Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Aargh
Aargh Çeviri İngilizce
309 parallel translation
- Trae un médico.
( Shrieking ) Aargh! I had to keep on telling him to leave go of my hand
¡ Qué harta estoy de esto!
Aargh! I get sick of this!
Aargh!
Aargh!
- ¡ Aargh!
- Aargh!
Aargh, tú, escoria negra del alma!
Aargh, ye black-souled scum! Escaped!
¡ Ostras!
Aargh!
Oh, no, Aagh AGH AGH argh ¡ Ostras!
Oh no, aagh agh agh argh aargh!
¡ No!
Aargh!
Y si escarbas bien La verdad descubrirás
The proof of the pudding Is under the crust Aargh!
Déjenme ir, malditos,
Let me go, god dammit, aargh.
Mátalo!
You kill him.... aargh!
¡ Qué conversación más tonta!
Aargh! This is a dopey conversation!
¡ Que haya silencio!
- Aargh! - I will have silence!
Ostras!
Aargh!
¡ Ouch!
Aargh!
- Aaa-aargh
- Aaa-aargh!
- ¡ Chico Cabra, aahh!
- Goat Boy, aargh! "
¡ No puede ser, querida chica!
Aargh! Hardly, old girl!
¡ Aargh mi pie!
My foot!
Aargh, mi mano.
Ah, my hand!
¡ Aargh!
Aargh!
Aargh...
Aargh...
Aargh.
Aargh.
No sé en que estaba pensando. ¡ Aargh!
I don't know what I was thinking. Aargh!
- ¡ Aargh!
- Argh!
¡ Aaah!
Aargh!
¡ Aagh!
Aargh!
¡ Arg!
Aargh!
¡ Vamos Troy!
Aargh!
Quédate quieto.
Aargh! Hold still.
Estás en tensión.
- That's quite a knot. - Aargh!
¡ Aah, mi espalda!
Aargh, my back!
Hola, pequeños sea monkeys.
Aargh! Hello, little sea monkeys.
- Aargh. ¡ Cristo!
- Aargh. Christ!
Aaa-aargh!
Aaa-aargh!
Sugiero que nos vayamos, caballeros.
Aargh. I suggest we our move, gentlemen.
¡ R - aargh!
R - aargh!
¿ O esto?
Aargh! Huh?
En la mano del Señor está elegir como maniobrar...
Lord, it's his call how he chooses to manoeuvre... Aargh!
- Aargh!
- ( Crash ) - Aargh!
- Estarás bien para mañana, Padre?
- Will you be OK for tomorrow, Vicar? - Aargh!
No, no, no, no ¡ aargh!
- No! No! No!
¿ Estás bien, Doc?
- Aargh! - Oh! Are you all right, Doc?
Una mujer realmente peleadora
Oh, a real fighting woman! Aargh!
Que bien.
- Aargh!
Muestre un poco de respeto.
Aargh!
¡ Aargh!
Arrghh!
¡ Vamos, Troy!
Aargh!
Pol...
Pl... Aargh!
¡ Papá!
Aargh!
Un, dos...
One, two, aargh!