Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / 603
603 Çeviri İngilizce
68 parallel translation
Avión 603 llamando a Buenos Aires.
CO-PILOT Ship 603 calling Buenos Aires.
Avión 603 llamando a Buenos Aires.
Ship 603 calling Buenos Aires.
Buenos Aires a 603, adelante.
Buenos Aires to 603, go ahead.
Buenos Aires a 603.
Buenos Aires to 603.
Fabian, en el 603, ya está llegando.
Fabian in 603 is coming right along.
Del 603.
From 603.
- Fabian, 603.
- Fabian, 603.
El 603 lleva retraso, pero el número 70 despegará pase lo que pase.
The 603 is behind schedule, but number 70 will take off regardless.
Intente contactar con el 603 por Morse.
- Try and raise 603 by code.
¿ Un mensaje del 603?
A message from 603?
- 603.
- 603.
Obsequio del Sindicato de Camareros Local 603.
Compliments, Waiters'Union, Local 603.
Jean Lennox... 603 Regent Court, Portman Square, W1.
Jean Lennox... 603 Regent Court, Portman Sq, W1. Portman Square, W1.
603, por favor.
603, please. 603.
603 es el Sr. Hannon.
Well, 603 is Mr Hannen, ma'am.
- 603, ahí es.
Right there, ma'am.
Disculpe, KLM 603.
Sorry, KLM 603.
KLM 603, ¿ cómo está el clima en Amsterdam?
KLM 603. What is the Amsterdam weather?
Hola, 603.
Hello, 603.
- Buenos días, bienvenidos a bordo del vuelo 603.
'Good morning, welcome aboard flight 603.
Yo tenía razón, son de la oficina regional, tienen un sedán 603 negro.
I was right, it's from the regional office, they have a black 603 saloon.
Eridania, 2.603. "
"Eridania 2603..."
Aquí Unidad 603.
This is Unit 603.
De momento, que va en el vuelo de Alitalia AZ-603 de Nueva York a París.
Only that he's on the Alitalia's flight from New York to Paris.
Le haré un 603.
I'II give him a 603.
- Departamento 603.
- Apartment 603.
Nació en el año 603.
He was born in 603 A. D.
Todos estuvimos.
Everyone was. We all had tasks. 603 01 : 14 : 38,093 - - 01 : 14 : 43,884
Bonita habitación embaldosada...
Nice flooring Room 603...
Caso número 603.
Case number 603.
Vamos al Block 603 Pasir Panjang a saltar a las 9 en punto.
We are going to Block 603 Pasir Panjang to jump at 9 o'clock. Meet us there.
Te ves muy bien con un traje Tu también te ves muy bien 1118 01 : 16 : 14,603 - - 01 : 16 : 17,572 ¿ Ya encontraste tu segunda olla de oro?
You're looking good in a suit You're looking great too
- URGENCIAS 603 OESTE, CALLE 57 SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE Joe, ¿ reconoces alguna de estas caras?
( Benson ) Joe, do you recognize any of these faces?
That'70s show 603 El bus mágico
That'70s show Season 6 Episode 3 Magic Bus
¿ Cómo está el 603?
How's the 603 doing?
Conexión del 603 con la computadora principal completada.
Hook-up of 603 to main computer completed.
La próxima, si puedo hablar con él de frente, sin usar el 603, eso sería un paso más.
Next, if I can speak to him directly, one to one, without using the 603, that would be one more step.
Necesitamos saber donde está el 603 todo el tiempo por seguridad.
We need to know where the 603 is at all times for safety.
¡ Un "sistema de fuerza de reaccion" ha sido instalado en una unidad remota del 603!
A sensory'force feedback system'has been installed in 603's remote unit!
¡ En ese caso, si el 603 está en peligro, Satoru también podría estarlo!
In that case, if 603 is in danger, Satoru could also be at risk!
Buenas noches. Departamento 603.
Good evening, apartment 603.
En el 603 no vive ninguna Sra. Lígia, amigo.
There's no Ms. Lígia at the 603.
¿ Sra. Vera? Le pidieron que suba... al apartamento 603.
Ms. Vera, there's a message for you to go to apartment 603.
Habitación 603 por favor.
Room 603 please.
Tenemos un caso de heroína en la 603 y metaanfetamina en la 412.
We've got a heroin detox in Room 603 and meth in 41 2.
M86-603-412-1702.
M86-603-412-1702.
Para el momento, somosLa posesión de él bajo NRS-200.603
For the moment, we're holding him under NRS-200.603
Ustedes dos fueron arrestados por posesión de drogas y disturbios... en el 603 de la calle Catherine.
You two got arrested for possession and disturbing the peace at 603 catherine street.
603 Calle Vinton
"603 Vinton Street."
Con las multas y los intereses, serían $ 7.603, 12.
With penalties and interest, comes to $ 7603.12.
HOSPITAL CLINTON CALLE 57 OESTE 603
Clinton Hospital 603 West 57th Street Tuesday, October 18