Red label Çeviri Türkçe

It just so happens I have a bottle of Red Label in my cabin.

Çünkü kameramda bir şişe viskim var.

Well, I told her Red Label.

Ona kırmızı dedim.

- Red Label?

- Kırmızı mı?

- Red Label.

- Kırmızı.

I think it would be more appropriate If the box bore a large red label warning, "lark's vomit."

Bence en uygunu, kutunun üzerine kırmızı etiketle "tarlakuşu kusmuğu" uyarısı yazmak.

It would be more appropriate if the box bore a big red label. "Warning : Larks'Vomit!"

Kutunun üstünde kocaman kırmızı bir etiketle tarlakuşu kusmuğu uyarısı olsa daha uygun olur.

The red label would 80 %.. approve And then packed into the...

Red Label, 80 %, Limonata yazılı sandıklarda.

And standard on your alleged getaway vehicle... the'99 Bentley Arnage, Red Label.

Ve senin idda ettiğin kaçış aracında standart... Kırmızı sınıf 99 model Bentley Arnage

Piper red label?

Kırmızı Piper mı?

The red label's awful and the black ball's stubborn.

Red-label viskisi berbattı ve siyah top inatçıydı.

Red Label, 80 % proof, to be packed in a crate marked "lemonade."

Alkol derecesi yüzde seksen, kırmızı etiketli olacak ve kasalarda limonata yazacak!

A bottle of Red Label, please!

Bir şişe Red Label lütfen.

Red label, blue label, black label. I don't know.

Kırmızılı, mavili, siyahlı, ne bileyim...

Red Label, Black Label to drink.. ... whiskey, vodka, wine, everything.

Red Label, Black Label içki viski, votka, şarap, her şey.

Red Label, rocks.

Red Label, buzlu olsun.

Another Red Label.

Bir Red Label daha.

They've got a gold label with a red crab.

Altın rengi kaplamalı konservelerde kırmızı böcekler.

We should record it With the title gold on red on the label

Bunu kaydetmeli. İsmi, kırmızı üzerine altın sarısıyla yazılmalı.

That last red-label was awful.

Bu son getirdiğin red-label berbattı.

I don't think Tari and the otherjudges need to see a label to tell the difference... between a Mouton Rothschild and a California twist-top red.

Tari ve diğerlerinin Mouton Rothschild ile bir çevir-aç kapaklı California'yı ayırt edebilmek için etiketlerine gerek duymazlar.

Red bottle, yellow label.

Kırmızı şişede, sarı etiketli olan.

Well, Red Bedroom Records is my label.

Red Bedroom Records benim plak şirketim.

Red box, no label.

Etiket olmayacak.

Label him "red."

- Bunu kırmızı olarak işaretle.

- Label her "red".

Bunu kırmızı işaretle.

Label her "red".

Kırmızı olarak işaretle.

Bottle of red, no visible label.

Kırmızı şişe, görünen etiket yok.