Sarah jane smith Çeviri Türkçe
149 parallel translation
May I introduce Miss Sarah Jane Smith?
Sizi Bayan Sarah Jane Smith ile tanıştırabilir miyim?
May I introduce Miss Sarah Jane Smith.
Sizlere Bayan Sarah Jane Smith'i tanıştırmak istiyorum.
Oh, good for you, Sarah Jane Smith.
İyi edersiniz, Sarah Jane Smith.
Sarah Jane Smith.
Sarah Jane Smith.
Sarah Jane Smith and Mickey Smith, you need a Smith on board.
Sarah Jane Smith ve Mickey Smith. Gemide Smith adında birine ihtiyacın var.
Well! Madame de Pompadour, Sarah Jane Smith. - Cleopatra...
Madam de Pompadour, Sarah Jane Smith, Kleopatra...
May I introduce Miss Sarah Jane Smith.
Sizi Bayan Sarah-Jane Smith ile tanıştırayım.
I met Sarah Jane Smith.
Sarah Jane Smith'le tanıştım.
You killed my father, Sarah Jane Smith. At the school.
Sen okulda babamı öldürdün Sarah Jane Smith.
At least I'll be able to tell my family that you're dead, Sarah Jane Smith.
Sonunda aileme senin öldüğünü söyleyebileceğim Sarah Jane Smith.
This is Sarah Jane Smith.
Bu Bayan Sarah Jane Smith.
Sarah Jane Smith, journalist.
Sarah Jane Smith... Gazeteciyim.
My name is Sarah Jane Smith and I want my son back!
Adım Sarah Jane Smith ve oğlumu geri istiyorum.
- Sarah Jane Smith, our neighbour?
- Sarah Jane Smith, komşumuz?
- Sarah Jane Smith!
- Sarah Jane Smith!
" Sarah Jane Smith, solicitors.
Avukat Sarah Jane Smith...
- "Sarah Jane Smith, Guernsey Women's Football."
- Guerny Bayan Futbolundan Sarah Jane Smith. - Iyy...
My Poems, by Carla Morgan, for Sarah Jane Smith.
Carla Morgan'dan Şiirlerim, Sarah Jane Smith için yazılmış.
"For Sarah Jane Smith, who left us 13th of July 1964."
13 Temmuz 1964'de bizden ayrılan Sarah Jane Smith için.
MARIA : "Schoolgirl, Sarah Jane Smith, 13, " died after falling from the edge of Westport Pier yesterday. "
"13 yaşındaki kız öğrenci Sarah Jane,... dün kazayla Westport İskelesi'nin kenarından düştükten sonra öldü."
Sarah Jane Smith.
Sarah Jane Smith...
I'm Sarah Jane Smith.
Ben Sarah Jane Smith.
- Sarah Jane Smith.
- Sarah Jane Smith!
A woman called Sarah Jane Smith.
Sarah Jane Smith denilen kadın...
You are so wonderful, Sarah Jane Smith.
Çok harikasın Sarah Jane Smith.
I had this friend called Sarah Jane Smith.
Sarah Jane Smith adında bir arkadaş edindim.
- Sarah Jane Smith?
- Sarah Jane Smith?
Sarah Jane Smith, this is Nathan Goss.
Sarah Jane Smith, bu Nathan Goss.
Sarah Jane has seen the telekinetic energiser!
Sarah Jane Smith telekinetik enerji sağlayıcıyı gördü!
Sarah Jane Smith was a freelance investigative journalist, formerly of Metropolitan Magazine.
Sarah Jane Smith, Metropolitan Dergisi'nde eskiden bağımsız araştırmacı bir gazeteciydi.
Sarah Jane Smith, 13 Bannerman Road, are you there?
Sarah Jane Smith, 13 Bannerman Yolu. Orada mısınız?
Torchwood this is Sarah Jane Smith.
Torchwood ; Sarah Jane Smith'le tanışın.
Sarah Jane Smith, remember?
Sarah Jane Smith. Hatırladın mı beni?
My name is Sarah Jane Smith.
Adım Sarah Jane Smith.
But you are scared of me, Sarah Jane Smith.
Ama benden korkuyorsun Sarah Jane Smith.
You meddle with me at your cost, Sarah Jane Smith!
Üzerinize vazife olmayan bir işe bulaştınız Sarah Jane Smith!
Sarah Jane Smith!
Sarah Jane Smith!
Then soon, Sarah Jane Smith shall lead us to Horath, and make us emperors of the galaxy. And she will crawl before me as we crush her world.
O zaman yakında Sarah Jane Smith bizi Horath'a götürecek ve galaksinin imparatoru olacağız ve Dünya'sını yıkarken arkamda sürünecek.
Sarah Jane Smith.
- Sarah Jane Smith!
I promise you, Sarah Jane Smith, that as long as you can resist that infuriating tendency to meddle, Luke will be safe.
Sana söz veriyorum Sarah Jane Smith,... birilerinin işlerine burnunu sokma huyundan vazgeçtiğin sürece Luke güvende olacak.
What sort of a mother has Sarah Jane Smith been?
Sarah Jane Smith sana nasıl bir anne olabilir ki?
Sarah Jane Smith won't move against us while we have you.
Sarah Jane Smith sen bizimle oldukça asla bize karşı bir harekette bulunamayacak.
I want Sarah Jane Smith to know she gave it to me.
Sarah Jane Smith'in bana ne verdiğini görmesini istiyorum.
I can see why Sarah Jane Smith is so attached to you, my boy.
Sarah Jane Smith'in sana neden bu kadar bağlandığını anlayabiliyorum oğlum.
It was meant that I should give you life, then lose you to Sarah Jane Smith, that you should remain on Earth awaiting my return.
Sana hayat vermem bu anlama geliyordu, sonra seni Sarah Jane Smith'e kaptırdım. Böylece sen Dünya'da kalıp dönüşümü bekleyebilirdin.
Sarah Jane Smith was the wet-nurse!
Sarah Jane Smith süt anneydi!
- SARAH JANE : Mr Smith, I need you.
- Bay Smith sana ihtiyacım var.
MR SMITH : You called, Sarah Jane?
Sen mi çağırdın Sarah Jane?
- MR SMITH : Sarah Jane.
Sarah Jane...
MR SMITH : What have you done to me, Sarah Jane?
Bana ne yaptın Sarah Jane?
- MR SMITH :
Merhaba Sarah Jane.
sarah jane 103
smith 726
smithy 55
smithers 212
smith wesson 21
sarah 4500
sarah connor 20
sarah manning 22
sarah walker 24
smith 726
smithy 55
smithers 212
smith wesson 21
sarah 4500
sarah connor 20
sarah manning 22
sarah walker 24