Number five Çeviri Türkçe

Go to office number five.

Beş numaralı ofise git.

And number five on the hit parade.

Ve sevilen şarkılar listesinin beş numarası.

Number Five Company of the Royal North Surreys.

Kraliyet Kuzey Surrey alayı beşinci birliği. Sağ olun efendim.

Brahms'Hungarian Dance number five.

Brahms'ın beş numaralı Macar dansı.

Flora, you'll notice when you look through my sales book I cancelled slip number five, but I deducted it from the total.

Flora, satış defterime baktığında anlayacağın üzere 5 numaralı fişi iptal ettim ama toplamdan düştüm.

Number five, red!

Beş numara, kırmızı!

Number five.

Beş numara.

Number five repeats again.

Beş numara yine kazandı.

You want to bet them all again on number five?

Hepsini tekrar beş numaraya mı koyacaksınız?

Number five!

Beş numara!

Fishes number five and six are beginning to nibble.

Beş ve altı numaralı balıklar oltaya geliyor.

Number five!

Beşinci!

Number five on the list.

Listenin beş numarası.

Sun Up, number five.

Sun Up beş numara.

One bull's-eye and two in the first for number five!

Beş numara : Bir tam isabet, iki tane birinci halkada.

One bull's-eye, two in the first, number five.

Beş numara : Bir tam isabet, iki tane birinci halkada.

Come on, number five!

- Bastır beş numara!

The winner is Number Five, Schnickelfritz.

Kazanan numara, beş! Schnickelfritz.

Number Five village. - Nowhere else?

- Beş numaralı köye.

That's number five since we left the ranch.

Bu çiftlikten ayrıldığımızdan beri beşinci.

National Airlines, flight 46 to New York, gate number five.

Ulusal Havayolları, New York uçağı, uçuş 46, kapı numarası beş.

Number five.

Beşinci numara.

Number five?

Beş numara?

I have to wait for Number Five.

5 numarayı beklemeliyim.

So I embark on migration number five.

Ben de beş numaralı göçüme başlayacağım.

In this compartment, set the climate number five and an eight-hour day.

Bu bölümde, iklime göre beş ve sekiz saatlik işgünü ayarlanıyor.

Where is number five?

Beş numara nerede?

OK, take the bundle and let it ride on number five.

Pekâlâ, parayı al ve beş numaraya yatır.

Number Five.

Beş numara!

Fire party to number five gun!

Yangın ekibi 5. topa!

It's in number five parking lot.

Beş numaralı otoparkta.

In 1952, he was number five.

1952'de beş numaraydı.

You know, in 1952, they ranked me number five?

Biliyor musunuz, 1952'de beş numaraydım.

They ranked me number five.

Beşinci sıraya koydular beni.

But they had me up there, number five.

Ama beni beşinci sıraya koydular.

I told them you were ranked number five.

Onlara beş numara olduğunuzu söyledim.

For instance, you put 10,000 on number five.

Mesela 5'in üzerine 10,000 frank koydun.

Sit down, Number Three, while we listen to what Number Five has devised for us.

Beş Numaranın bizim için ne planladığını dinlerken, sen de otur Üç Numara.

What have you to say, Number Five?

Ne diyeceksin Beş Numara?

The man at number five needs a flagstick.

5 numaraya bayrak direği gerekiyor.

Number five, please.

5 numara, lütfen!

They won't be buying one number, but four or five.

Tek sayı değil, dört ya da beş sayı seçerler.

- Five-zero-eight won. - Oh, that's my number.

- 508 kazandı. - Benim numaram. Ben kazandım.

Rocket Number 12 will be launched in five minutes.

12 Numaralı Roket beş dakika içinde fırlatılacak.

- The number's five-five-ring-three.

- Numarası beş - beş - ring - üç.

Here lies Corporal Herbert Thomson serial number zero-one-two - three-four-five-six-seven.

Burada yatan Onbaşı Herbert Thomson seri numarası sıfır-bir - iki-üç-dört-beş-altı-yedi.

They've got five monsters and number six coming up.

Zaten beş tane canavar peydahlamışlar, altıncısı da yolda.

Eighty-five is a lucky number.

Seksen beş uğurludur.

- This is number-five secretary.

- Bu beşinci sekreterim.

And number 8, five times on a win.

8 numaraya, beş misli ganyan.

We have been looking for these strangers for more than five times this number of days.

Beş günden uzun süredir yabancıları arıyoruz.