James dean Çeviri Türkçe

If we consider some things... About 1000 dollars.

Eğer Yune, James Dean gibi genç yaşta ölürse bunlar çok değer kazanır.

He looked just like James Dean.

James Dean'e benziyordu.

I'll kiss your ass if you don't look like James Dean.

James Dean'e benzemiyorsan Kıçını öperim.

Montgomery Clift and James Dean slurred their words.

Montgomery Clift ve James Dean de yutardı.

James Dean was here?

James Dean'in oynadığı mı?

James Dean walking around right out here.

James Dean'in burada yürüdüğünü..

" Gee, I'd like a Harley machine Tooling around like I was James Dean

" Ah, bir Harley'im olsun isterdim James Dean gibi etrafta gezinmek

He reminds me of James Dean.

Bana James Dean'i hatırlatıyor.

Don't you think I look a little like James Dean?

Sence biraz James Dean'a benzemiyor muyum?

I think he thought I was a total jerk he didn't say two words to us before, he said less after

Giderek daha az konuştu. Bir dış çekimim vardı. "Sen kimsin?" "Kim olmamı istersen oyum." Tam James Dean havalarındaydım.

And once the james dean retrospective starts up next month, we'll be fine.

Ve gelecek ay James Dean başlarsa bir defa, işler yoluna girer.

like james dean.

James Dean gibi.

He has a... he has a certain... ( clicking )... james dean je ne sais quoi.

Onun kesin bir James Dean, je ne sais quol.

He said I was marrying James Dean.

James Dean'le evleniyorsun demişti.

James Dean used to drive one of these... only his was much bigger.

James Dean'de bundan vardı. Tabii onunki daha büyüktü.

I mean, you're the brooding James Dean type.

Demek istediğim, James Dean tipine dalıyorsun.

Early James Dean or the Bride of Leavenworth?

James Dean'ın gençliği mi yoksa Levinworth'un Gelini mi?

james dean.

"James Dean."

Where are you with the James Dean bio?

James Dean biyografisi nasıl gidiyor?

About James Dean, for instance.

James Dean hakkında mesela.

Carly, Alex is all over me about the Dean book.

Carly, Alex James Dean konusunda başımın etini yiyor.

It's the same as your James Dean book.

Bu senin James Dean kitabından farklı değil.

Wake up... weird-looking James Dean dude.

Uyan... James Dean gibi gizemli görünüyor adamım.

James Dean.

James Dean.

Watch how Kazan plays with the configuration of his set, whenJames Dean dares to enter his long-lost mother " s bordello for the first time.

James Dean'in uzun süredir görmediği annesini görmek için geneleve girmeye cesaret ettiği anda,.. ... Kazan'ın sahnesini nasıl düzenlediğine bakın.

You see Marlon Brando, you see James Dean smokin'a cigarette. - Marlene Dietrich.

Marlon Brando'yu, James Dean'i, Marlene Dietrich'i sigara içerken görüyorsunuz.

The jacket, is it James Dean or Jason Priestley?

Mont... James Dean mi, Jason Priestley mi?

James Dean... as he piloted his Porsche 550 Spyder race car... toward a date with death... along a lonely stretch of a California two-lane blacktop...

James Dean... Bu Porsche 550 Spyder... onun ölüme gittiği arabanın aynısı... Tek başlarına, California'ya doğru yol alıyorlardı.

James Dean's racing Porsche.

James Dean'in yarış Porsche'si.

He will drive our replica of James Dean's car.

James Dean'in taklit arabasını o kullanacak.

I myself shall play the role of James Dean's racing mechanic Rolf Vudrich... sent over from the Porsche factory in Germany.

Ben de James Dean'in teknisyeni Rolf Vudrich'i canlandıracağım... Almanya'daki Porsche fabrikasından gönderilmişti.

James Dean was on his way to an automobile race in Salinas.

James Dean kendi yolunda Salinas'daki bir araba yarışına gidiyordu.

The fatal crash of James Dean.

James Dean'in ölümcül kazası.

James Dean died of a broken neck and became immortal.

James Dean boynu kırılarak öldü ve ölümsüz oldu.

"James Dean died of a broken neck and became immortal."

James Dean boynu kırılarak öldü ve ölümsüz oldu. "

They did the James Dean crash.

James Dean kazasını canlandırdılar.

This is James Dean.

Bu James Dean'in arabası.

Put Dennis Quaid, Robert Redford and James Dean in a blender you got Exam 2.

Dennis Quaid, Robert Redford ve James Dean'i karıştırırsan... ... 2 numara ortaya çıkar.

You think you're so James Dean, Chase.

Kendini James Dean sanıyorsun Chase.

Figures like James Dean, Jack Kerouac and chet Baker made detachment seem sexy and glamorous.

James Dean, Jack Kerouac ve Chet Baker gibi ünlüler... seyirciden kopuşu seksi ve göz alıcı kıldılar.

Do you think that indulging yourself in some James Dean, "Greased Lightning" fantasy that you're gonna prove you're a better man than I am?

Kendini James Dean fantezisine kaptırarak, benden daha iyi olduğunu kanıtlayacağını mı sanıyorsun?

No James Dean jokes.

James Dean şakaları yok.

- James Dean.

- James Dean.

- I don't want a James Dean impression.

- James Dean taklidi istemiyorum.

JAMES DEAN...

James Dean...

James Dean is here.

James Dean geldi.

Next in is Byron and / or James Dean?

Sıradaki Byron ve / veya James Dean?

Well, I got James Dean, Jimmy Dean or Byron Dean.

James Dean, Jimmy Dean veya Byron Dean var.

Okay, Christine White and James Dean?

Tamam, Christine White ve James Dean?

I had to do the outdoor scene you know who are you whoever you want me to be you know very James Dean esque

Bir araba çaldım. Kaza yaptım. Marissa karakterine gelince...

James Byron Dean!

James Byron Dean!