Sting like a bee Çeviri Türkçe

Float like a butterfly! Sting like a bee!

Kelebek gibi uçar, arı gibi sokarım!

Sting like a bee. "

Arı gibi sok. "

Float like a butterfly, sting like a bee.

Kelebek gibi batarsın, sinek gibi sokarsın.

Float like a butterfly, sting like a bee.

Kelebek gibi yüz, arı gibi sok.

Sting like a bee, float like a butterfly

Arı gibi sokar, kelebek gibi uçarım

- Fly like a butterfly, sting like a bee.

- Kelebek gibi uçar arı gibi sokarım.

- Float like butterfly, sting like a bee!

- Kelebek gibi süzülür, arı gibi sokar!

Float like a butterfly, sting like a bee.

Kelebek gibi uç. Arı gibi sok.

Float like a butterfly, sting like a bee.

Kelebek gibi uçarım, arı gibi sokarım.

ALI : Float like a butterfly, sting like a bee...

Kelebek gibi uçarım, arı gibi sokarım.

I ain't scared of nothing because I float like a butterfly and... and sting like a bee, dawg.

Ben hiçbir şeyden korkmam çünkü kelebek gibi uçar, arı gibi sokarım, dostum.

You gonna float like a butterfly and sting like a bee.

Kelebek gibi süzülecek, arı gibi sokacaksın.

Float like a butterfly. Sting like a bee.

Kelebek gibi süzül, arı gibi sok.

You can sting like a bee or strike like a cobra, but this honey munk don't care!

Arı gibi sokup, kobra gibi saldırabilirsin ama bu sincap senden korkmaz!

Float like a butterfly, sting like a bee.

Kelebek gibi süzül, arı gibi sok.

Float like a butterfly, sting like a bee.

Kelebek gibi uç, arı gibi sok!

Float like a butterfly, sting like a bee.

Kelebek gibi uçar, arı gibi sokar.

♪ I float like a butterfly, sting like a bee ♪

Kelebek gibi süzülür, arı gibi sokarım

- Yes. You mean you tloat like a butterfly, sting like a bee.

Kelebek gibi uçarım, arı gibi sokarım diyorsunuz yani.

Float like a butterfly, sting like a bee!

"Kelebek gibi uçarım, arı gibi sokarım."

Float like a butterfly, sting like a bee.

Kelebek gibi uçar, arı gibi sokar. Kelebek gibi uçar, arı gibi sokar.

Say, "Float like a butterfly, sting like a bee."

"Kelebek gibi uçar, arı gibi sokar." de.

Float like a bee, sting like a bee.

Kelebek gibi uçar, arı gibi sokar.

Listen. I'm gonna float like a butterfly and sting like a bee.

Dinle, kelebek gibi uçarım, arı gibi sokarım.

Float like a butterfly and sting like a bee!

Bir kelebek gibi dalın ve arı gibi sokun!

See if Ali can still sting like a bee. Can't do it.

Ali hala arı gibi sokabilir mi görmek için.

Float like a butterfly, sting like a bee.

Kelebek gibi uç, arı gibi sok.

- ♪ Float like a butterfly ♪ - ♪ Sting like a bee ♪

- Kelebek gibi uçup - Arı gibi sokarım

It might be like an allergic reaction to a bee sting.

Arı sokmasına karşı görülen alerjik tepki gibi de olabilir.

No, it's more like a sting... from a bee, I don't know.

Hayır, arı iğnesine daha çok benziyor bilmiyorum.

It'll feel like a little bee sting.

Minik bir arı sokması kadar hissedeceksin.

No, although I once got a bee sting, and my lip swelled up like Pamela Anderson Lee.

Yalnızca dudağımı arı sokmuştu Pamela Anderson Lee'deki gibi şişmişti.

- Float like a butterfly, sting like a bee.

Kelebek gibi uçacak, arı gibi sokacaksın.

Bullet feels like a bee sting.

Mermi arı sokması gibiydi.

Remember, Sam, float like a butterfly and let your words sting like a hateful, sarcastic bee.

Unutma Sam. Kelebek gibi uç ve sözcüklerinin alaycı ve sinirli bir arı gibi sokmasını sağla.

Sting like a bee!

Arı gibi sok!

It really didn't even hurt. It was kind of like a bee sting.

Hiç acıtmadı bile, sinek ısırığı gibi geldi.

I'm Queen Bee and I can sting like a bitch.

Ben, Kraliçe Arı ve soktum mu ananızı ağlatırım.

I felt something like a bee sting my back.

Sırtımı bir arı sokmuş gibi hissettim.

- Sting like a fly like a bee. - Who's your daddy?

Kelebek gibi uçar, arı gibi sokar.

It's like a bee sting, in and out.

Arı sokması gibi bir şey ya, içeri ve dışarı.

20 pounds in 20 days! That's what the X.O. said. Float like a butterfly, sting like a bee.

İkinci komutanın emri!

- ♪ Sting like ♪ - ♪ A bee ♪

- Arı gibi sokarım

- ♪ Sting like ♪ - ♪ A bee ♪

- Arı gibi - Sokarım

It's more like a... what? A bee sting.

Daha çok... arı sokması gibi olacak.

It's like a what? Like a bee sting, right?

Yani arı sokması gibi, değil mi?

Like a bee sting.

Arı sokması gibi.