Jiminy christmas Çeviri Türkçe

26 parallel translation

Jiminy Christmas! [Screams]

Yandım anam!

Jiminy Christmas!

Aman Tanrım!

Jiminy Christmas!

İyi noeller!

Jiminy Christmas, the ice has frozen over the tracks.

Buz, rayları dondurmuş.

Jiminy christmas!

Yok artık!

Jiminy christmas!

Hay aksi şeytan!

Jiminy Christmas.

Hassiktir.

Jiminy Christmas!

Oho. vay anasını.

Jiminy Christmas, you're his hero.

Tanrı aşkına, sen onun kahramanısın.

- Whoo! Jiminy Christmas!

Mutlu Noelley!

Jiminy Christmas, indeed.

Hakikaten mutlu Noelley.

Jiminy Christmas.

Jiminy Christmas...

Oh... Oh, jiminy Christmas.

Şuna bakın hele

I mean, jiminy Christmas, you've seen her work.

Onun çalışmasını gördün işte be.

Jiminy Christmas.

Hay senin ben.

Jiminy Christmas!

Hay ben bu eylemsizliğe!

Jiminy Christmas.

Noel aşkına!

Jiminy Christmas.

- Böyle işin içine edeyim.

Jiminy Christmas.

Çekirgeler aşkına!

- Jiminy Christmas.

Ya sabır.

Jiminy Christmas!

Jiminy Noel!

Jiminy Christmas.

Hayret bir şey.

Jiminy Christmas!

Ay Anam!