English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ L ] / Larry david

Larry david Çeviri Türkçe

206 parallel translation
Hi, Jeff Greene and Larry David to see Alan Wasserman.
Merhaba, Jeff Greene ve Larry David, Alan Wasserman'la görüşecektik.
Larry David and Jeff Greene are here for Alan.
Larry David ve Jeff Greene Alan için buradalar.
For the most part, I mean, the industry knew there was a Larry David behind Seinfeld.
Bu endüstride Seinfeld'in arkasında bir Larry David olduğunu herkes biliyordu.
But the average guy on the street didn't know that... the funny stuff coming out of our mouths were coming out of Larry David.
Ama sokaktaki herhangi bir insanın ağzımızdan çıkan komik şeylerin Larry David'den geldiğinden haberi yoktu.
That was the turning point for me... and from that point on, I geared myself up... for doing as shameless a Larry David imitation as I could muster.
Bu benim için bir dönüm noktası oldu ve o andan sonra, kendimi Larry David'in yazabileceği her türlü utanç verici sahne için hazırladım.
Just Larry David?
Sadece Larry David mi?
Larry David.
Larry David.
My name is Larry David.
Ben Larry David.
Had you changed your attitude by then, when you called back... or were you like, "It's Larry David"?
Geri aradığında daha değişik mi davrandın... Yoksa "Ben Larry David" mi dedin?
Please welcome Larry David.
Alkışlarınızla, Larry David.
This realtor goes, "Larry David used to live here."
Emlakçı "Larry David burada yaşıyordu" dedi.
Checking out, David, Larry David.
Çıkış yapacaktım, David, Larry David.
But no matter how that goes, I can guarantee from his experiences... of being onstage again, that Larry David... will never stop doing stand-up comedy, no matter what.
Ama ne olursa olsun, deneyimlerinden yola çıkarak şunu söyleyebilirim ki Larry David her ne olursa olsun stand-up yapmayı bırakmayacak.
Larry David to see Alan Wasserman.
Larry David, Alan Wasserman'ı görmeye geldim.
I have Larry David here to see Alan.
Larry David Alan'ı görmeye geldi.
- Hi, Larry David.
- Merhaba, Larry David.
Dr. Grambs, this is my friend, Larry David.
Dr. Grambs, bu arkadaşım, Larry David.
Larry, Larry David.
Larry, Larry David.
is it a black thing with Larry David?
Larry David'in zencilere karşı bir garezi mi var?
Thank you, Mr. Larry David.
Çok teşekkür ederim, Bay Larry David.
Hi, I'm Larry David.
Merhaba, ben Larry David.
Everybody, this is Larry David, and his wife, Cheryl.
Millet, bu Larry David, ve bu da eşi, Cheryl.
Mr. Larry David.
Bay Larry David.
My friends, this is Larry David... the man who refused to hire a sister for a job... for which I was clearly qualified, because he's a racist, a bona fide racist... who preferred not to work with any black people under any circumstances... and gives all the good jobs to his white wife's white friends.
Dostlarım, bu Larry David yeterli niteliğe sahip olduğum bir işe, sırf siyah olduğum için beni kabul etmedi, çünkü o ırkçının teki, pis bir ırkçı hiçbir koşul altında siyahî insanlarla çalışmak istemeyen birisi ve bütün iyi işleri beyaz karısının beyaz arkadaşlarına veriyor.
Larry David, for Dr. Lynch.
Larry David, Dr. Lynch'e geldim.
- That's Larry David.
- Larry David.
- Larry David.
- Larry David.
- This is Larry David.
- Bu Larry David.
Larry David, co-creator of Seinfeld?
Larry David, Seinfeld'in yaratıcılarından?
Seinfeld, Larry David, thank you very much.
Seinfeld, Larry David, çok teşekkürler.
- lt's Larry David.
- Larry David.
Good, Albert Mayo, Larry David, Larry David, Albert Mayo.
İyi, Albert Mayo, Larry David, Larry David, Albert Mayo.
Yeah, I'll ask him, with his eight rings, that Larry David's upset.
Tamam, ona sorarım, Larry David'i üzen 8 yüzüklü adama.
They said Larry David?
Larry David mi dediler?
They have, "Larry David took out Shaquille O'Neal."
" Larry David Shaquille O'Neal'ı sakatladı.
Larry David, Shaquille O'Neal.
Larry David, Shaquille O'Neal.
Hey there, flowers for Larry David.
Merhaba, Larry David için çiçek var.
Everybody, this is Larry David.
Millet, bu Larry David.
I want you to change that'cause people call me... and they call you, and they go, "Larry David has the same thing."
Onu değiştirmeni istiyorum çünkü insanlar beni aradığında ve sonra da seni aradıklarında, "Larry David'de de aynısından var" diyor.
So I say, "lt's not Larry David's, it's mine."
Ben de, "Bu Larry David'in değil, benim mesajım" diyorum.
- Barbara Schneider, Cheryl and Larry David.
- Barbara Schneider, Cheryl ve Larry David.
Larry David, Jay Schneider.
Larry David, Jay Schneider.
Tom Clark, Larry David.
Tom Clark, Larry David.
Larry David, nice to meet you.
Larry David, tanıştığıma memnun oldum.
That's Larry David, he created Seinfeld.
Larry David, Seinfeld'i yaratan adam.
Larry David just walked in.
Larry David içeri girdi.
- Larry David selling cars is not a secret?
- Larry David'in araba satması sır değil mi?
Larry said that I was David and Harry Foster Malone was Goliath.
Larry benzetme yaptı, beni David'e, Malone'u da Goliath'a benzetti.
I remind this Committee and you of the sworn testimony from Larry Nolan that David Merrill- -
Komiteye ve size Larry Nolan'ın yeminli ifadesini hatırlatmak isterim... David Merrill o gürüşmede.... - -
Larry, David Kahane here.
Larry, David Kahane burada.
Dana, that's my middle name, Larry Dana David.
Dana, benim ikinci adım, Larry Dana David.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]