World of warcraft Çeviri Türkçe

- Well, here's what I'm thinking. I gotta say, I have never met a woman this into World of Warcraft.

Söylemem lazım, World Of Warcraft'a bu kadar düşkün bir kadınla tanışmamıştım.

I gotta say, I have never met a woman this into World of Warcraft!

Söylemem lazım, World of Warcraft'a bu kadar ilgi duyan bir kadınla tanışmamıştım.

I'm heading out to south park to see if i cant unwind I like girls with big fat titties really big fat titties So come on out to south park and meet some friends of mine

WoW = World of Warcraft = Warcraft Dünyası WoW oyunundaki terimler çevrilmedi.

Somebody in the World of Warcraft is ignoring the World's rules... and is going around killing innocent players.

Warcraft dünyasındaki bir kişi dünyanın kurallarını yok sayıyor! Dolaşıp masum oyuncuları öldürüyor!

We can't. Whoever this player is, he has played World of Warcraft so much that he has reached a level we thought unreachable.

Bu oyuncu her kimse oyunu o kadar çok oynuyor ki ulaşılamaz olduğunu düşündüğümüz bir seviyeye ulaştı!

I've gotta get home! My kids are playing World of Warcraft right now!

Çocuklarım şu anda WoW oynuyor.

Only one kind. Whoever this player is, he has played World of Warcraft nearly every hour of every day for the past year and a half.

Bu adam her kimse WoW'ı yaklaşık son bir buçuk yıldır her gün, her saat oynuyor.

I don't play World of Warcraft.

Ben WoW oynamıyorum.

Butters, go buy World of Warcraft, install it on your computer and join the online sensation before we all murder you.

Butters, hepimiz seni gebertmeden önce git bir WoW satın al bilgisayarına yükle ve çevrimiçi heyecana katıl!

I got World of Warcraft, like you said.

Dediğin gibi WOW aldım.

There are over seven million people who log on to World of Warcraft!

5000'in üzerinde. WoW'ı çevrimiçi oynayan 7 milyonun üzerinde insan var.

Don't tell me you all quit playing World of Warcraft too? ! Dude, we're done.

WoW'ı oynamayı bıraktığınızı söylemeyin sakın?

Long ago, when the World of Warcraft was created one of the programmers put a sword, called the Sword of a Thousand Truths into the game inventory.

Uzun zaman önce WoW yaratılırken programcılardan birisi oyun envanterine "Bin Gerçeğin Kılıcı" adında bir kılıç koymuştu.

If we could get to a computer, we could sign on to the World of Warcraft and give the boys the sword online.

Eğer bir bilgisayar bulursak WoW'a girip kılıcı çevrimiçi verebiliriz.

I don't have a World of Warcraft account. Do you?

Benim WoW hesabım yok, senin var mı?

- I need to play World of Warcraft! Nelson!

Hayır, WoW oynamam lazım!

Tivo, World of Warcraft... and G.P.S.

Tivo World of Warcraft ve GPS.

And, ted, next time you're online Playing world of warcraft, Don't even think about chatting with me.

Ve Ted, bir dahaki sefere World of Warcraft... oynarken çevrimiçi olursan... benimle konusmayi aklindan bile geçirme!

World of warcraft?

World of Warcraft mi?

It's kind of like what's going on with these simulation games, like "Second Life" or "World of Warcraft."

Şu simülasyon oyunlarındaki gibi. Second Life veya World of Warcraft gibi.

Tuesdays and thursdays I rule "World of warcraft".

Salı ve Perşembeleri "World Of Warcraft" oynarım.

Why don't you give me an hour to watch baseball highlights, and I won't tell mavis that you're playing world of warcraft on her billion-dollar mainframe.

Neden bana beysbol özetlerini izlemek için bir saat vermiyorsun? Ben de Mavis'e..... onun milyar dolarlık bilgisayarında War Craft oynadığını söylemem.

Okay, five minutes, World of Warcraft.

Tamam, sadece 5 dakka, World of Warcraft.

Hey, you know you promised your mom you won't play WOW anymore?

Hey, annene artık World Of Warcraft oynamayacağına dair söz vermedin mi?

You probably haven't even stolen anything.

World of Warcraft oynuyorsun, tamam mı? Bir şey çalmamışsındır bile.

