We got a runner Çeviri Türkçe

We got a runner.

Biri kaçıyor.

We got a runner.

Koş!

We got a runner!

Kaçak var!

Chase, we got a runner!

Chase, Kaçıyor!

You been blessed, Mike, because we got a runner.

Şanslısın Mike, çünkü bir top taşıyıcımız var.

I can't marry someone who doesn't want to be with me. ( Cries ) ( crying ) we got a runner. Snipers, take your shot.

Benimle olmak istemeyen biriyle evlenemem.

We got a runner.

Koşan biri var.

- We got a runner!

- Kaçan var!

We got a runner!

Bir kaçak var.

We got a runner.

Bir kaçağımız var.

We got a runner!

Biri kaçıyor!

We got a runner.

Kaçak var.

All units, be advised, we got a runner.

Tüm birimlerin dikkatine bir kaçağımız var.

Yeah, we got a runner going east on Sixth!

Evet, Sixth'de bir kaçağımız var.

We got a runner.

Bir kaçağımız var!

Sarge, we got a runner!

Çavuş, bir kaçak var!

- We got a runner.

Bir kaçağımız var.

- We got a runner.

Arka tarafta bir kaçağımız var.

Hey, looks like we got a runner.

Bir kaçak var.

- We got a runner!

- Bir TYT durumu var!

We got a runner!

Kaçağımız var!

- We got a runner.

Kaçıyor.

We got a runner! We got a runner!

Kaçıyor.

I repeat, we got a runner down.

Tekrar ediyorum, bir koşucu düştü. Yardım lazım.

Jack, we got a runner!

Jack, bir kaçağımız var.

We got a runner!

Kaçan var!

We got a runner, Scoob.

Ben bir atletim, Scoob.

- We got a runner out the back!

- Arkadan kaçan biri var!

We got a runner!

Kaçıyor!

Cho, we got a runner!

Cho, bir kaçağımız var!

We've got a runner and his pair-up.

Bir kaçağı ve eşini yakaladık.

We've got a runner in sector G.

G bölümünde bir kaçak var.

And between the wiretap and the runner bolting from the truck... we got a charge on Stinkum any time we want it.

Bu dinleme işi ile adamın kaçması arasında... Stinkum'u istediğimiz herhangi bir zamanda tutuklayabiliriz.

We've got a runner.

Bir kaçak var.

We've got a runner! Catch her!

Kaçıyorlar!

One more drink. Oh, we've got a runner!

- Kaçağımız var.

Security, we've got a runner, South Wing.

Güvenlik, bir kaçak var.

Hey, we've got a runner.

- Hey, kaçan biri var.

We got a runner in the back.

Arka tarafta bir kaçağımız var.

If we just done a runner, when I said so, we'd be halfway there, but no, you got to sort it out.

Eğer önceden dediğimi yapıp kaçsaydık yolu yarılamıştık şimdiden fakat hayır, bu durumu çözeceksin illa ki.

- All we got is that he was last seen driving off in a vintage 1970 Plymouth Road Runner, yellow with black racing stripes.

- Elimizdeki tek şey en son olarak, üzerinde sarılı siyahlı yarış çizgileri olan 1970 model Plymouth Roadrunner kullanırken görülmüş. Onu gördünüz mü?

Shaz, we've got a runner heading south down Tabernacle Street.

Shaz, Tabernacle Sokağı'ndan güneye doğru ilerleyen bir kaçak var.

We've got a runner!

Firar ediyor! Sam!

Callen... we've got a runner.

Biri kaçıyor.

Well, we've got a runner.

Bir kaçağımız var.

Steve we've got a wounded runner injured in the gunfight.

Steve, çatışmada yaralanmış bir kaçağımız var.

We've got a runner.

Suçlu kaçıyor!

We got a runner.

Kaçan var.

We've got a runner.

Bir kaçağımız var.

We've got a runner!

Bir kaçağımız var!

We got a runner.

Kaçıyor.