yapayım yani?

Just be ready to gun this fucking thing if the kid makes it. You can't do anything out there.

Orada hiç bir şey yapamazsın.

Don't do it or I'll make you eat this fucking thing.

Denemeyin, yoksa bunu yediririm size.

And if you won't help me, I'll do it fucking alone.

Eğer bana yardım etmeyeceksen, ben de kendim yaparım.

You wanna fry me? Then do it, you fucking insect!

Beni kızartacaksanız kızartın haydi.

He's been to six fucking cleaners, and the best they could do was fade it.

6 lanet kurutemizlemeci de temizlenirse solacağını söylemiş.

You're still alive, you got a job to do, so turn off the fucking radio and do it.

Hala hayattasın, yapacak işin var, öyleyse şu radyoyu kapatıp işinize bakın.

If you do it one more time, I'll cut your fucking balls off!

Eğer bir kez daha söylersen, senin lanet olası taşaklarını keserim!

Now we either do it now... or, no kidding, Kaffee, I'm gonna hang your boy from a fucking yardarm!

Şimdi, ya yaparız, demek istediğim şimdi şaka yapmıyorum, Kaffee, senin çocuğu lanet serenden sarkıtacağım!

How do you fucking like it, huh?

Nasıl seversin, hıh?

- Big fucking deal. - Can you do it?

Yapabilir misin?

If you ever watch CNN headline news for any lenght of time it's the most depressing fucking thing you will ever do ;

Eğer kısa bir süre için bile olsa CNN haber başlıklarını izlerseniz bu yapacağınız en depresyona sokucu şey olur ;

Boy, at least it fucking jams... OK, do you hear that correctly?

En azından müzikten iyi anlıyor. Tamam, iyi duyabiliyor musunuz?

Just do it for fucking world peace.

Dünya barışı için yap gitsin.

Of course I fucking didn't do it, fuck's sake!

TaBii ki yapmadim, Tanri askina!

Do you know what sort of club this is? He's a comedian. Well, I can see it's not a fucking ballroom dancing club!

Çay partileri için olmadığı belli.

Suck a tail-pipe, fucking hang yourself, borrow a gun from a Yank friend I don't care how you do it.

Egzoz koklayın kendinizi asın kuzey Amerikalı bir arkadaşınızdan silah ödünç alın nasıl yaptığınız umurumda bile değil.

When you're high, you can do everything you normally do, just as well, you just realize, it's not worth the fucking effort.

Kafanız kıyakken normalde yaptığınız her şeyi yapabilirsiniz, her zamanki gibi. Hatta çaba istemediğini fark edersiniz.

Why do you do it? Why do you fucking do it?

Neden yapıyorsun?

No wonder your wife fucking let you because you're nothing but a fucking spineless bastard who won't do nothing except hold the mother of his fucking child down while they walk out with it!

Karının seni bırakmasına hiç şaşmamalı. Sen çocuğu elinden alınan bir anneyi tutmaktan başka bir işe yaramayan cesaretsiz bir budaladan başka bir şey değilsin!

I'll wipe that fucking scum off the face of the earth if it's the last fucking thing I do!

O lanet serserileri bu gezegenden sileceğim yapacağım son şey bu olsa da!

And you wouldn't know what to do with your fucking country if we gave it back to you!

Geri versek bile lanet olası ülkenizle ne yapacağınızı bilemezsiniz!

But you're no bunny rabbit, and picturing you do it, really fucking razzes me.

Ama sen tavşan değilsin. Böyle bir şey yaptığını düşünmek beni deli ediyor.

Fuck it! David, if you had any fucking brains you'd do the exact same thing!

David, eğer birazcık olsun kafan çalışıyorsa, sen de aynısını yaparsın!

Now. Fucking now, asshole. Do it.

Haydi, şimdi aptal, ateş et.

He's going to tap that fucking ass, but he's going to do it real slow so we can all see the pain in your fucking heart.

Kıçının üzerinde tepinecek ama bunu yavaş yavaş yapacak. Böylece çektiğin bütün acıları rahat rahat görebileceğiz.

Do you know how much it fucking costs to replace them? Eh?

Onların yenilerini almak ne kadara mal olur, haberin var mı?

I'll make a fucking army out of you if it's the last thing I do.

Yapacağım son şey olsa da, sizi lanet olası bir ordu haline sokacağım.

Fucking do without it altogether, I tell you.

Onsuz çok daha iyiyim.

We can do this the easy way Or we can do it... the fucking hard way.

Bunu kolay yoldan yapabiliriz... yada zor yoldan... yapabiliriz.

You don't fucking own it! Yes I do.

Sen başka yerde dur!