Seventh grade Çeviri Türkçe

He never got past the seventh grade.

Yedinci sınıfta bırakmış.

I bought it when I was in seventh grade.

Orta okuldayken almıştım.

School has changed since I was in seventh grade.

Benim zamanımdan bu yana okul epey değişmiş.

Seventh grade.

Yedinci sınıfta.

With a thing like that, you could finish the seventh grade in five minutes.

Yedinci sınıfı beş dakikada geçebilmek gibi şeyler için.

But, then around about sixth or seventh grade, it became real obvious that we weren't boys and we were never gonna go to ranger school.

Ama altıncı ya da yedinci sınıfa geldiğimde bizim erkek çocuğu olmadığımız çok açıktı ve asla komando okuluna gitmeyecektik.

Seventh grade.

- Kampta, yedinci sınıftayken.

Look, I learned it in seventh grade, not Harvard.

7. sınıfta öğrendim, Harvard'da değil.

Would you like to hear what happened to me in the seventh grade?

Bana yedinci sınıfta ne olduğunu dinlemek ister misin?

The kid is six years old and she's in the seventh grade.

Kız altı yaşında ve yedinci sınıfa gidiyor.

LISA USED TO CUT CLASSES IN SEVENTH GRADE JUST TO WATCH GENERAL HOSPITAL.

Ben şahidim. Lisa 7. sınıftayken General Hospital'ı izlemek için dersleri kırardı.

Now, I wanted to pull you out of the seventh grade, but your mother and that county wouldn't let me.

Seni yedinci sınıfta okuldan almak isterim, ama okul ve eyalet izin vermezler.

Not since the seventh grade.

Yedinci sınıftan beri değilim.

All I'm goin'on to is seventh grade.

Tek çıkacağım şey de 7. sınıf.

Gary, Debbie, seventh grade.

Gary, Debbie, yedinci sınıf...

We were in seventh grade when he was a senior.

O son sınıftayken biz yedideydik.

Well, at least big girls don't pee in their pants in seventh grade!

En azından koca kızlar 7. sınıfta altına kaçırmaz!

He had a beard in the seventh grade.

7. sınıfta sakalı vardı.

Not till you tell me how an honor roll student who skips the whole seventh grade goes from straight A's to C's and D's in two semesters.

Yedinci sınıfı atlayan bir sınıf birincisinin iki dönemde o yüksek notları nasıl bu kadar düşürdüğünü söyle de öyle git.

Is it a really old seventh grade textbook of yours... that you`re gonna make me discuss at dinner and drive me crazy- -

Beni deli etmek için getirdiğin eski tarz 7.sınıf sınav kitaplarından... Birine benziyor. Söylesene Haksız mıyım?

Seventh grade, whatever.

Yedinci sınıf ya da neyse işte...

He used to eat glue in the seventh grade.

Yedinci sınıfta tutkal yemişti.

I was just wondering why she's always alone. she hasn't had any friends since she started here in the seventh grade.

Ben sadece onun neden yalnız olduğunu merak ettim. Haa... Burada 7. sınıfta başladığından beri hiç arkadaşı yok.

Willie, the girl was a zygote when you were in the seventh grade.

Willie, sen yedinci sınıftayken kız sadece bir zigottu.

- You made me cry in seventh grade.

Hatta yedinci sınıfta beni ağlatmıştın.

This song reminds me of seventh grade.

Bu şarkı bana yedinciliğimi hatırlatıyor.

Look, I've never told this to anyone before, but... in the seventh grade... in biology class, you know, when you have to dissect the frog?

Bakın bunu daha önce kimseye söylemedim ama 7. sınıftayken biyoloji dersinde kurbağa kesmek zorunda kalırsınız ya?

- That's sixth grade, seventh grade- - - l understand.

- Yani altıncı sınıflar, yedinci sınıflar... - Anladım.

Come to think of it, she hasn't had any friends... since she started here in the Seventh grade.

Düşünüyorum da, Onun hiç arkadaşı olmadı... yedinci sınıfta buraya geldiğinden beri.

Once £ ¬ in seventh grade.

Bir kere 7. sınıftayken.

'When you're in the seventh grade and you look like Godzilla,'you're gonna get the looks and you're gonna get the whispers.

Eğer yedinci sınıftaysanız ve Godzilla'ya benziyorsanız o alaycı bakışlar ve fısıltılar hiç eksik olmayacaktır

How do you fail the seventh grade twice in a row, huh?

Yedinci sınıfı ikinci defa okumayı nasıl basardın?

" She will attend seventh grade at a neighbouring junior high school.

" Okula civardaki liselerden birinde, yedinci sınıftan devam edecek.

Man, I had such a crush on him in seventh grade.

Yedinci sınıfta ona aptalca aşık olmuştum.

I still have the letter you wrote me in seventh grade.

Yedinci sınıfta bana yazdığın mektubu hala saklıyorum.

For the record, my first kiss was in seventh grade.

ben ilk kez yedinci sınıfta öpüştüm

That's why Eddie Marx kicked your ass in the seventh grade.

İşte bu yüzden Eddie Marx yedinci sınıfta kıçını tekmeledi.

I was the seventh grade Twister champion.

Yedinci sınıfta Twister şampiyonuydum.

It's like seventh grade with bank accounts.

Banka hesaplarımız var ama 7.sınıfta gibiyiz.

So, what happened in the seventh grade today?

Bugün okulda neler oldu bakalım?

Because we're the only two kids in seventh grade who can read?

7.sınıfta okuyabilen tek öğrenciler biz olduğumuzdan mı?

- ln another life. - Oh? Seventh grade.

- Diğer hayatta - hadiii 7. derece ergenlikte olmalısın.

I was writing a math test in the seventh grade and I was stuck on the last problem.

İlkokul 7 de iken matematik testi yazıyordum. Son problemde takıldım kaldım.

Welcome to the seventh grade.

Yedinci sınıfa hoş geldiniz.

You're stuck right here in the seventh grade.

Yedinci sınıfın ortasına takılıp, kalmışsınız.

Seventh grade is difficult, but he seems happy at school.

Yedinci sınıf zordur ama okulda mutlu görünüyor.

He just wants to get on with seventh grade.

Sadece 7. sınıfa devam etmek istiyor.

Like, say, that fight we had back in seventh grade?

Yedinci sınıftayken yaptığımız kavga gibi?

He's in the seventh grade?

Yedinci sınıfta mı?

Mark, is eighth grade better than seventh?

Mark, sekizinci sınıf, yedinciden daha mi iyi?

And your average seventh-grade girl's attentions can be pretty fickle.

Ve bu üstünlüğünüz yedinci sınıfın tatlı kızlarının dikkatini çeker.