Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 178
178 Çeviri İngilizce
144 parallel translation
Aun así, ya que ha pasado tanto tiempo, vamos a echar un trago por ahora.
You know about that? The whole world's in an uproar over it! 178 ) } Sake Meals
178 Avenida Wagram.
178 Avenue Wagram.
En este rincón, con 81 kg... desde San Francisco, el aspirante al título...
In this corner, introducing at 178, from San Francisco, the challenger,
178, a Sánchez con Cloverdale.
- Mm-hm. 178 Sanchez and Cloverdale.
I sugieren que el Dr. Pedersen, quién sabe qué es lo que está en juego, 177 00 : 25 : 07.108 - - 00 : 25 : 10.259 y el Sr. Straud, quién sabe el retroceso del país, 178 00 : 25 : 10.468 - - 00 : 25 : 14.347 se le solicitará que devuelva a Telemark a fin de resolver esta cuestión. que consiste en determinar, con objetividad, 180 00 : 25 : 18.228 - - 00 : 25 : 21.765 si un ataque terrestre por comandos es práctico o no.
I suggest that Dr Pedersen, who knows what's at stake, and Mr Straud, who knows his country backwards, be asked to return to Telemark in order to resolve this question.
Es el 10 de septiembre de 178.
It's September 1 0, 1 97 8.
Es el 10 de septiembre de 178.
This is September 1 0, 1 97 8.
Es 178. 10 de septiembre.
September 1 0.
Nos tienen atrapados en 178 también.
They've locked us into 1 97 8 too.
176, 177, 178...
176, 177, 178...
178 marcos.
178 marks.
"En una reunión especial de la Asamblea General 1 78 países votaron en favor de censurar a Supermán sólo Colombia se abstuvo".
"At a special session of the General Assembly 178 countries voted to censure Superman with only Colombia abstaining."
"London, 178 miles." Está al revés.
"London, 178 miles." It's backwards.
Son 178 libras y peniques 50 por favor, señor, que vaya bien gracias
That's 178 pounds and 50 pence please Sir That'll do nicely thank you
- Los 12 dependientes ficticios de siempre.
- The usual 12 fictitious dependents. - Come on, how much? 178.30.
- Vamos, ¿ Cuánto? $ 178.30. No creo que tengas suficiente sexo estos días.
I don't think you get enough sex these days.
178, 180 cm.
178-180?
Digamos 178 ó 180 cm.
Well, let's leave it at my 78-80...
Hemos viajado 178 días sin ver nada del lago que buscamos.
We have traveled 178 days without seeing nothing of the Lake we seek.
- ¡ Valor neto 178 millones!
- Net worth 178 million!
Recuerde los nuevos escáners para la retina en el Canal 178.
Remember, our new retinal scan service is now accessible on Channel 178.
El año pasado realizamos 178 rescates.
We conducted 178 search-and-rescues last year alone.
He visto dias más secos en Ferenginar y eso que tenemos 1 78 vocablos diferentes para la lluvia.
I have seen drier days on Ferenginar and we have 178 different words for rain.
17, 42, 67, 88, 107, 122, 131, 166, 178, 201.
17, 42, 67, 88,... _ / IO7,'l22,.....'I3'I,'l66,... _ / I78, 201.
A Chuck le dispararon 178 veces en el cine. COLUMBO - POLVO AL POLVO
Chuck was shot 178 times in the movies.
A Chuck le dispararon 178 veces...
Chuck was shot 178 times...
- Estaremos operando aqui, cerca de 178 Km de la frontera siria.
- We'll be operating here, around 178K from the Syrian border.
Después se duerme y se le oye roncar durante 178 minutos.
We can hear him snoring for 178 minutes.
Programen las cápsulas para curso 178.4.
Program the pods for a heading of 178 Mark 4.
¿ Perdió un par de bases en el gen 178?
Missing a couple of base pairs in gene 178?
Mide 1 metro 80... y pesa tan solo 80 kilos...
Standing six feet tall, weighing in at a mean 178 pounds,
Una avioneta Cessna de este tipo llega a los 178 nudos...
A Cessna Turbo Stationaire makes 178 knots.
Dirija sus sensores a las coordenadas 178 marca 26.
Direct your sensors to coordinates 178 mark 26.
Corrección : 178 marca 36.
Correction : 178 mark 36.
Los científicos han descubierto 178 animales diferentes en una simple vértebra de ballena, de los cuales la mayoría no se ha visto en ningún otro lugar.
Scientists have discovered 178 different animals on a single whale vertebra, most of which have been found nowhere else.
En una expedición anterior, encontró 178 especies en una vértebra.
0n a previous expedition, he found 178 species on one vertebra.
Así es como te sacan. Te sacan... 178 00 : 07 : 49,482 - - 00 : 07 : 52,110 " ¿ Quieres decir que me vaya?
That's why they fire you.
Nuevo en nuestra arena... con 1 metro 80 y 80 kilos de peso... ¡ El maravilloso Monty Cora!
New to our arena, coming in at six feet and weighing in at 178 pounds, the marvelous Monty Cora!
Demora 1-7-8 marca 12.
Bearing 178 mark 12.
Para darte una idea, mi promedio es de 178 PPM.
As a comparison, I speak an average of 178 WPM.
- Usando los motores subluz la nave puede acelerar a 178.000 kms. por segundo. La mitad de la velocidad de la luz.
- Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light.
Las chaquetas valen S178 y los trabajadores cobraron 74 centavos por chaqueta.
The jackets are $ 178, and the workers were paid $ 0.74 for every jacket they made.
"178 Spaulding Meadows."
"178 Spaulding Meadows."
En los botes salvavidas había espacio para 1178 personas... de las 2224 que había a bordo.
The life boats only had space for 1,178 passengers... of the 2,224 on board.
30 declaraciones testimoniales, 500 anexos, 30 peritos contadores, 5 jueces y 477 delitos. Sobre la deuda Argentina, que hoy debe 178 mil 795 millones.
30 statements, 500 annexes, 30 accountants 5 judges and 477 crimes... on the Argentine debt which today is 178.795 millions.
EI vuelo de British Airways 178 con destino a Johannesburgo está a punto de cerrar.
Ladies and gentlemen, the British Airways'flight 178 to Johannesburg is ready to close at Gate Number 1.
... 178. ¿ En nombre de Dios, dónde está Pensilvania?
Where in the name of all that's holy is Pennsylvania? Branigan's line is still busy.
Baker tiene nuestros 536, 178 de Santos.
Baker got our 536, 178 from Santos. Looks like he's gonna get...
178.
1 97 8.
- $ 178.30.
Yeah, come on.
ESCUELA TUCKER OCTAVA AVENIDA 178 LUNES 4 DE FEBRERO
( BELL RINGING )