My poor baby Çeviri Türkçe

My poor baby.

Zavallı bebeğim.

Oh, my poor baby.

Zavallı bebeğim.

Help me save my poor baby!

Zavallı bebeğimi kurtarmama yardım edin!

My poor baby!

Zavallı bebeğim.

Oh, my poor baby, you don't know a thing.

Zavallı bebecik, hiçbir şeyden haberin yok.

My poor baby!

Ah canım benim! Gel buraya.

My poor baby. My baby.

Benim zavallı bebeğim.

Lying all over my poor baby's picture. As if it were the only place to sleep.

Uzanıp uyumak için zavallı bebeğimin resminden başka yer kalmadı mı, sanki?

My poor baby.

Zavallı yavrum.

Oh, my poor baby.

Oh, zavallı kızım.

- My poor baby.

- Zavallı bebeğim.

Oh, my poor baby!

Oh, zavallı bebeğim!

Oh, my poor baby.

Zavallı yavrum.

My poor baby girl. Tell me what happened.

Zavallı yavrum, ne oldu söyle.

- Oh, my poor baby.

- Ne gördün?

My baby, my poor baby you better take john john out.

Bebeğim, zavallı bebeğim... - John John'u buradan götürsen iyi olur.

My poor baby!

Zavallıcık.

My poor baby. Are you all right?

- Zavallı bebeğim benim.İyi misin?

"My poor baby boy got eaten by the crocodiles!"

Benim zavallı küçük oğlum! Timsahlara yem olmuş.

Oh, my poor baby.

Benim zavallı bebeğim.

My poor baby!

Benim zavallı kızım.

My poor baby!

Zavallı yavrum!

My poor baby!

Benim zavallı bebeğim!

My poor baby.

Bebeğim.

Oh! Oh, my poor baby.

Zavallı çocuğum.

My poor baby.

Yazık, perişan oldu zavallı.

Oh, my poor baby.

Ohh, benim zavallı bebeğim.

- Su-jin, my poor baby...

- Su-jin, zavallı yavrum benim...

- My poor baby!

- Zavallı bebeğim.

- My poor baby!

- Zavallı bebeğ im!

- My poor baby.

- Benim zavallı bebeğim.

My poor baby.

- Zavallı bebeğim benim.

My poor little shivering baby.

Benim zavallı üşümüş sevgilim.

My poor little baby!

Zavallı küçük bebeğim.

... poor baby, I knew that your comeback had been a failure, Iike my own.

Kader günün yaklaşıyor.

Yes, my poor little baby.

Evet, zavallı yavrum benim.

Antoinette, my poor, poor baby.

Antoinette, benim zavallı yavrucuğum.

Oh, my poor baby.

Zavallı bebeğim benim.

Oh, my poor, sweet baby.

Zavallı tatlı bebeğim benim.

I have lost my fiance, the poor baby.

'Nişanlı'mı kaybettim, zavallı bebek.

Oh, my poor little baby!

Oh, benim zavallı küçük bebeğim!

My poor baby.

Zavallı evladım.

I hope my poor little baby's okay.

Umarım benim zavallı bebeğim iyidir.

My poor, gentle baby.

Benim zavallı bebeğim.

- My poor, wounded baby.

- Zavallı, yaralı bebeğim benim.

I have lost my fiancé, the poor baby.

Nişanlımı kaybettim, zavallı bebeğim.

Oh, my poor poor baby!

Zavallı yavrum benim!

Oh, my poor baby...

Sen gidersen, benim için Namwon'un hiçbir anlamı kalmaz.

Oh, my poor allergic baby.

Oh, zavallı alerjik bebeğim.

My poor, innocent brother, Arthur who was a baby on my lap, and loved me as no other.

Zavallı, masum kardeşim Arthur kucağımda büyüdü ve beni kimseyi sevmediği gibi sevdi.

My poor little baby.

Zavallı bebeğim.