Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Francès
Francès Çeviri İngilizce
9 parallel translation
¿ Recuerdas cuando nos conocimos en lo de Madame Brieux y ella me dijo algo en francès y te preguntè què había dicho?
Remember the day we met at Madame Brieux's and she said something to me in French and I asked you what she said?
Luego me pidió que tradujera un par de frases en francès y entonces supe que exploraba lo amistosos que eran los nativos.
Then he asked me to translate a couple of phrases in French so I knew wherever he was exploring that the natives were friendly.
Recuerdo a Vigo con ternura y gracia, El director Francès, Quien, en mi opinion, es el padre del cine moderno frances.
I remember Vigo with tenderness and thankfulness, the French director, who, in my opinion, is the father of modern French cinema.
Este es mi Francès!
This is my Frenchman!
Este es mi amigo francès.
This is my French friend.
Es mi Francès!
He's my Frenchman!
Este es mi Francès.
This is my Frenchman.
En Francès
All in pure français.
- ¿ Que eres, francès?
- What are you, French?