Sweetface Çeviri Türkçe

Where's Sweetface?

Şekersurat nerede?

I swear, Sweetface can handle it, easy.

Şekersurat rahatça halleder bu işi, eminim.

O.K., Sweetface, give them a nice smile.

Tamam, Şekersurat, onlara tatlı bir gülücük ver.

That's what you said about Sweetface.

Şekersurat hakkında da böyle demiştin.

Now, remember, sweetface zillions of people all over the world are gonna be watching you.

Sakın unutma bebek surat dünya üzerinde milyonlarca insan seni seyrediyor olacak.

Thanks, sweetface.

Teşekkürler, tatlısurat.

Okay, sweetface, I can give you half now, and my friend in Jersey will give you the rest.

Tamam, şekersurat, Yarısını şimdi verebilirim, ve Jersey'deki arkadaşım da kalanını verecek.

I believe we've already met, haven't we, sweetface?

Bizim zaten birbirimizi tanıdığımıza, inanıyorum, değilmi tatlısurat?

Mrs. Sweetface...

Güzel Bayan...

Listen, Sweetface.

Dinle güzel bayan.

Are you excited to meet Santa, Mr. Sweetface?

Noel Baba ile tanışacağın için heyecanlı mısın Bal Surat?

- Hi. - Hi, Mr. Sweetface.

- Merhaba, Bay Tatlı Surat.

Oh, Mr. Sweetface?

Bay Tatlı Surat'ın mı?