Grab his legs Çeviri Türkçe
70 parallel translation
Grab his legs!
Bacaklarını yakala!
Grab his legs.
- Bacağını tut.
Grab his legs.
Bacaklarını tutun!
Grab his legs!
Bacaklarını tutun!
Here, grab his legs.
Bacaklarını tutun.
Grab his legs. We gotta get him inside.
Sen bacaklarını tut, içeri götürelim.
You grab his legs.
Sen de bacaklarını tut.
Grab his legs!
Bacaklarını tut!
- Grab his legs.
- Bacaklarını tut.
Grab his... grab his legs.
Bacaklarından tut.
Hold on. All right. Grab his legs.
- Bacaklarını ben tutarım.
Help me grab his legs.
Bacaklarını yakalamama yardım et.
Help me grab his legs now!
Hemen bacaklarını yakalamama yardım et!
Grab his legs.
Bacaklarını yakalayın.
- I can grab his legs. - I'm loosening the belt.
- Kemeri çözeceğim.
- Grab his legs.
- Ayaklarını tut.
All right, you grab his legs.
Pekala, sen bacaklarından tut.
Chris, grab his legs.
Chris, yakala bacaklarını.
- Grab his legs!
- Bacaklarını yakala!
Natalis, grab his legs.
Natalis, ayaklarını kavra.
Poof! John, grab his legs.
John şu bacakları al.
- Grab his legs.
- Bacaklarını tutun!
Come on, grab his legs.
Bacaklarından tut.
- He called an ambulance- - - Grab his legs!
- Ambulans çağırdı...
Grab his legs.
Bacaklarından tut.
Grab his legs, careful.
Bacaklarından tut, dikkat et.
Grab his legs, okay?
Onun kolundan tut, tamam mı?
Grab his legs.
Ayaklarını tut.
Grab his legs...
Bacaklarından tut.
Mathers, grab his legs.
Mathers, bacaklarını tut.
Travers : Grab his legs.
Tut bacaklarından.
- Grab his legs.
- Bacaklarından tut.
Grab his legs, carry him.
Bacaklarını tut, taşı.
Grab his legs.
Ayaklarından tut.
He's heavy, grab his legs.
- Çok ağır, bacaklarından tut.
Grab his legs. Grab his legs.
Bacaklarını tut, bacaklarını tut!
Grab his legs.
Bacaklarını tut.
Okay, grab his legs!
Tamam, bacaklarından yakala!
Legs! Grab his legs!
Bacaklarını tut!
Grab his legs, damn it!
Bacaklarından tut lan!
- You grab his legs.
- Sen de bacaklarını. - Hayır!
[Grunts] Grab his legs.
Bacaklarını tutun.
Didn't you notice his hairy hands with forked fingers and sharp nails that come out at night and grab at women's legs?
Devrediyor. 3 aydır ona ne bir ziyaretçi ne de posta geldi! Kıllı ellerini çatallı parmaklarını ve geceleri çıkan ve kadınların bacaklarına saplanan sivri tırnaklarını fark etmedin mi?
Grab hold of his legs.
Bacaklarindan tutun.
Now grab his fucking legs.
Şimdi tut şu siktiğimin bacaklarını.
- Grab his socks! - Let go of my legs!
- Hey, hey, hey.
Grab his legs again.
Hayır!
Grab his fucking legs.
Lanet bacaklarını ayıralım.
Grab that stool and prop his legs up.
Şu tabureyi kap ve bacaklarını üzerine koy.
Or is his wife, Grab your toe or legs!
veya onun karısı Bacağını kap veya başka bişeyini
He had his head between his legs and tried to grab his tail.
Kafasını bacaklarının arasına almış kuyruğunu yakalamaya çalışıyordu.
legs 221
legs up 16
legs apart 16
grab a drink 32
grab it 220
grab on 55
grab me 26
grab her 88
grab a seat 55
grab your stuff 39
legs up 16
legs apart 16
grab a drink 32
grab it 220
grab on 55
grab me 26
grab her 88
grab a seat 55
grab your stuff 39
grab your gear 65
grab a chair 23
grab my hand 117
grab the rope 24
grab my arm 17
grab your coat 28
grab this 32
grab that 44
grab them 18
grab the wheel 17
grab a chair 23
grab my hand 117
grab the rope 24
grab my arm 17
grab your coat 28
grab this 32
grab that 44
grab them 18
grab the wheel 17