"World of Warcraft" leaning tower of pizza boxes Code Red Mountain Dew.

"World of Warcraft." Eğilmeye başlayan pizza kutusu kulesi. Vişne aromalı Mountain Dew.

You play World of Warcraft?

Sen World Of Warcraft oynuyor musun?

And I might even drop an occasional world of warcraft reference before I remember that, not, you know, everybody plays massively multi-player online role-playing gaso,

Ve hatta ara sıra World of Warcraft bile oynadığım olmuştur. Bilirsin herkes devasa çok-oyunculu çevrimiçi rol yapma oyunları oynar.

These kids, uh, invented that stuff, so... these guys have spent more time with their World of Warcraft avatars than real women who aren't called "mom."

Onları bu çocuklar yarattı. Bu çocuklar anneleri hariç hiç bir gerçek kadınla vakit geçirmedikleri kadar World Of Warcraft karakterleriyle uğraşıyor.

I mean, it's got to be a nerd's paradise with the World of Warcraft wallpaper and the pocket protectors and the elfin-shaped beds. 'Cause I probably shouldn't...

Yani, orası bilgisayar oyunu posterleri, cep kalemlikleri ve cin desenli yataklarla dolu bir inek cenneti olmalı.

The World of Warcraft.

World of Warcraft'de.

I was just immersed in the world of, er, King Crimson and the World of Warcraft.

Ben de King Crimson ve Dünyalar Savaşı'na dalmıştım.

They sound scary, like World of Warcraft scary.

Kulağa korkunç geliyor. Bayağı korkunç.

Well, you know World of Warcraft?

World of Warcraft'ı biliyor musun?

Would you be interested in knowing that Mr. Wolowitz once snuck onto my World of Warcraft account and changed the name of a certain level-80 warlock from Sheldor to Smeldor?

Bay Wolowitz'in bir gün gizlice World of Warcraft hesabıma girip 80. seviyede bir büyücü olan karakterimin adını Sheldor'dan Smeldor'a çevirdiğini bilmek ister misiniz?

- World of Warcraft.

- World of Warcraft.

Hey, man, I'm playing "World of Warcraft"

Selam dostum, Bangkok'tan birisiyle World Of Warcraft oynuyorum.

"World of Warcraft" fansites.

"World of Warcraft" hayran sayfalarına.

You called the police because someone hacked your World of Warcraft account?

Birisi senin World of Warcraft hesabını hacklediği için mi polis çağırdın?

World of Warcraft takes place in Azeroth.

World of Warcraft'ın mekanı Azeroth'dur.

Excuse me, Penny, but Doodle Jump is a game. Angry Birds is a game. World of Warcraft is a massively multi-player online role-playing... all right, technically it's a game.

Kusura bakma ama Penny Doodle Jump bir oyundur Angry Birds bir oyundur World of Warcraft ise devasa bir, çok oyunculu, online rol yapma...

I've spent every prom night playing World of Warcraft with Allen and Gilbert.

Her balo gecesi Allen ve Gilbert ile World of Warcraft oynarım.

Well, you'd be surprised, World of Warcraft makes me do some crazy things.

İyi, şaşıracaksın, World of Warcraft benim için çılgınca şey.

The only contact we have these days is when we're questing in "World of Warcraft."

Bu aralar World of Warcraft'ta beraber göreve çıkmaktan başka görüşmemiz olmuyor ki.

I'll probably be here late, because I'm about to rip into an epic game of, uh, World of Warcraft.

Ben muhtemelen geç döneceğim, çünkü efsane bir oyun tarafından paralanacağım World of Warcraft.

World of Warcraft... God knows how many...

World Of Craft, Allah bilir kaç tane- -

That's not exactly World of Warcraft.

Bu tam olarak World of Warcarft sayılmaz.

It's hard for God to compete with, you know, fecking World Of Warcraft!

Tanrının da işi zor malum, Warcraft oynuyor.

World of Warcraft support line.

Warcraft destek hattı...

Gentlemen, this could very well lead to the end of the World... of Warcraft.

Bu Dünyanın sonunu getirebilir.

Guys, when things look bad, you can't just give up on the world. Of Warcraft.

Beyler, her şey kötüye gittiğinde Dünyaya inancınızı kaybedemezsiniz.