English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ G ] / Get some coffee

Get some coffee Çeviri Türkçe

1,048 parallel translation
Let's get some coffee, we got a long wait.
Uzun süre bekleyeceğiz.
I'll call down and get some coffee.
Servisi arayıp kahve getirteceğim.
Hilary, get some coffee.
Hilary, biraz kahve getir.
- You want to get some coffee?
- Bir kahve içelim mi?
I'll get some coffee.
Ben kahve alacağım.
Let's take a collection and go get some coffee.
Hadi toplanalım da kahve içmeye gidelim.
Yeah, let's go get some coffee.
Olur, hadi kahve içelim.
Let's go get some coffee.
Kahve alalım gel.
I'll get some coffee down at the office.
Kahvemi ofiste içerim.
I'll, um, get some coffee.
Ee, biraz kahve getireyim.
We'll get some coffee in you.
Sana biraz kahve getireceğim.
Can you get some coffee.
- Biraz kahve getirsene.
Come on. Let's get some coffee.
Hadi, kahve içmeye gidelim.
Well, I thought perhaps we might get some coffee.
Belki bir fincan kahve içebiliriz diye düşünmüştüm.
Ah, I'm just gonna get some coffee.
Ah, ben biraz kahve alacağım.
I'll get some coffee and sandwiches.
Kahve ve sandviç alacağım.
No. Mr. Andre, he stepped out to get some coffee and donuts.
Hayır.Bay Andre kahve ve donut almak için çıktı.
Get some coffee or something.
Kahve iyi gelebilir.
I'll get some coffee.
Biraz kahve yapayım.
Say, Carla, wanna... maybe get some coffee or something?
Teşekkürler. Bir şeyler... Kahve ya da başka bir şeyler içelim mi?
Can I get you some coffee?
Biraz kahve alır mısınız? Hayır.
CAN I GET YOU SOME MORE COFFEE?
- Başka kahve getireyim mi?
I'll get you some coffee.
Size birer fincan kahve getireyim.
Sydney, would you get us some more coffee, please?
Sydney, bize biraz daha kahve getirir misin?
I'll get you some coffee.
Sana kahve getireyim.
Get me some coffee.
Bana kahve getir.
Will you get me some coffee?
Bana biraz kahve getir.
I just wanna get me some coffee.
Bir bardak kahve alacaktım.
Get me some coffee, would you please?
Bana kahve verir misiniz lütfen?
Get Sadie and me some coffee, huh?
Sadie'yle bana biraz kahve getir.
Here, I'll get you some more coffee.
İşte, sana biraz kahve vereyim.
I'll get you some more coffee.
Size bir kahve daha getireyim.
But you'd better get some strong coffee inside of you.
Sert bir kahve içseniz hiç fena olmaz.
I'm gonna get you some coffee.
Sana kahve getireceğim.
I'll get some black coffee into her.
Ona koyu bir kahve içireyim.
Well, will you... Get yourself out of there and dunk yourself in some coffee.
Hemen çık yataktan, koyu bir kahve iç.
Sweek, get these old boys some coffee.
Sweek, bu çocuklara kahve getir.
- Get some black coffee, quick!
Sade kahve getirin, çabuk!
Can I get you some coffee?
Kahve ister misiniz?
Can I get you some coffee or something?
Bir kahve alır mıydınız?
Get you some coffee?
Kahve?
Go ahead and get me some coffee.
Bana bir telefon bul, hadi. - Cliff.
I'll just have a cup of coffee and get some sleep.
Biraz kahve içip yatacağım.
Come on, you blokes, get some of this Boer coffee in you while you can.
Hadi artık sallanmayın, imkanınız varken şu Boer kahvesinden alın biraz. - Peşlerinden gitmeliydik.
Violet, get me some coffee.
Violet, bana kahve getir.
Get you some coffee?
Kahve içer misin?
Get me some more coffee too, will you?
Biraz da kahve getir, tamam mı?
Janet, get me some more coffee.
Janet, bana biraz daha kahve getir.
- Get me some coffee and a roll.
- Kahveyle çörek getir bana.
- Get me some coffee, miss.
- Bana biraz kahve getir.
Go get me some coffee and doughnuts.
Git de bana biraz kahve ve kek getir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]