Mendès Çeviri İngilizce

El me señaló a Pierre Mendés-France, que estaba sentado en una mesa con una encantadora señora, que era su esposa.

He showed me Pierre Mendès-France, who was sitting at a table with a lovely woman, who was his wife.

Comenzó a las 9.00 a.m. con una introducción de Pierre Mendés-France, que el coronel recibió con patente desprecio.

It began at 9.00 a.m. With an introduction by Pierre Mendès-France, which the Colonel received with obvious contempt.

Mendés le dijo, "Señor, estoy seguro de que será recompensado".

Mendès told him, " Sir, I'm sure you'll be rewarded.

Me preguntaron si sabía que Pierre Mendés-France se había ido.

I said I was there to see my client. They asked if I knew Pierre Mendès-France had left.

Sr. Pierre Mendés-France, ¿ disfrutó volver a las películas entonces?

Mr. Pierre Mendès-France, did you enjoy going to the movies back then?

Pierre Mendès-France, oficial de vuelos en el 39, fué acusado de deserción por el régimen de Vichy, y fué condenado por el tribunal militar de Clermont. El ex-primer ministro consiguió escapar y llegó a Londres via Suíza.

Pierre Mendès-France, flying officer in'39, was accused of desertion by the Vichy regime, and sentenced by Clermont military tribunal.

Creo que Mendès triunfará esta vez, es inteligente.

Mendès should be elected. He's clever.

Ese Mendès regalando Indochina.

Mendès is trading off Indochina.

¡ Mendes y su pandilla lo abandonaron!

Mendès France and his cronies gave up everything!