My boobs Çeviri Türkçe
652 parallel translation
♪ Here is a list of all of the objects ♪ ♪ That I can hold under my boobs ♪
İşte memelerimin altında tutabileceğim eşyaların listesi burada.
And yeah, like, that's my boobs. That's... that's what my boobs are like.
Ve evet, memelerim gibi işte benim memelerim böyle.
No wonder my boobs are so small.
Memelerimin küçüklüğü garip değil.
The dresser had to lower my neckline to show more of my boobs.
Terzi memelerim daha çok görünsün diye yakasını biraz daha düşürmek zorunda kaldı.
My boobs are all messed up.
Göğüslerim darmadağın oldu.
Don't you think my boobs are big?
Memelerimin büyük olduğunu düşünmüyor musun?
They looked at my boobs, made fun of me and kicked me out.
Göğüslerime baktılar, alay ettiler ve kapı dışarı ettiler beni.
- Which guy was staring at my boobs?
Sana kelepçe takacak biri varsa, o benim. Burada oturmak ne berbat bir şey biliyor musun?
Well, my boobs are as big as Marilyn's.
Benimkiler de Marilyn'in göğüsleri kadar büyük.
Do my boobs bounce enough but not too much?
Göğüslerim yeterince zıplıyor mu, ama çok fazla değil?
Should I get my boobs done?
Göğüslerimi yaptırayım mı?
That's because I'm wearing a dress that accents my boobs.
Çünkü göğüslerimi öne çıkaran bir elbise giyiyorum.
You know my boobs?
Benim ampulleri biliyorsun.
Nomi, do my boobs look any bigger to you?
Göğüslerimde büyüme var mı?
If we put on spandex and my boobs are bigger than yours, I'm going home.
Ama likraları * giydiğimizde, göğüslerim seninkilerden büyük görünürse bırakırım.
Sorry, sorry, sorry. Mr. Keheela decided he had to stare at my boobs for 10 minutes before he'd give me an extension.
Üzgünüm Bay Keheela dersten önce 10 dakika göğüslerimi yakından incelemek istedi de.
Now, if you'll excuse me. I have to go upstairs and die my boobs for Easter.
Şimdi müsaade edersen gidip Paskalya için yumurtalarımı boyayacağım.
I let him look at my boobs at the Christmas party.
Noel partisinde göğüslerime bakmasına izin verdim.
She tried that on me, too but there's no satisfaction in my boobs you know
Aynısını bana da yaptı. Ama benim memelerimden seninkiler kadar zevk alamamıştır.
- Huger than my boobs?
- Göğüslerimden de mi daha kocaman olacak?
I mean, my TV Guide interview was six paragraphs about my boobs and how they fit into my suit.
Televizyon rehberi için yaptığım röportaj altı satır olup, göğüslerimin formaya sığıp sığmaması ile ilgiliydi.
Are you saying I should get my boobs done?
Sence ben de mi göğüslerimi yaptırmalıyım?
I am not going to measure my boobs.
Göğüslerimi ölçmeyeceğim.
If I'm not married by the time I'm 35. I'm doing my boobs.
35'ime kadar evlenmezsem, göğüslerimi yaptıracağım.
- Pop, you can't negotiate my boobs.
- Memelerimi inkar edemezsin.
My boobs are too big?
Göğüslerim çok mu büyük?
Are my boobs gonna stay this way forever?
Göğüslerim sonsuza kadar böyle mi kalacak?
My boobs are in the way.
Göğüslerim vitesin üstünde.
Maybe my boobs are too small.
Belki de memelerim çok küçük.
Even though you grabbed my boobs, I shouldn't have hit you like that.
Göğsümü avuçlamış olsan bile, sana öyle vurmamalıydım.
If Tracy broke up with me because of my boobs, then he's not worth it, and if he broke up with me for another reason...
Eğer Tracy memelerim yüzünden benden ayrıldıysa, o zaman değmezmiş. Eğer başka bir şey yüzünden benden ayrıldıysa- -
I'm not certain, but I have a feeling my boobs were just insulted.
Emin değilim ama göğüslerime hakaret ettiniz galiba.
I'm gonna see if they'll sign my boobs.
Göğüslerimi imzalatacağım.
You... don't stare at my boobs.
sakın göğüslerimi dikizleme.
I mean, sometimes I hate my small boobs.
Bazen kendi küçük memelerimden nefret ediyorum.
♪ I got them heavy boobs, heavy boobs ♪ ♪ Don't need an air bag in my car ♪
Sahibim ağır memelere, ağır memelere arabamda hava yastığına ihtiyacım yok.
Are my medals cutting into your boobs?
Madalyalarım göğüslerine batıyor mu?
My grandmother told me when I grow up I'd have big boobs.
Büyük annem büyüyünce kocaman memelerimin olacağını söylemişti.
- That you liked my boobs.
- Yaptığın ahmaklık benimkiler gibiydi..
With my family, never two boobs in a coffin.
Ailemde, bir kefende iki meme asla olmaz.
And then to top it off I lost one of my fake boobs in a grill fire.
Ve üstüne üstlük sahte göğüslerimden biri ızgarada yandı.
You wanna go out with me because of my wig, the big boobs, and I serve you food.
Benimle çıkmak istiyorsun peruğum, büyük göğüslerim ve sana yemek verdiğim için.
She's a doctor now and my fiancée, so from now on Dr. Big Boobs McGee.
O şimdi bir doktor ve nişanlım şu andan itibaren Dr. Koca Göğüs McGee.
They're my big boobs.
Bunlar, benim iri göğüslerim.
Are there boobs on my head?
Kafamdaki şeyler meme mi?
My grade-school boyfriend, Tommy, left me for... someone with boobs.
İlkokuldaki erkek arkadaşım, Tommy, beni... göğüsleri olan biri için terketti.
My high-school boyfriend, Charlie, left me for, Well, someone who didn't have any boobs.
Lisedeki erkek arkadaşım Charlie, beni... göğüsleri olmayan biri için terketti.
Because she's got bigger boobs than my mom.
Çünkü anneminkinden daha büyük göğüsleri var.
I love big boobs, getting my head down in between them...
Büyük memeleri severim, kafamı aralarına sokup...
I would get my hands off of her boobs.
Ben olsam onun göğsünden elimi çekerdim.
I'm not used to going to a game and praying that my client's boobs don't fall out!
Bugüne kadar hiçbir müşterimin memeleri maçta düşmesin diye... dua etmek zorunda kalmamıştım.