Hello darling Çeviri Türkçe
857 parallel translation
- Hello darling.
- Merhaba sevgilim.
Hello darling, Storm here.
Merhaba canım, ben Storm.
- Hello, darling.
- Merhaba canım.
- Hello, Nick, darling.
- Selam Nick, hayatım.
- Hello, darling.
- Merhaba hayatım.
Oh, hello, darling.
Merhaba canım.
Hello, my darling.
Merhaba, tatlım.
Hello, darling.
Merhaba, tatlım.
Hello, Effie darling!
Merhaba, Effie hayatım!
- Hello, darling.
- Merhaba tatlım.
Hello, darling.
Merhaba, hayatım.
- Hello, darling.
- Alo, hayatım.
Hello, darling.
Merhaba hayatım.
Hello, darling.
Alo, hayatım.
- Hello, darling! Oh, Erica, let's play find the thimble!
Oh, Erica, haydi yüzük bulmaca oynayalım!
- Hello, Judith, darling.
- Selam, Judith, canım.
- Hello, darling.
- Selam tatlım.
- Hello, darling.
- Merhaba, canım.
Now, she'll say, " Hello, darling.
O da, "Merhaba, hayatım." diyecek.
- Hello, darling. - Hello.
- Merhaba, hayatım.
Hello, darling.
Merhaba, sevgilim.
Yeah, hello, darling.
Merhaba tatlım.
Hello, darling. L...
Merhaba, tatlım...
Hello, darling.
Merhaba sevgilim.
Oh, hello, Nicky, darling.
Nicky, sevgilim, merhaba.
- Hello, darling.
- Selam, sevgilim.
- Hello, darling.
- Merhaba, sevgilim.
Hello, darling.
Selam tatlım.
- Hello, darling.
- Merhaba sevgilim.
I got off the bus... - Hello, darling.
- Merhaba sevgilim.
Hello, darling.
Merhaba canım.
Hello, darling.
Merhaba tatlım.
- Hello, darling.
- Merhaba, hayatım.
- Hello, darling.
- Merhaba, tatlım.
Hello, anna, darling. Look what i brought for you.
Anna, hayatım, bak sana ne aldım?
- Oh, hello, darling.
- Merhaba tatlım.
Hello, darling.
Merhaba, canım.
- Hello, darling.
- Merhaba güzelim.
Hello, Katie, my darling.
Merhaba, Katie, canım.
Hello, darling.
- Merhaba, Baba.
- Hello! - Hello, darling. Sorry I'm late.
Merhaba, sevgilim.
Oh, hello, darling.
Merhaba hayatım.
Hello, darling.
- Merhaba sevgilim.
Hello, darling.
Merhaba, tatlım. Uyan.
Hello, darling?
Alo, tatlım?
- Hello, darling!
- Alo, tatlım!
- Hello, Madeleine, darling.
- Merhaba Madeleine, hayatım.
Hello, Mrs. Fontana. What a darling she is!
Merhaba, bayan Fontana.
- Hello, darling!
- Merhaba!
- Angela, darling, hello.
- Angela, tatlım merhaba.
Hello. Webb, darling, I must see you.
- Webb, sevgilim seni görmeliyim.
darling 10167
darlings 101
hello 77580
hello kitty 18
hello there 852
hello everybody 20
hellooo 21
hello everyone 39
hello to you too 21
hello again 359
darlings 101
hello 77580
hello kitty 18
hello there 852
hello everybody 20
hellooo 21
hello everyone 39
hello to you too 21
hello again 359
hello sir 37
hello ma'am 22
hello and welcome 21
hello mother 16
hello mrs 19
hello to you 83
hello hello 25
hello in there 18
hello mr 34
hello bahia 25
hello ma'am 22
hello and welcome 21
hello mother 16
hello mrs 19
hello to you 83
hello hello 25
hello in there 18
hello mr 34
hello bahia 25