A2 Çeviri İngilizce
62 parallel translation
General Kane, mi asistente el mayor Lansing.
General Kane, my A2, Major Lansing.
" Según el Teorema de Pitágoras, A al cuadrado más B al cuadrado es igual a C al cuadrado.
" According to Pythagoras's theorem, a2 + b2 = c2 + B2 = C2.
Así que, señores, todos sabemos que A2 mas B2 es igual a C2, correcto.
So, gentlemen, we all know that A2 plus B2 equals... C2, that's right.
13-A2. 13-A2.
13-A2. 13-A2.
Dos noticias del mismo tenor A1-A2.
... two reports with similar contents : A1 = A2.
Bien, vamos de la A2 hasta...
Now, um, we go from A-2, to, um...
Como Lansdowne es el condado más largo, se extiende dentro de la A2 y la A-2 es...
Since Lansdowne is the largest parish, it actually stretches across into A-2 and, uh... A-2... is, um...
( a + b ) 2 es igual a... a2 + 2ab + b2
( A + b ) 2 is equal to... A2 + 2ab + b2
EL LABORATORIO DE INVESTIGACIÓN LA NUEVACIUDAD A2
RESEARCH LAB NEW CITY A2
Envíe un reporte al A2 en el Pentágono.
Get a report out on this to A2 at the Pentagon.
A2 kilómetros del marcador 243.
'His twenty is about a mile marker 2-4-3.
Yo solía llamarla la fórmula R2 / A2.
I used to call it the R2 / A2 Formula.
Unidad Hargan al bloque A2.
Hargan Unit to Block A2.
Vientos a2 nudos.
Winds 2 we.
- Los sistemas de guía de los misiles A2.
- Guidance systems of missiles A2
Doy y lego mis uniformes, incluyendo la cazadora de cuero de piloto A2 con representación en color de la península coreana y la inscripción'Mandadlos al infierno'a la institución Smithsonian.
I give and bequeath my uniforms, including A2 leather flight jacket with color representation of the Korean peninsula and the inscription'Give'em hell to the Smithsonian Institution.
Mh.... pero demuéstrame que el partido que vimos, Honduras-Belgica 3 a2..
Mh... But tell me that the match Honduras-Belgium, 3-2... with five straight overthrows... is "nothing".
A2... I4...
A 2 I four
C 1 3 4 6 8 más D1 y A2, E4.
C 1 3 4 6 8 plus D 1 And, A 2, E 4
En nombre del acusado y en relación con el asunto en cuestión de acuerdo a lo establecido en el artículo 14 A2 párrafo 9 y en el artículo 4 párrafo 7.26 solicitamos de este honorable tribunal lo siguiente.
The only thing I will be scared of, son, is tomorrow. I don't leave for tomorrow, never saw the fun of them.
Un porcentaje de ella será devuelta a través de ingresos que se detallan en el folleto que les diera hace rato, primariamente en las secciones A2, D5 y E15, y también en las secciones 9, 11 y 12 del apéndice.
A percentage of which will be paid back through earnings which are outlined in the booklet I handed out earlier. Primarily in sections A2, D5 and E15, but also in the appendix sections 9, 11 and 12.
Estoy en la A2.
I'm on the A2.
Es muy fácil : "A2 + B2 = C2".
A-squared plus B-squared equals C-squared.
Equípense modo A2.
Equipment A2.
Todavía no llegó a2 %.
It's still less than 2 %.
Nido 1, aquí Macpie A2.
Nest 1, this is Macpie A2
La irritación de su labio se debió a una versión sintética de glycoprotein gilatoxin y phospholipase A2.
Irritation of her lip was caused by a synthetic version of glycoprotein gilatoxin and phospholipase A2.
Es aquí, junto a la autopista.
It's right here, off the A2.
Tanques Abrams M1A2 de la 1ª división en Alemania....... han salido directamente hacia Ayaguz en C5 Galaxies....
M1 A2 Abrams tanks from the 1st Armored Division in Germany are being flown directly into Ayagoz by C-5 Galaxies.
Alan se sintió muy mal por lo de anoche y quiere darle a Vince $ 10 millones por A2.
Talk. Alan felt so bad about last night he wants to bump Vince up to $ 10 million for A2.
No puedo creer que él esté listo para hacer "A2" tan pronto.
I can't even believe he's ready to do "A2" so soon.
No está contratado para hacer "A2".
He's not signed on to do "A2."
Bueno, entonces quiero 20 millones para hacer "A2" o me retiro.
All right, then I want 20 million to do "A2" or I quit.
Hice todo lo posible para que Vince hiciera "A2".
I did everything I could to get Vince on "A2."
Vi algunas de sus pruebas de cámara para "A2". Es brillante.
I saw some of his camera tests for "A2." He's brilliant.
Base, este es Guerrero A2, Guerrero A2.
Base, this is A2 fighters, A2 fighters.
Mantenga posición, A2.
Stay in position, A2.
El mismo que hizo el Audi A2. Y no hay enormes alerones saliendo por todas partes, ni cuchillos giratorios.
Same chap who did the Audi A2 and there are no big spoilors spreading out of it.
Pero mientras continuábamos discutiendo al costado de la autopista, una cosa era segura.
But as we stood arguing on the side of the A2, one thing was for sure.
Para mí que tú eres al menos un A2.
I think you're at least an A2.
Y eso va también para el lado C, entonces tenemos C2 = B2 + A2...
And also applies for side C, so then we have C2 = B2 + A2...
- Más bien A2.
- Uh... more likely A2.
A2 no quiere decir en quiebra.
- A2 is still not bankrupt.
A2 días antes de quebrar.
A2, within days of failing.
Todas esas firmas tenían calificación A2 hasta un par de días antes de ser rescatadas.
Not some, all those firms were rated at least A2... until a couple of days before they, uh... were rescued.
A2. ¿ Por qué?
A2. Why?
A los 25 años, se casó con un modelo, Nina Lincoln, hija de otro piloto.
A2'25, he married a fashion model, Nina Lincoln, the daughter of another racer.
En la práctica, a menudo sacábamos las alas a los autos.
A2'practice, we often decided to fake the wings off the car.
Al principio, solo querías demostrarles a todos que eras suficientemente rápido.
( Scheckfer ) A2'the beginning, you were just trying to prove to yourself and to other people that you were fast enough.
a2 - b2 es = a... ( a + b ) x ( a-b )... ( a + b ) multiplicado por...
A minus 2 B equals. Equals... A + B?
- A2.
- A2.