Play video games Çeviri Türkçe
281 parallel translation
- They're gonna make you play video games.
- Seni video oyunlarında oynatacaklar.
I play video games better than anybody.
Video oyunlarını herkesten çok daha iyi oynarım.
And play video games.
Bir de playstation oynamak istiyorum.
You can shop from your home, or play video games with someone in Vietnam.
Evden alışveriş yapıp, Vietnam'da birisiyle oyun oynayabileceksin.
All I did was play video games.
Bilgisayar oyunları oynamıştım.
Kids eat junk food and play video games.
Devamlı abur-cubur ve video oyunları. Tombala!
No I don't want to play video games, Joey!
Hayır video oyunu oynamak istemiyorum, Joey!
You play video games watching a porn movie on the picture and picture.
Sen atari oynarken porno seyrediyorsun resimlerin üstünde film.
Can I play video games?
Video oyunu oynayabilir miyim?
We went to the Beta house to play video games in Joe's room.
- Ağlıyordu. - Sahi mi?
Josh just wanted to play video games.
Josh video oyunu oynamak istedi.
- We just wanna play video games.
Sadece oyun oynamak istiyoruz. Neyinizi?
Come on, guys. Let's go play video games!
Haydi çocuklar, gidip oyun oynayalım.
All I did was play video games.
Hep bilgisayar oyunlarında adam vurdum.
- You play video games?
- Bilgisayar oyunu oynar mısın?
- To play video games.
- Video oyunu oynamaya.
Hey. come on. Cubby. you can't play video games if you haven't finished your homework.
Ödevini bitirmediysen oyun oynayamazsın.
I never play video games in case they do someday prove that playing them can turn you into a serial killer.
Bilgisayar oyunu oynamıyorum, çünkü günün birinde sizi seri katil yaptığı kanıtlanabilir.
[THINKING] You leave me sitting here all alone while you play video games with your Neanderthal friends. "
"Sen orada neandertal arkadaşlarınla bilgisayar oyunu oynarken beni bütün gece tek başıma bıraktın."
I said no smoking when I play video games!
Video oyunu oynarken sigara içmeyin demedim mi ben! ?
Dad, can I play video games?
Baba, Oyun oynayabilirmiyim?
I listen to music and play video games
Müzik dinlerim, atari oynarım.
Do you play video games?
Video oyunları oynar mısın?
You sit around here and play video games.
- Oturup video oyunu bile oynayabiliyorsun.
- Want to play video games?
- Oyun oynamak ister misin?
It would be completely inappropriate for any airman to play video games on duty.
Herhangi bir havacı için görev başındayken video oyunu oynamak tamamiyle uygunsuz bir hareket olurdu.
"You wanna play video games or something?" I'm like, "No, I'm going out with Pukey."
"Atari falan oynamak ister misin?" Ben de, "Hayır, Kusmukla çıkacağım" diyorum.
- Tommy, do you like to play video games?
- Tommy, bilgisayar oyunları oynamayı sever misin?
if we have a baby, you'll have someone you can play video games with.
... bebeğimiz olursa birlikte video oyunları oynayabileceğin biri olacak.
- You want to stay home and play video games, don't you?
Evde kalıp, video oyunu oynamak istiyorsunuz değil mi?
We wanna play video games.
Biz video oyunları oynamak istiyoruz.
So you can't wake me up to play video games or something?
Oyun oynarız ya da bir şeyler yaparız diye beni uyandıramadın mı?
I know it looks strange, but before peple got play stations in their backseats, you actually have to go someplace to play video games.
İlginç göründüğünün farkındayım ama insanlar arka koltuklarında Play Station bulundurmadan önce oyun oynamak için bir yere gitmek gerekiyordu.
They're paying you to play video games?
Video oyunu oynayasın diye mi para veriyorlar sana?
Who play video games all day.
Bütün gün video oyunu oynarız.
Just that they were friends who would hang out, play video games.
Sadece beraber takılıp, video oyunları oynamak için birlikte olduğu arkadaşları diye biliyorum.
I can't play these video games.
Bu video oyunlarını oynayamam.
- Go play some video games.
- Git ve biraz atari oyna.
Maybe if I'm lucky... play some fuckin'video games, smoke a joint, and get stupid.
Belki de şanslıyım... bilgisayar oynamak, ot içmek, ve aptal olmak.
- I'm gonna go play some video games.
- Gidip biraz bilgisayar oyunu oynayacağım.
You can play as many video games as you like then she'll take you home.
İstediğiniz kadar video oyunu oynayın, sonra eve götürecek.
Why don't you play with one of Bart's video games instead?
Bart'ın atarisiyle oynamak istemez misin?
You play a lot of video games!
Çok fazla bilgisayar oyunu oynuyorsun.
Play its video games and watch the tapes.
Bilgisayarda oyun oynuyorsun ve kaset seyrediyorsun.
Don't play too many video games and go do some sport.
Fazla vide oyunu oynamayın. Spor yapın.
It's a safe and secure place for your kids to play the latest video games.
Çocuklarınızın son video oyunlarını oynayabileceği güvenli bir yer.
Go play your video games.
- Tamam. Git oyna oyununu.
We'll get you on the antibiotics, we'll watch a little TV, play some video games.
Antibiyotik tedavisine başlıyoruz, TV seyrediyoruz ve video oyunu oynuyoruz.
You let the kids play those computer, video-tronic games, and after that, school is just boring to them.
Çocukların o bilgisayar ve video oyunlarını oynamasına izin veriyorsun. Ondan sonra okul onlara sıkıcı geliyor tabii.
- Come on. You're gonna eat your dinner, watch some videos, play some games and you're gonna go to bed and we'll pick you up tomorrow.
Akşam yemeğini yer, video seyreder, birkaç oyun oynarsın.
Mom and Dad won't let me play those video games.
Annemle babam bu oyunları oynamama izin vermez.
video games 64
games 152
play the game 51
play with me 42
play nice 84
play it 135
play dead 29
play it cool 71
play it again 120
play along 44
games 152
play the game 51
play with me 42
play nice 84
play it 135
play dead 29
play it cool 71
play it again 120
play along 44