Mrs turner Çeviri Türkçe

I had a religious experience with the future Mrs Turner, who, yes, holds a veterinary doctorate.

Geleceğin Bn. Scott Turner'ıyla dinsel bir deneyim yaşadım. Evet.

Mrs Turner, would you be angry if I gave these a rub with a brush?

Bayan Turner, eğer bunları fırçalarsam sinirlenir misiniz?

I think I've found the problem! Mrs Turner, are you there?

Sanırım problemin ne olduğunu buldum, Bayan Turner.

Mrs Turner!

Bayan Turner!

Jesus Christ, Mrs Turner!

Aman Tanrım, Bayan Turner!

What is the matter with you, Mrs Turner?

Sizin neyiniz var, Bayan Turner?

Mrs Turner, are you not frozen in that garden?

Bayan Turner, o bahçede üşümüyor musunuz?

Mrs Turner?

Bayan Turner?

Mrs Turner!

Teyze!

Mrs Turner next door's got married ones.

Yan Komşu Bayan Turner'da evli bir çift var.

Mrs Turner, next door, has got married ones.

Yan komşu Bayan Turner'da evli bir çift var.

- All, if you please, Mrs.Turner.

- Hepsini, lütfen, Bayan Turner.

Good evening, Mrs. Turner.

İyi akşamlar, Bayan Turner.

This is Mrs. Turner.

Bu bayan Turner.

Mrs. Turner?

Bayan Turner?

Mrs. Turner, your-your husband's incredibly lucky.

Bayan Turner, kocanız inanılmayacak derecede şanslı birisi.

Mrs. Turner...

Bayan Turner...

- Mrs. Turner?

- Bayan Turner?

It's a pleasure to meet you, Mrs. Turner.

Sizinle tanışmak benim için bir zevk, Bayan Turner.

Mrs. Turner.

Bayan Turner.

So when are you gonna make another single, Mrs. Turner?

Ne zaman yeni bir şarkı yapacaksınız, Bayan Turner?

As Mrs. Turner has decided to drop all claims... I hereby grant her divorce on the grounds of irreconcilable differences.

Bayan Turner'in boşanma talebini aralarındaki farklılıklar ve kanıtlar ışığında onaylıyorum.

Mrs. Turner will retain the use of her stage name.

Sahne adının kullanım hakkı Bayan Turner'ındır.

- Happy birthday, Mrs. Turner.

- Mutlu yıllar.

Kimmy, honey, you go with Bill to Mrs. Turner's house. Okay?

Kimmy tatlım sen Bill ile Bayan Turner'ın evine gidiyorsun tamam mı?

You'll become Mrs. Cole Turner.

Sen Bayan Cole Turner olacaksın.

I am Mrs. Cole Turner.

Ben Bayan Cole Turner'ım.

Thank Mrs. Turner when we give it back to her.

Bayan Turner'geri verirken teşekkür edin.

Here's one going out to joy and darnell. Dancing for the first time as mr. And mrs.

Bu şarkı Joy ve Darell'in bay ve bayan Turner olarak yapacakları ilk dansları için.

Mrs. Turner, you husband ever talk about any conflicts at work?

Bayan Turner, kocanız hiç işle ilgili bir sorundan söz etti mi?

Mrs. Turner, could you please come with me?

Bayan Turner, lütfen benimle gelir misiniz?

Mrs. Turner, do you have an attorney today?

Bayan Turner, bugün size eşlik edecek bir avukatınız var mı?

Well, your son was in his house, Mrs. Brecht, and so, yes, Mr. Turner can file charges if he chooses.

Evet, oğlunuz adamın evinde yakalandı Bayan Brecht, bu yüzden Bay Turner talep ederse dava açılabilir.

Mr. and Mrs. Turner.

Bay ve bayan Turner.

Mrs. Turner has not used her cell phone or credit card in the last two weeks.

Bayan Turner son iki hafta içinde cep telefonu ve kredi kartını hiç kullanmadı.

Mrs. Turner, you have a very contagious, flesh-eating staph infection.

Bayan Turner, çok tehlikeli bulaşıcı bir mikrop kapmışsınız.

Mr. and Mrs. Turner, sorry to keep you waiting so long.

Bay ve Bayan Turner. Sizi beklettiğim için üzgünüm.

Are you alright, Mrs. Turner?

İyi misiniz, Turner Hanım?

Mrs. Turner, during these secret lessons, did you notice if he was conflicted at all?

Bayan Turner, bu gizli dersler boyunca kafası karışık mıydı, fark ettiniz mi?

Okay, you take your brothers, and I'll make sure they get a ride from Mrs. Turner, all right? Okay.

Tamam, sen kardeşini al, ben de bayan Turner'a vardıklarından emin olayım, tamam mı?

Hold on tight to Mrs. Turner!

Bayan Turner'ı sıkı tut!

Exact, Mrs. Katherine Turner!

Aslında, bayan Katherine Turner!

- Mrs. Turner. - Oh, well...

- Bayan Turner.

Charlotte, this is my friend Mrs. Turner.

Charlotte, bu arkadaşım Bayan Turner.

Why did you tell me your name was Mrs. Turner?

Bana neden isminin Bayan Turner olduğunu söyledin?

Well, if Ashley Turner's sister is right, I would want Mrs. Baker's baby to replace me.

Eğer Ashley Turner'ın ablasının söylediği doğruysa Bayan Baker'ın bebeğinin benim yerime geçmesini isterdim.

Oh, Mrs. Turner, can I get you a drink?

Bayan Turner, siz bir şey içmez misiniz?

Getting back to your story, though, the woman in the fur coat, I'm assuming, was you, Mrs. Turner?

- Olaya dönersek kürklü kadın sanırım sizdiniz Bayan Turner?

Hi. Hi, Mrs. Turner, uh...

Merhaba Bayan Turner.

General, Mrs. Turner pulled a gun on me.

General, Bayan Turner bize silah doğrulttu.

What? I believe you know them as Mr. and Mrs. Turner.

- Siz onları Bay ve Bayan Turner olarak tanıyorsunuz.