Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Kawai
Kawai Çeviri İngilizce
100 parallel translation
Espéreme, Sr. Kawai.
Wait for me, Mr. Kawai.
Ve a ver a Kawai
Let's go see Kawai
Kawai es un muchacho insólito
Kawai is an unusual fellow
Kawai dijo que él solía remar aquí
Kawai said he used to row here
Enhorabuena, señor Kawai.
Congratulations, Mr Kawai.
¿ Por qué no se fue a casa el señor Kawai? Su esposa debe estar sola.
Mrs Kawai must've been lonely, left all by herself
Hasta se comió la de Kawai.
He even ate Kawai's egg custard.
Tomoko, me han traído a casa. Son Kawai y Hirayama.
Mr. Kawai and Mr. Hirayama saw me home.
Kawai...
Kawai!
¡ Es pronto! Eh, Kawai...
Don't leave yet!
Hirayama...
Kawai! Hirayama!
Kawai... Hirayama...
Hirayama!
¿ Ha visto a Kawai?
Did you see Kawai?
Póngame con Kawai de Comercial Daiwa. Sí, es el director.
Get me Mr. Kawai at Daiwa Trading.
Tú eres Kawai, ¿ no?
Are you Mr. Kawai?
Alguien que le presentó Kawai.
Someone Mr. Kawai introduced.
Kawai vino a verme y como era sábado tuvimos una reunión ayer.
Since it was Saturday, we held a go-between meeting yesterday. I have a nice girl lined up.
Sigue en casa de Kawai.
Probably at Mr. Kawai's.
Oh, Mr. Kowai.
- Why, Mr. Kawai.
- Siento molestarle.
- Why, Mr. Kawai. - It's been a while.
Kowaji acerto... en su teoria de monstruos prehistoricos que cavaban en la tierra.
As Mr. Kawai said, the oil fields, hotsprings and volcanoes may have something to do with underground passages.
Dile al señor Kawai que me iré mañana por la noche.
Tell Mr. Kawai that I will leave tomorrow night.
- TSUCHIYAMA Toshiyuki
KAWAI Genji - TSUCHIYAMA Toshiyuki
Nobuo Kawai, Akira Shioji Iwao Tabuchi, Tokuko Miura
Nobuo Kawai, Akira Shioji Iwao Tabuchi, Tokuko Miura
Nobuo Kawai, Koji Miemachi, Kayoko Shiraishi, Shinya Ono, Noboru Mitani
Nobuo Kawai, Koji Miemachi, Kayoko Shiraishi, Shinya Ono, Noboru Mitani
CALLE KAWAI LOA
@ @ My heart tells me that I love you @ @ @ @
Fuiste a la aldea Kawailoa, ¿ verdad?
You go to Kawai Loa village, huh?
Colegio de secundaria Kawai
Kawai Prep School
- Kenji Kawai
- Kenji Kawai
informe de este incidente a la oficina principal.
Kawai, report this to headquarters on the double. Yes, Sir.
KAWAI Kenji
KAWAI Kenji
Música Kenji Kawai
Music Kenji Kawai
Mitsuko Kawai - Nacida el 3 / 11 / 93, - 116 cm - 20 Kg. - Pelo largo negro
Mitsuko Kawai ( 5 ), born 11 / 3 / 93, 4'5 ", 45lbs., long black hair.
Mitsuko Kawai.
Mitsuko Kawai.
Shoji y Mitsuko Kawai
Shoji and Misuko Kawai
Mitsuko Kawai...
Misuko Kawai...
Mitsuko Kawai Mirei Oguchi lkuko Hamada ( 16 años ) Asami Mizukawa
Mitsuko Kawai Mirei Oguchi IKuko Hamada ( 16 years old ) Asami Mizukawa
Music by Kenji Kawai
usic by kenji Kawai
¿ No será... tu mejor amiga, Kawai Hiromi-san?
Could it be... by your best friend, Kawai Hiromi?
¿ Quieres decir que Kawai Hiromi escribió esa canción para ti?
Are you trying to say that Kawai Hiromi wrote that song specifically for YOU?
Kawai Kenji-kun se cayó por el agujero del ascensor por accidente.
Kawai Kenji-kun fell down from the elevator shaft by accident.
Okazaki Yuko, Kawai Kenji...
Okazaki Yuko, Kawai Kenji -
Música de Kenji Kawai
Music by Kenji Kawai
¿ Es el Dr. Kawai?
Is this Dr. Kawai?
Kawai al habla.
This is Kawai speaking.
Soy Karatani. ¿ Podría hablar con el Dr. Kawai?
This is Karatani. May I speak with Dr. Kawai?
Al decir que en realidad escondimos el oro, los contrarios sintieron miedo... y eso permitió que Akiyama-san pusiera a Marie y Kawai de nuestro lado.
allowing Mr. Akiyama to coerce Ms. Marie and Mr. Kawai to join us.
Kawai no haría algo así.
Kawai wouldn't do that.
- Como no te interesaba,
You dragged your feet, so Kawai approached me.
KAWAI Genji
- TOURA Rokuhiro
Nozomi Koike Eiko Productor Ejecutivo : Kawai Shinya
Nozomi Koike Eiko