Station log Çeviri Türkçe

Commence Station Log, Deep Space 9.

İstasyon seyir defterini başlat, Derin Uzay 9.

Station Log, Stardate 46390.1.

İstasyon seyir defteri yıldız tarihi 46390.1.

Station Log, Commander Benjamin Sisko.

İstasyon seyir defteri yarbay Benjamin Sisko.

Station Log, Stardate 46423.7.

İstasyon seyir defteri, Yıldız tarihi 46423.7.

Station Log, Stardate 46425.8.

İstasyon seyir defteri, Yıldız tarihi 46425.8.

Station log, stardate 47177.2.

İstasyon kayıt defteri, yıldız tarihi 47177.2.

Station log, stardate 47178.3.

İstasyon kayıt defteri, yıldız tarihi 47178.3.

Station Log, Stardate 46922.3.

İstasyon Kayıt Defteri Yıldız Tarihi 46922.3.

Station Log, Stardate 46853.2.

İstasyon Logu, Yıldız tarihi 46853.2.

Station Log, supplemental.

İstasyon logu, ek bilgi.

Station log, stardate 47182.1.

İstasyon kayıtdefteri, yıldız tarihi 47182.1.

Station Log, Stardate 46844.3.

İstasyon Seyir defteri, Yıldız tarihi 46844.3.

Station Log, Stardate 46531.2.

İstasyon seyir defteri, Yıldız tarihi 46531.2.

Station Log, Stardate 46532.3.

İstasyon seyir defteri, Yıldız tarihi 46532.3.

Station log, stardate 47391.2.

İstasyon günlüğü, Yıldıztarihi 47391,2.

Station log, supplemental.

İstasyon günlüğüne ek.

Station Log, stardate 46925.1.

İstasyon Kayıt Defteri, yıldız tarihi 46925.1.

Station Log, supplemental.

İstasyon Kayıt Defterine ek.

Station Log, Stardate 46729. 1.

İstasyon seyir defteri, Yıldız tarihi 46729,1.

Station Log, supplemental.

İstasyon kayıt defteri, ek.

Station log, stardate 46458.3.

İstasyon günlüğü, yıldız tarihi : 46458.3.

Station log, stardate 47573.1.

İstasyon günlüğü, yıldız tarihi 47573,1.

Station Log, supplemental.

İstasyon kayıt defterine ek.

Station log, stardate 47391.7.

İstasyon günlüğü, yıldız tarihi 47391,7.

Station log, stardate 4 7552.9

İstasyon günlüğü, yıldız tarihi 47.552,9

Station Log, Stardate 48543.2.

İstasyon kayıtdefteri, yıldıztarihi 48543,2.

Sisko : Station log, stardate 48498.4.

İstasyon kayıt defteri, yıldız tarihi 48498.4.

If you'll both log in, station one is open.

İkiniz birden giriş yaparsanız birinci istasyon açılır efendim.

The computer says he's not on the station but he didn't log out.

Bilgisayar istasyonda olmadığını söylüyor ancak bilgisayarı açık.

Commence station security log.

İstasyonun güvenlik günlüğünü başlat.

I would like the Station Manager to log an observation in the book.

İstayon müdüründen kitaba bir gözlemi kaydetmesini istiyorum.

I would like the Station Manager to log the following :

İstasyon müdürünün şunları kayda geçmesini istiyorum :

Sisko : Station log, supplemental.

İstasyon kayıt defterine ek.

He should be able to log on to the NSC archive from his station at the Rotunda.

Bürodaki bilgisayarından Milli Güvenlik arşivlerine bağlanabilir.

Station access log.

İstasyon erişim günlüğü.

Tell Lamb to check the log at the campus radio station.

Lamb'e üniversitenin radyo istasyonunun program kayıtlarına bakmasını söyle.

Alarm events are recorded in a log book at the guard station.

Alarm olayları güvenlik merkezindeki bir deftere kayıt edilir.

According to our phone log, you called the station at 10 : 35 pm.

Telefon kayıtlarına göre karakolu saat 10 : 35'de arayıp gürültü yüzünden şikâyette bulunmuşsun.

I can log on and find us a gas station.

İnternetten istasyon arayabilirim.

We were gonna perform it as our final number for our Christmas special, but we lost the final ten minutes of airtime when the station reached a last-second agreement with those Yule log people.

Noel Özel Programı'nın son parçası olacaktı ama kanal Yule Kütüğü'den olan insanlarla son dakikada anlaşınca, yayının son 10 dakikasını kaybettik.

That's why no security was tripped. Every station needs a personal passkey to log on to their specific system.

Her büronun sisteme girmesi için kişisel bir parola gerekli.

Anyone, the instant they log on to a social network, any social network, it's like... it's like they're standing naked in the middle of Grand Central Station.

Herkes, bir sosyal ağa giriş yaptıkları anda, Herhangi bir sosyal ağ, sanki... Onlar çıplak durmuş gibi

There is an exit log at the guard station we could look at.

Güvenlik merkezinde çıkış kaydı vardır. Kontrol edebiliriz.

According to the log, he and Dunn had split up to canvas for witnesses to a gas station robbery.

Kayıtlara göre Dunn ile benzin istasyonu soygunu tanıklarıyla konuşmak için ayrılmışlar.

Call log from the station last night...

- Karakolun dün geceki telefon kayıtları.

Last log entry : "Station declared non-profitable."

Son kayıt girdisi şu : "Üssün kâr değeri yoktur."