Ron swanson Çeviri Türkçe

This is Ron Swanson, our boss.

- Bu Ron Swanson, patronumuz.

I play a lot of online Scrabble with my boss, Ron Swanson, and, oh, my God, that guy is the best.

Patronum Ron Swanson'la internetten scrabble * oynuyorum ve aman Tanrım o kesinlikle en iyisi.

Ron Swanson.

Ron Swanson. Tom.

Have you ever had a sexual dream about our boss, Ron Swanson?

-... cinsel bir rüya gördün mü?

If I wanted to, I could get on the horn, and I could have Ron Swanson down here.

Eğer istersem, telefonu elime alır ve Ron Swanson'u buraya çağırırım.

He looks like Ron Swanson.

Ron Swanson'a benziyor.

This is Ron Swanson from the parks department.

Bu, Parklar Departmanı'ndan Ron Swanson.

Ron Swanson in the building!

Ron Swanson mekanda millet!

This is Ron Swanson we're talking about.

Burada Ron Swanson'dan bahsediyoruz.

Okay, so here's where it gets a little dicey,'cause there's not that many celebrities from Indiana, so... a NASCAR, my friend Becky, Ron Swanson...

Şurası biraz riskli, Indiana'lı çok fazla ünlü yok. O yüzden... bir NASCAR, arkadaşım Becky ve Ron Swanson'ı da ekledim.

I shot Ron Swanson.

Ron Swanson'ı ben vurdum.

And then she's free to marry Ron Swanson.

Ve artık Ron Swanson ile evlenmekte özgür.

Ron Swanson?

Ron Swanson?

Hey, Ron Swanson. You didn't happen to hear about the incident with Mayor Gunderson's dog, did you?

Hey, Ron Swanson, Başkan Gunderson'ın köpeğinin... bir kaza geçirdiğini duydum, doğru mu?

Ron Swanson will be next.

Sıradaki Ron Swanson.

My Captain! Ron Swanson, a swan song. "

Kaptanım Ron Swanson, bir kuğu şarkısı.

Well, it definitely said Ron Swanson in the letter.

Mektupta kesinlikle Ron Swanson yazıyordu.

Another organization giving you credit for something you didn't do? " I, Ron Swanson, recognize that

Başka bir dernek sana yapmadığın bir şey için ödül mü veriyor?

"Leslie Knope should have received the IOW Award " for all the hard work she has done, " especially for the Camp Athena project.

" Ben, Ron Swanson, fark ettim ki IKD ödülünü yaptığı bütün zorlu işler özellikle de Athena Kampı projesi nedeniyle Leslie Knope almalı...

I'm Woman of the Year, Ron Swanson.

Ben yılın kadınıyım, Ron Swanson. Evet, biliyorum.

The IOW is a bunch of sexist jerks who need to get back in the kitchen where they belong, and leave the real feminist work to actual feminists like Ron Swanson!

IKD ait olduğu yer olan mutfağa gitmesi ve feminist işlerini Ron Swanson gibi gerçek feministlere bırakması gereken bir grup ahmak.

Please put your hands together for Mr. Ron Swanson.

Alkışlarınızla Bay Ron Swanson.

So, I would like to present this year's Dorothy Everton Smythe Award to Ron Swanson. I don't want it.

Bu yüzden bu yılın Dorothy Everton Smythe ödülünü Ron Swanson'a vermek istiyorum.

Michael Tansley, Ron Swanson, gathered together on a beautiful day in this beautiful park.

Michael Tansley, Ron Swanson bu güzel günde, bu güzel parkta bir araya geldi.

I'm supposed to be meeting with Ron Swanson.

Ron Swanson'la görüşeceğimi sanıyordum.

I'm gonna need more Ron Swansons.

Daha fazla Ron Swanson'a ihtiyacım var.

I thought I was having this meeting with Ron Swanson.

Ben Ron Swanson'la görüşeceğimi sanıyordum.

I'm afraid that Ron Swanson's Currently dead.

Korkarım Ron Swanson artık yaşamıyor.

You must be Ron Swanson.

Siz Ron Swanson olmalısınız.

I had a meeting with Ron Swanson yesterday, But I have a little car trouble.

Ron Swanson'la dün bir randevum vardı, ama arabam sorun çıkardı.

Hello, gents.

Bu da Ben. Merhaba beyler, Ron Swanson.

Ron Swanson. Ron Swanson. Okay.

Ron Swanson.

There is quite literally nothing I would rather have in the world than a tour of the Parks and Recreation Department of the great City of Pawnee led by Ron Swanson and Leslie Knope.

Dünyada tam anlamıyla, Pawnee şehrinde Ron Swanson önderliğindeki Parklar ve Rekreasyon Birimi'ni gezmekten başka ne yapmak isteyebilirim?

And Ron Swanson is the locomotive.

Ron Swanson da lokomotif.

Ron Swanson...

Ron Swanson.

Yes, Ron Swanson is dating my ex-wife, Wendy.

Evet, Ron Swanson eski karım Wendy ile çıkıyor.

The rarest jewel of all- - Victory over me, Ron Swanson.

En nadir mücevher olan bana, Ron Swanson'a karşı zafer.

Ron Swanson.

Ron Swanson.

Why would I throw Ron Swanson an Ann Perkins party?

Niye Ron Swanson'a Ann Perkins partisi yapayım?

My name is Ron Swanson.

Benim adım Ron Swanson.

Lauren, my name is Ron Swanson, and I'm gonna tell you everything you need to know about the miserable, screwed-up world of local government.

Lauren, benim ismim Ron Swanson ve sana içine edilmiş, acınacak hâlde olan yerel yönetim hakkında bilmen gereken her şeyi anlatacağım.

- Are you Ron Swanson?

- Ron Swanson sen misin? - Evet, benim.

- Ron Swanson.

- Ron Swanson.

LESLIE : Ron Swanson loves his facial hair.

Ron Swanson yüzündeki her kıl parçasını ayrı sever.

Ron Swanson's office.

Ron Swanson'ın ofisi.

Including dreams.

Hiç patronumuz Ron Swanson'la ilgili...

I'm Ron * * * * * Swanson.

Ben Ron * * * * * Swanson.

You are Ron freakin'Swanson!

Sen Ron korkunç Swanson'sın!

Ron Swanson.

Kiminle konuşman gerektiğini biliyor musun?

He's an award-winning public servant.

Ron Swanson.

Oh! ♪ "R" to the "o" to the n-n-n ♪ ♪ I say Swanson's got swagger the size of a Big Ben clock ♪

Dedim ki Ron çok havalı, Big Ben gibi koca kafalı bir insan.