He is cute Çeviri Türkçe
480 parallel translation
- He is cute, isn't he?
- Çok şirin, öyle değil mi?
He is cute, isn't he?
Çok tatlı, öyle değil mi?
And he is cute!
O kadar güzel ki!
Anyway, he is cute.
Herneyse, o cok tatli.
- He is cute.
- Çok tatlı.
Hey, he is cute.
- Hey çok sevimli.
He is cute.
Tatlı biri.
He is cute.
Çok tatlı.
yes, he is cute.
Evet, kesinlikle.
He is cute.
Şirindi.
Oh, he is cute.
- Çok tatlı.
He is cute.
- Çok şeker.
- He is cute.
- Tatlı biri.
He is cute.
Sevimli biri.
He is cute.
Çok tatlı bir çocuk.
I think the reason Lydia was attracted to the young guy is because he was so cute.
Bence Lydia'nın genç çocuktan hoşlanmasının nedeni çocuğun çok tatlı olmasıydı.
He sure is cute!
Çok şirin!
Why? Is he cute?
Tatlı biri mi?
Look how cute he is.
Bak ne kadar yakışıklı!
Look how cute he is.
Baksana, ne kadar şirin.
How cute he is!
Ne şirin, tam Alman çocukları gibi.
- Look how cute he is.
- Ne şirin değil mi?
His son is a big 6'3 " hunk of man, and the girls think he's cute.
Kızı güzel bir kız, oğlu ise tam bir iri kıyım! Ve kızlar onu sevimli buluyor.
He is an exceptionally cute baby, with a sweet disposition.
Fevkalade şirin bir bebektir ve tatlı bir mizacı vardır.
is he cute?
Şirin mi?
- The kid is cute, isn't he?
- Tatlı çocuk değil mi?
- How cute he is!
- Ne kadar tatlı!
This is a cute little devil, isn't he?
Ne kadar tatlı bir şey değil mi?
Is he cute?
Tatlı mı?
The fact is, he's kind a cute
Doğrusu, tatlı birine benziyor
Sure is cute, ain't he?
Yakışıklı da, değil mi?
You think he's funny? You think this is cute?
Onu eğlenceli mi buluyorsun?
He is so cute.
çok tatlı. ne kadar?
is he cute?
Tatlı mı?
He is so cute.
Çok tatlı.
He really is kind of cute, isn't he?
Gerçekten yakışıklı, değil mi?
Well, you know, come to think of it, Woody is kind of cute, isn't he? Mm.
Düþündüm de Woody gerçekten hoþ bir adam, deðil mi?
And I said, "Is he cute?"
"Sevimli mi?" dedim.
You know, he is so cute.
Yani, o çok tatlı.
Bruce is completely cute and he's captain of the rowing team.
Bruce çok yakışıklı. Ve kürek takımının kaptanı.
He's really cute and I think his name is Fritz or Fitz.
Gerçekten hoş biri ve sanırım adı da Fritz ya da Fitz.
His name is Jason, and he's 25, a lawyer, and so cute.
İsmi Jason, 25 yaşında, avukat ve müthiş yakışıklı.
Is he cute?
Yakışıklı mı?
- Is he cute?
- Tatlı biri mi?
- He is kind of cute, though, isn't he?
- Ama şirin de değil mi?
Boy. Holling sure is cute when he's out to kick butt.
Holling dövecek adam ararken çok tatlı oluyor.
He is so cute. It'll really lift you up.
Gerçekten moralini yükseltecektir.
He Is Kind Of Cute.
Hoş biri.
- Boy, he is really cute.
- Çok tatlı biriydi.
All right. He's cute, but nothing is happening.
Pekala, o sevimli, ama bir işe yaramıyor
Oh, Eddie, he is too cute!
Eddie... O çok yakışıklı.
he is alive 57
he is mine 25
he is my brother 37
he is so cute 33
he is a doctor 16
he is my friend 35
he isn't 329
he is fine 24
he is 2605
he is not 130
he is mine 25
he is my brother 37
he is so cute 33
he is a doctor 16
he is my friend 35
he isn't 329
he is fine 24
he is 2605
he is not 130
he is lying 27
he is gone 57
he is handsome 23
he is a 27
he is here 120
he is dead 154
he is my husband 34
he is sick 32
he is gay 17
he is innocent 28
he is gone 57
he is handsome 23
he is a 27
he is here 120
he is dead 154
he is my husband 34
he is sick 32
he is gay 17
he is innocent 28