Peach schnapps Çeviri Türkçe

I will take a peach schnapps on the rocks?

Bir buzlu, şeftalili schnapps alacağım.

WE GOT PEACH SCHNAPPS.

Şeftalili içkimiz var.

Peach schnapps.

Şeftali likörü.

What do you think... blueberry brandy or peach schnapps?

Sence Böğürtlenli Brendi mi, Alman usulü Şeftali Likörü mü?

Oh, do you think they have peach schnapps?

Sence şeftalili schnapps var mıdır?

You know, I should tell you that I happen to be personal friends with Woody Kulchak, who has snuck in a bottle of peach schnapps tonight.

Woddy Kutchak'la yakın arkadaş olduğumu bilmeni isterim. Bu gece içeri gizlice bir şişe şeftalili Schnapps soktu.

I was just thinking instead of that stodgy old port wine, how about if I float you a delightful bottle of peach schnapps? Nearly full.

O sindirimi güç porto şarabı yerine size çok hoş bir şişe kayısı şnapsı versem diyordum.

- Anybody want any peach schnapps?

- Kim konyak ister?

'Cause there's nothing left but peach schnapps.

İçecek bir şey kalmadı, sadece SchnappS ( Cin ) var.

'Cause bob riker got my prom date drunk on peach schnapps.He stole her from me.

Çünkü Bob Riker şeftali liköründen sarhoş olan mazuniyet gecesi flörtümü elimden almıştı.

I'd pour peach schnapps in her belly button...

Belinden aşağıya doğru, şeftali kabukları koyup...

I thought you liked peach schnapps.

- Sevdiğini sanıyordum.

Pumped me full of peach schnapps, said he wanted to jump the ledge.

Bir sürü şınaps içirdi bana. Resiften atlamak istediğini söyledi.

I got the peach schnapps, couple ludes.

Sert şeftali likörü ve bir çift hapım var.

Too much sugar in the peach schnapps clogs the nozzle.

Bolca şekerle Schnapps'i karıştırarak oluyor.

Peach schnapps, o.J., lemonade - - chick drink.

Şeftalili Alman içkisi, portakal suyu ve limonata. Kız içkisi.

I went with "tommy" because girls like boys named tommy. And I went with "skateboard" Because I had some peach schnapps this morning.

Tommy adıyla açtım çünkü kızlar Tommy adını seviyor ve Skateboard soyadıyla açtım çünkü, sabah biraz şeftalili Alman içkisi içtim.

Because tommy skateboard has a big mouth... And she drinks peach schnapps for breakfast.

Çünkü Tommy Skateboard'ın büyük bir ağzı var ve kahvaltı olarak şeftalili Alman içkisi içiyor.

Hey, look, I have peach schnapps.

Bakın, şeftalili şnaps varmış!

I drank a bottle of peach schnapps with Kevin and cam last night.

Dün gece Kevin ve Cam ile bir şişe şeftalili Avusturya likörü içtik.

Remind me to avoid Peach Schnapps in the future.

Hatırlat da ileride şeftali liköründen uzak durayım.

And, don't know how you drink it, but peach schnapps.

Bir de nasıl içersin bilmiyorum ama şeftali likörü!

I'd offer you some, Shane, but peach schnapps is for girls.

Sana verirdim aslında Shane ama şeftali likörü kızlar içindir.

That was the peach schnapps that tried to kiss your wife, not me.

Karini open o ispiyoncuydu tmm mi, ben degil.

It was your dad that grounded you for a year for stealing Peach Schnapps.

Baban içki çaldın diye bir yıl ceza vermişti.

Peach schnapps.

Peach schnapps.

For the dance. Funny, I would've have pegged Walt for a peach schnapps kind of guy.

Tuhaf, Walt'un Şeftalili Schnapps içeceğini düşünmüştüm.

She got distracted with some peach schnapps she squirreled away.

Şeftalili Schnapps'ları araklamakla meşgul.

She got loaded on peach schnapps and talked all kinds of crap about me.

Bu zil zurna sarhoş olmuş sonra da benim hakkımda bir sürü atıp tutmuş.

I found some peach schnapps.

Biraz şeftalili Schnapps buldum.

- Yeah. Oh, it's grain alcohol and peach schnapps.

Etanol ve şeftalili Schnapps'ın karışımıymış.

Peach schnapps.

Şeftalili Schnapps.

Ain't gonna have your first drink be no damned peach schnapps.

İlk içkin o boktan şeftalili Schnapps olmayacak.

Ginger ale, lemon zest, and a dash of peach schnapps.

Zencefilli gazoz, limon kabuğu rendesi ve şeftali likörü var içinde.

Um, remember that lame bottle of peach schnapps that you got me when I first started working here?

Burada çalışmaya başladığımda getirdiğin dandik şeftalili içkiyi hatırladın mı?

I once drank a half bottle of peach schnapps when Janet Marino told everyone I had dandruff.

Bir keresinde Janet Marino herkese saçımda kepek olduğunu söylediğinde yarım şişe şeftalili Schnapps'le sarhoş olmuştum.

I meant peach schnapps.

Şeftalili schnapps'i kastetmiştim.

I spent the next 12 years sipping peach schnapps and downing Xanax.

Sonraki 12 yılı içki içip antidepresan alarak geçirdim.

I can't tell which one yet, but I'm pretty sure its either a Peach Schnapps or a nice, cold Prunie.

- Henüz tam oturmadı gerçi ama ya şeftalili Schnapps ya da soğuk bir Brunie olduğuna emin gibiyim.

The schnapps made from peach

Şeftali Kokteyli.

Peach schnapps?

Şeftalili şınaps mı?