English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ W ] / Williams

Williams Çeviri Türkçe

4,291 parallel translation
Um, we checked out that deconstructed bathhouse on St. Mark's where Tennessee Williams got in that fistfight
St. Mark'taki Tennessee Williams'ın Tallulah Bankhead ile kavgaya tutuştuğu hamamı ziyaret ettik.
Pritchett, Williams, got another arrest over by the Ferris wheel.
Pritchett, Williams. Dönme dolabın orada tutuklanması gereken biri var.
Detective Williams?
Dedektif Williams?
I've got Navy Ensign Dorothy Williams.
Deniz Asteğmeni Dorothy Williams'ı buldum.
Williams at Annapolis.
Williams, Annapolis'te.
Williams-Sonoma? I wish!
- Williams-Sonoma marka mı?
"I, Laura Felicity Williams."
"Ben Laura Felicity Williams."
I, Laura Felicity Williams.
Ben Laura Felicity Williams.
"Take thee, Laura Felicity Williams."
"Seni kabul ediyorum Laura Felicity Williams."
Take thee, Laura Felicity Williams.
Seni kabul ediyorum Laura Felicity Williams.
Williams.
Williams.
Hosea Williams.
Hosea Williams.
I've got... requests for you from CNN, CNBC... Jerry Springer, Geraldo Rivera and Montel Williams.
Senin için talepler var CNN, CNBC Jerry Springer, Geraldo Rivera ve Montel Williams'tan.
Lucinda Williams, even though she's country.
Köylü bile olsa Lucinda Williams.
And I'm watching her like I'm watching a Tennessee Williams play.
Onu izliyordum sanki bir Tennessee Williams oyunuymuş gibi.
Headed by New Jersey's Harrison Williams.
New Jersey'den Harrison Williams davaya yöneldi.
- I love Hank Williams.
- Hank Williams'ı seviyorum.
Hank Williams.
Hank Williams.
I belong to a culture that includes Marcel Proust, Walt Whitman, Tennessee Williams, Alexander the Great, so many popes and cardinals you wouldn't believe.
Marcel Proust, Walt Whitman, Tennessee Williams, Büyük İskender inanamayacağınız kadar çok papa ve kardinali içine alan bir kültüre aitim.
Do you have anything else to say for yourself, Mr. Williams?
Kendi adiniza diyecek baska bir sey var mi, Bay Williams?
Would you give those to Mr. Williams'ex-wife, please?
Onlari Bay Williams'in eski karisina verir misin, lütfen?
Then escort Mr. Williams to his ex-truck.
Sonra Bay Williams'a eski kamyonetine kadar eslik et.
Evan Williams. She was 23 years old when I drove down to Bardstown... Kentucky, 1979, to buy her.
Evan Williams. 1979'da Bardstown, Kentucky'ye gidip onu aldigimda 23 yasindaydi.
We had all grown up in the same neighborhood, but I met Williams and Inks in training.
Hepimiz aynı mahallede büyüdük. Ama Williams ve Inks'le eğitimde tanıştım.
Pull it over, Williams.
Kenara çek Williams.
Williams...!
Williams!
- Williams!
- Williams!
Williams!
Williams!
We're going to get you out of here, Williams.
Seni buradan çıkaracağız Williams.
Everybody stands up as an individual and says, " My name is DJ Williams.
Herkes birer birer ayağa kalkıp şey derdi : " Adım DJ Williams.
Simmons, Williams.
Simmons, Williams.
I'm sending Williams.
Ben de Williams'a.
Williams is a robot.
Williams resmen robot.
- Agent Williams, "Numy."
- Ajan Williams, "Numy."
Mr. Williams, my wife was raped and beaten in our home.
Bay Williams, karım evimizde tecavüze uğradı ve vuruldu.
Agent Williams, FBI.
Ajan Williams, FBI.
Agent Williams, I'd like to help you out, but the truth is we haven't seen him in years, right?
Ajan Williams, size yardım etmeyi isterim ancak işin aslı, onu yıllardır görmedik.
Mick Williams.
Mick Williams.
Can I ask you a question, Mr. Williams?
Bay Williams, size bir şey sorabilir miyim?
Cameron Williams.
- Cameron Lindsay.
Oh wait... you, you're Cameron Williams, holy cow...
Oh Tanrım, sen Cameron Williams'sın
Mr. Williams, please.
Bay Williams lütfen.
- Mr. Williams, please... - Sorry.
Bay Williams lütfen hemen...
Cameron Williams, Chris Smith...
- Chris Smith yardımcım.
Buck Williams.
Buck Williams'a.
Sorry, Cameron Williams.
Yani, Cameron Williams'a.
This is Cameron Williams, reporting from flight 257.
Ben kaptan Williams, uçuş 257'den bildiriyorum.
Do you have children, Mr. Williams?
Çocuğunuz var mıydı Bay Williams?
My name is David Williams, this is my colleague, Clare McManus.
Adım David Williams, bu da meslektaşım, Clare McManus.
You look amazing Mrs Williams!
- Harika görünüyorsunuz, bayan Williams!
This your wife, Alice Williams?
Bu karın Alice Williams mı?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]