English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ J ] / Jame

Jame Çeviri Türkçe

53 parallel translation
His daughter Jame, who was here last night, was named after me.
Kızı Jame'ye benim adımı verdi.
Jame.
Jame. Binbaşı Finney'in kızı.
- Make him change his plea. - It's too late for that, Jame. But I'm glad you don't blame me anymore for what happened.
Bunun için çok geç, ama artık beni suçlamadığına sevindim.
Sam Cogley had gone ashore to bring Jame Finney onboard.
Cogley ise Jame'i getirmek için gitmişti.
We both felt that Jame's presence would make Finney easier to handle in the event Finney really were alive.
Kız gelirse Finney'le baş etmemiz kolay olur diye düşündük, tabii Finney halen yaşıyorsa.
Is Jame included in that deal?
Bu alışverişe Jame'de dâhil mi?
The addressee was a Jame Gumb.
Alıcı Jame Gumb idi.
Stacy, did Fredrica ever mention a man named Jamie Gumb or a Jame Gumb?
Stacy, Fredrica hiç Jamie Gumb yada Jame Gumb diye birisinden bahsetti mi?
Jame-il?
Jama...
It's James Brown touchdown!
İşte Jame's Brown'ın golü!
Jame Gumb is not gay.
Jame Gumb eşcinsel değil.
Had a little jamedryl.
Tanrım. Jame... Vay canına.
The real killer in that movie is Jame Gumb,'Buffalo Bill', the faggot who makes that little dance with his cock between his thighs.
Filmdeki gerçek katil BuffaIo BiII. Ama tüm filmi şeyi bacaklarının arasında geçiriyor o ayrı.
Jame, who gave this to you?
- Jamie, kim verdi bunu sana?
You ready to go, jame?
Gitmeye hazır mısın, Jame?
Sure, jame.
Elbette, Jame.
Hey, Jame, it's me.
Jame, benim.
24, right, Jame?
24, değil mi, Jamie?
What are you gonna miss, Jame?
Sen neyi özleyeceksin, Jamie?
There's architectural masterpieces, like the Ummayyad Mosque in Damascus, the Jame Mosque in Isfahan, and Al-Azhar University and mosque in Cairo.
Şam Ümeyyet Camii, İsfahan Cemî Camii, Kahire El-Ezher Üniversitesi ve camii gibi Mimari şaheserler vardır.
Jame.
Jame!
You wanted to get your friends backstage passes.
Arkadaşlarını sahne arkasına sokmak istememiş miydin? Unuttun mu, Jame?
Hey, jame!
Selam Jame.
I don't know, Jame.
Bilemiyorum Jame.
It's a really cool fort, Jame.
Gerçekten de güzel bir kale Jame.
Thanks, Jame, but I'm okay. I just...
Teşekkürler, Jame ama sorun yok.
Jame, I'm coming.
Jame, geliyorum.
How you doing, Jame?
Nasılsın Jamie?
It's gonna be okay, jame.
Düzelecek Jame.
I think you're a little young for that, jame.
Bunun için çok ufaksın, Jame.
Jame, go long. Go!
Jame, uzağa, haydi!
Mmm, smells good in here, Jame.
Nefis bir koku var Jame.
Jame.
Jame.
Anyway, what do you want to do first, Jame?
Her neyse, ilk ne yapmak istersin, Jame?
Well We gave it a shot, jame.
Elimizden geleni yaptık, Jame.
Yeah, no, we're not related. Oh, yeah? Well, she wishes,'cause you got the fucking...
Neyse, Jame, bu eski dostum, Donny.
Anyhow, Jame, this is my old friend, Donny.
En yakın dostuyum. En yakın dostun.
Jame, I'm sorry, but, look, you got to admit, I stood up for myself back there.
Jame, üzgünüm. Kabul etmelisin ki kendimi iyi savundum.
Jame, you can tell me.
Jame, bana anlatabilirsin.
JAME : You get it, right?
Çözdün değil mi?
James Castro's the only one who can win, and Peter needs to back a winner.
Kazanacak tek isim Jame Castro ve Peter'in bir kazananı desteklemesi gerek.
. - D jame see.
- Bakalım.
D? Jame COMPENSATION? Rtelo.
Beni telafi edelim.
To please d? Jame explain.
Için, açıklamama izin ver lütfen.
These blind to see, now d? jame.
Bu kör şimdi bana izin, görmek için.
Jame, come in.
- Jame, gel.
Jame, eats food. I have my own problems.
Beni besle!
- Jame.
- Jame.
Ja...
Jame...
All right.
Pekala, Jame.
Jame... What is everybody's problem?
Neyiniz var sizin?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]