English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ S ] / Siren wailing in distance

Siren wailing in distance Çeviri Türkçe

36 parallel translation
[Siren Wailing In Distance] Here.
[Uzaktan Siren Çalıyor] İştee.
[Siren Wailing In Distance]
[Uzaktan siren sesi geliyor]
[Siren Wailing In Distance]
[Uzaktan siren sesi]
[Siren Wailing In Distance] Don't worry, darling.
[Uzaktan siren sesi geliyor] Endişelenme hayatım.
( SIREN WAILING IN DISTANCE ) JADE : Enlarged ventricles.
Genişleyebilen ventriküller.
( siren wailing in distance ) Oh, uh, this is the clearest picture that we could find of Brody.
Bu, Brody'nin bulabildiğimiz en net resmi.
I went to yale to get away From stuff like this. ( siren wailing in distance )
Bunun gibi şeylerden kurtulmak için Yale'e geldim.
Maybe she's in on it. ( siren wailing in distance )
Belki O da işin içindedir.
hold fire, hold fire. ( SIREN WAILING IN DISTANCE )
Ateş etmeyin, ateş etmeyin!
( siren wailing in distance ) It's all good.
Her şey yolunda.
But now, I don't know. ( Siren wailing in distance )
Ama şimdi, bilemiyorum.
Get movin'. ( Siren wailing in distance )
Yürü!
( Siren wailing in distance ) Okay.
Olur.
( siren wailing in distance )
( mesafe feryat siren )
( Grunting ) ( Siren wailing in distance )
"inside the dream" in satışları çok iyi gidiyor.
( Siren wailing in distance ) We're going to Brookline, aren't we?
Brookline'a gidiyoruz, değil mi?
( Siren wailing in distance ) Can we listen to some music?
Biraz müzik dinleyebilir miyiz?
( siren wailing in distance ) Hey.
Hey ( mesafe feryat siren ).
[Siren wailing in distance] I can't move this damn thing.
Bu saçma şeyi çıkaramıyorum!
( siren wailing in distance )
( Mesafe feryat siren )
[Siren wailing in distance] Yu-Ting Mèng, 32, single.
Yu-Ting Mèng, 32 yaşında ve bekar.
[Siren wailing in the distance]
[Uzaktan siren sesleri geliyor]
( siren wailing in distance ) You see that?
Şunu görüyor musun?
[siren wailing in distance] What the hell happened?
Sen ne halt ediyorsun?
( siren wailing in distance )
Destek geldi.
( Siren wailing in distance ) - Karen.
- Karen.
( Siren wailing in distance ) He's worth it.
O buna değer.
( Siren wailing in distance ) Suzanna, you got me!
Suzanna, haklısın!
[police siren wailing in the distance ] [ speaking Spanish ] [ answering machine] Hello, you've reached Carol Chapman.
Merhaba, Carol Chapman'a ulaştınız.
[Siren wailing in distance] Excuse me.
Affedersiniz.
[siren wailing in distance] Well...
Pekala.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]